在这边贡献自己用的新同文堂简繁对照表，自己多年新增了一万多条词汇。
Firefox：
https://mega.nz/file/qoQ21CCK#5soI0I5-xGbvg_BOtCEed3uSPjis9O7hKM8MmH2LTNI
Chrome：
https://mega.nz/file/iwJgnQJI#QX8IcUkICpHISKNcRrXhkiNbRe8AV9YaSgRJxx_CWAE
Firefox 新同文堂很可能无法汇入，原因是什么我也不知道。
总之以前我试过但失败了，而官方似乎也一直没有解决……Ｑ_Ｑ。
理论上应该是找到 Firefox 资料夹里储存新同文堂简转繁资料的档案，
然后自己手动用 Notepad++ 之类的文字编辑软件，入内进行替换就好。
但我没找到 ||||Orz……
如果有人知道 Firefox 新同文堂该如何汇入新资料，麻烦请告诉我。
Chrome 自行打开 txt 档，把里面的内容到 Chrome 里复制贴上就好。
PS. 如果你也有自订词汇，汇入后一定会有字词重复，因此请自行斟酌是否要使用。

感谢提供，Firefox 可以先汇出所有设定，然后修改 userPhraseTradList，之后再汇入