2/25 不想多发一篇占据版面，就直接在原文补充了．
po文动机是真是假，我不予置评．如果真的是追杀，用字遣词不会这么客气．
将群组对话贴到版上是我的不对，这边和你道歉，但是阿，
如果觉得我截文断章取义，你大可全部贴出来，不过全贴出来接受公评的话，
你确定你能接受的了？会不会变成整个CF版对你的霸凌？
然后再找个地方发文说ptt霸凌？
能被将近五百人的群组霸凌，没人帮你说话，我是觉得满厉害的．
你怎么不说你三不五时在群组里开群嘲，所以炸出一堆潜水员？
就如同你的发文原文一般：
　
" 其实很多词汇是本来就有的，但是台湾文化教育不如大陆传统 "
　　或者说古板，对岸还是满常鼓励学生大量背诵艰难字词
" 　　台湾很多家长已经开始认为可以查就没必要背了 　　　 "
"我是觉得啦，身在一个　因为看大陆网小　聚集起来的群组 "
然后要文字狱大陆词汇　有点讽刺
　另外，我是被你版上这些话炸出来的．对了，
　你要不要和台湾所有的教育业者道个歉？也和台湾的很多家长一起道歉？
　毕竟你这些话应该也是一次群嘲吧？
　法院对于病人都会酌量减刑了，所以对病人我会宽待一点，
　你开群嘲的部分，只要你道歉我就接受了，你不道歉我也无所谓，
　只是阿，有病就快去看医生，
不要以为有病就可以开免死金牌了...阿，在台湾还真是免死金牌．
※ 引述《RainCoffee (　小路　)》之铭言：
: 　　看小说看到真正的中国大陆专属用法词汇，其实都会觉得很奇怪
: 　　像是“牛”“牛逼”
: 　　“十然后绝”“细思极恐”“然并卵”
: 　　这种会影响阅读体验
: 　　不过很多词汇
: 　　其实不是现代中国人发明的，但很多人以为是
: 　　比如最近遇到一件有趣的事
: 　　有人因为我用了一些不常用的成语：
: 　　“骂骂咧咧”“颤颤巍巍”
: 　　或者是少见词汇：
: 　　“阿婆”“阿太”（客家人叫法）
: 　　就说我这样被对岸影响太深
: 　　　（另外“貌似”应该也不算对岸专属用法....吧）
: 　　想一想满有趣的
: 　　其实很多词汇是本来就有的，但是台湾文化教育不如大陆传统
: 　　或者说古板，对岸还是满常鼓励学生大量背诵艰难字词
: 　　
: 　　台湾很多家长已经开始认为可以查就没必要背了
: 　　结果因为自己没听过
: 　　对岸又常说
: 　　就觉得是对岸专用语
: 　　也是满无言的
: 　　想请问大家有哪些词是真的专属对岸（近年独创）的？
: 　　顺便看看有没有哪些是
: 　　常常被误会是对岸创造的成语词汇，但其实不是的
不用说得这么隐晦啦，你想问的是最近你在群组讲的，结果被大家纠正的事情吧．
　不只一人回复，所以我撷取重点就好
1.切尔诺贝利　VS　车诺比
　　小路：我倒是认为，不知道切尔诺贝利的人，也不知道车诺比
　　　　　况且这是之前Netfilx上影集的译名
　　群友：我是觉得车诺比台湾比较多人知道
　　　　　台湾翻译是车诺比
　　　　　切尔诺贝利是网络发达后才从中国流进来的称呼
　　小路：八千万笔搜寻　比　37万笔搜寻　　(贴出网络搜寻笔数图)
　　其他群友开始说明原因，双方开始各说各话
2.品质 VS　质量
小路：手游厂商才不管你玩家的心态　只要活动开始　后台数据成长　其他都不管
　　 　加上策画常常换人，所以很多杀鸡取卵的策略
　　 　感觉网络新闻也是这样，有点阅就好，也不管质量
群友：品质啦-bi-新闻又没有重量
小路：质量　＝　品质x数量
　　 　也可以啊，-bi-三小
小路：我是觉得啦，身在一个　因为看大陆网小　聚集起来的群组
　　　　　然后要文字狱大陆词汇　有点讽刺
　　后面没啥重点略过．　
　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　在台湾，基本上没人把品质讲成质量，因为质量在台湾是有确定意思的．
　　一些国际标准或用词，基本上都会注意台湾常用词汇与大陆词汇的差异．
　　在台湾，ISO9001会被称为国际品质管理
　　在大陆，ISO901则是质量管理体系标准
　以为是文字狱，但旁人看到的，是不懂得礼貌与尊重，却还洋洋得意，
　以为是曲高和寡，却忘了可能是井底之蛙．
　当忽略了谦卑与尊重，剩下的也就是夜郎自大了．