Re: [闲聊] 中日穿越者的差别?

楼主: gameboyadv (gameboy)   2018-11-19 06:37:51
小弟书看得少
起码中日两边的书都有摸过
这边讲一下个人看法
在台湾看得到的日轻
基本上都有被出版社校编排毒过+人气作(不一定都是)
所以品质上自然比起点来得好
连日本流传一句话叫来台湾办签名会才能说自己是大作家(忘了是哪本小说提的)
可是如果你跑去看小说家看原稿的话
你会发现作者写文的品质也不怎么样
可以去翻翻史傲天跟蜘蛛子的web版
作者写错字还是“致敬”的地方也不少
不过也许是小说家只是个丢稿的平台
没有打赏月票跟审查的压力作者当然是全力全坏啊
可是你说有没有脑洞作?当然也有啊
穿越到异世界教异世界人放血跟翻面烤肉就得到异世界人欢迎
这我只能说作者是不是喝酒喝太多了
但是小说家文章多入过江之鲫,总是会有佳作或是仙草中的仙草出现的
接下来说说中国
各位道友都知道起点作者都是看字数跟打赏月票过活的
自然文章能水就水,金主爱看什么就写什么
再加上上面突然来个大扫荡
能存活的还能怎么写(十有**跟**分帐大家应该看多了吧)
然后“致敬”的地方还真不愧是有地位的中国人
日本人再怎么样都会码掉一个字
中国直接原封不动搬过来
完全脸不红气不喘的
总而言之会差这么多个人认为还是因为成长环境不同导致的
以上小小看法请各位道友指教

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com