Re: [闲聊] 日式轻小说和小说差异

楼主: FiTO (FiTO)   2015-10-02 20:04:57
战文起手式标题(?)
理性 纯讨论 勿战
从原po的论点来研讨一下好了,
单纯以同层次的题材横向对比的话,
中国起点型网络小说 v.s 日本轻文学型小说
单以地位来说的确可以做为文体大宗的对等,
只用大致上的分类的话大概就是
中国式的"剧情推人"
日本轻小说式的"人演剧情"了吧
但是这种概括方法就好像拉起一个竞技场然后说,
来来来,这里是一场"犬科"与"猫科"的大战,下好离手,有买有赚
如果你真的想要做比较的话,
应该要选用相近的题材,
更何况你开宗都自承
其实我看的轻小说很少 大概就刀剑神域 凉宫春 ..等
如果要跟刀剑神域横对比的话,
你要找的类型应该是分类成"游戏"底下的支项"虚拟网游"这个类型的小说,
双剑//独闯天涯//网游之模拟城市//幻世之刺客传说//从零开始
上列几本小说可能可以做为阁下的参考
如果是凉宫春日的话,
你可能要用"校园"类或是比较轻度的"都市异能"来归类,
超级电脑//疯狂的硬盘//重生大玩家//重生之神级学霸
上列几本小说..恩..可能..也许..有点贴近阁下想要对比的参照物,
OVERLOAD看到一半 实在看不下去了 应该说 轻小说的故事都是这样描述吗
不知为啥 感觉很难让人看下去 不知是翻译问题 还是啥 反正就怪怪的
以前12国 罗德斯岛 都还不会如此 比较像中国网络小说和一般正常小说
刀剑神域 凉宫春 OVERLOAAD..等 都是同一类的故事描述法
都是不同作者 但却感觉是同一人写的 文章架构很像 只是文笔不同
这到底是啥文章阿 还是这是日本轻小说风格的特色
xxxx看到一半 实在看不下去了 应该说 起点的YY小说都是这样描述吗
千篇一律的开场、千篇一律的进展、千篇一律的架构
感觉不管是哪个作者,任何一本书把装备、等级、人名、地名
稍微乾坤大挪移兑换一下,
又是一本热腾腾的全新书本了。
土豆士土豆将土豆师土豆将土豆王
法师学徒初级法师中级法师高级法师**师
要用这种构造上的玩意儿挑刺的话谁都办得到的,
会有这种问题的原因很简单,
资讯的发达以及写作门槛的降低,
让现在不管是大陆还是日本的整个平均写作质量都在下降,
尤其近年来出版品市场在本土跟海外的复苏,
以及澄乃作为一个野生的大手网络写手的典型,
让日本出版社一窝蜂地冲进了日本的起点
"小说家になろう"里面掏金,
自然以往不容易接受传统责编们喜爱的速食小说就这样堂而皇之的销售了,
没有曝光,没有焦点也自然没有注目,
姑且不论别的,
有多少读者对于日本的小说,
是以实体化为基本前提,或者更甚一步,动画化才有在关注,
这种小说以前不是没有,只是你不知道而已,
盗贼神技//白之国物语//我中了四十亿元..//我在异世界面临..//为武奉身百余年..
以上这几本近年出版作品有兴趣的版友咱很乐意推荐大家去看,
只要看过了以后就换感受到一股巨大的熟悉感,
说了这么多也不是要攻击或是指责阁下,
结论其实不多 也很短
资源跟题材过度发达的结果,
就是让写作套路容易模仿跟取得,写出来的作品大多千篇一律,
也让我们可以很明显地分辨出那些小说很明显是用作者"自己的话"在写,
其实也不失一件好事就是了。
题外话︰
认为不按套路写作很简单吗?
试着去写着一个三万字就好的小短篇,
写到中途大概就会很想死了,
实践出真理,所以对于现在的套路化小说咱个人认为没有多少好指责的,
都是为了生活啊(远目
作者: mquare (爹卡路恰)   2015-10-02 20:16:00
你说的剧情推人 和 人演剧情 也许就是解答我的疑惑吧会没做分类 是因为这三本印象比较深刻 而12国 罗德 银英空之境界 感觉就不是轻小说 也许就是你说的 轻小说是人演剧情 而其他小说是剧情推人 重点不同至于起点小说真的也是看不下去的一堆 但那不是重点啊因为看不下去的原因是 实在写太烂了 跟架构不同
作者: fadeeve (风霜落)   2015-10-02 20:21:00
推三万字......码字真的是件苦差事 如果它变成差事的话
作者: mquare (爹卡路恰)   2015-10-02 20:21:00
OVERLOAD看不下去原因 我也没搞懂 但是只是觉得他跟
作者: fearimba (去去奶油犬走)   2015-10-02 20:22:00
为什么土豆将出现两次啊(重点误
作者: mquare (爹卡路恰)   2015-10-02 20:22:00
刀剑神域 凉宫春很像的故事描述法 想说是否这原因
作者: dp44 (lol)   2015-10-02 20:22:00
轻小说其实没什么定义 出版社说了算 不过轻小说通常就是人物互动比较多就是了
作者: mquare (爹卡路恰)   2015-10-02 20:23:00
至于YY不YY 这也还好 毕竟YY到看不下去是一回事
作者: hdjj (hdjj)   2015-10-02 20:24:00
大陆网文和日本轻小两者都有在看,觉得两者愈来愈像
作者: mquare (爹卡路恰)   2015-10-02 20:24:00
故事整体架构又是另一回事
作者: BlackBird (黑鸟)   2015-10-02 20:27:00
我觉得日本轻小说在2011~12年左右算一个分界点,之后开使如这FiTO所讲的,大量去挖小说家的网络作家来出书另外YY无国界,其实年轻人喜欢的风格都差不多,导致近年的书越来越速食。当然也不是没有优秀的,但在书海出版下,加上台湾代理的只是日本那众多轻小说的冰山一角就变成现在这种情况
楼主: FiTO (FiTO)   2015-10-02 20:35:00
糟糕 应该是要打土豆帅的 一个失误
作者: ice76824 (不成熟的绅士)   2015-10-02 21:03:00
打错作品名很难相信不是来讨战的
作者: JKL218   2015-10-02 21:09:00
土豆宗 土豆帝
作者: holyice02 (立花左近将监宗茂)   2015-10-02 22:55:00
罗德斯岛是比较偏西方奇幻小说的风格吧。
作者: ws1992 (Sindy)   2015-10-03 01:29:00
自从俺妹开始出之后 废萌卖肉作就开始泛滥 (战)好啦我开玩笑的 轻小网小我都看很久了 就青菜萝卜都有好看不好看得作品 但是网小的范围广 轻小越来越商业化近年更是越爽卖越好... 好看的也少了
作者: freezenxx (毒蘑菇)   2015-10-03 03:47:00
废萌向跟此子不可留一样毒啊
作者: GeogeBye (bye)   2015-10-03 15:11:00
我最早看到轻小说这词是2004年尾 再更之前就没印象了
作者: durg (........)   2015-10-04 08:06:00
写三万字根本不难,难在把30万甚至300万字压缩在3万字内

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com