这项板规在其它同类型看板里应该是没有，因此先做缘由说明
十月底在JYP娱乐艺人出演的节目中，节目主持人的发言及字幕组的翻译引起争议
这不是第一次发生，之前也曾因中国主办单位的公告发生类似情形
事发后收到板友的来信与推文建议，表示不希望往后在JYPnation板看到此类言论
认为既没有结果，话题也偏离艺人的表现上，遂发起投票交由板友决定
最后投票结果过半数认为要限制，因此增订了这项板规
1. "字幕组擅自增加非原有韩文内容字幕"
推 vincex: 樱花字幕组是易碎玻璃版本的字幕服用请小心XD
子瑜本人在节目中表示自己来自于台湾，使用上完全正确无误
（节目影片 3:56 处 http://dai.ly/x3hji7v cr.5678字幕组）
　 然而樱花字幕组在台湾前面加上中国，该字幕组非JYP娱乐也非JYP娱乐艺人并且
与其它字幕组的非原有韩文内容及易碎玻璃差异在于该字幕组在台湾前面加上中国
如果申诉者说非原有韩文内容及易碎玻璃差异不是如此，而是...，就可以考虑重判
但申诉者寄信给我表明的意思与我的想法并无差异
以及在其它篇包含樱花字幕组的影音文没有相似推文
所以认为不需要进行重判，该封信件完整内容如下：
（此封信申诉者在申诉时未附上。申诉者表示可公开信件往返内容）
板主您好，
关于水桶判决，我在推文当中提出字幕组版本为易碎玻璃版本是因为子瑜字幕被打上中国
台湾，同样是属于JYP所属艺人使用上的疑虑，并没有违反板规。
更何况我的用字从头到尾没有提到中国、台湾，易碎玻璃如果就可以水桶的话我认为似乎
有点太超过了，跟以往板上的判例不符。
如果因为我说易碎玻璃就直接联想到我是在提中国台湾的事情，那是不是应该可以合理联
想我是因为提子瑜被打上中国台湾才会这样说？请重新处理判决，谢谢。
２. 板规未明确写明
i 台湾与中国，除JYP娱乐或所属艺人在使用上有疑虑外勿讨论（影射词亦同）
对板规自行加字，我想意思都会改变，如果是相关内容我就会加上相关内容了
至于当初为何不加上JYP娱乐艺人"本人"，因为JYP娱乐旗下有个人歌手和团体
有可能会出现"团体某位成员在谈及其它成员时有疑虑"的情形
避免有板友误会成团体其它成员时也不行，就没有加上"本人"
字幕组很明确地既不是JYP娱乐也不会是艺人