※ [本文转录自 Schalke04 看板 #1RCbKS_w ]
作者: CHERYL7 (Hurricane Gilbert) 看板: Schalke04
标题: [情报] 纽伦堡：德甲最强升降机4年后回来了
时间: Tue Jun 26 23:00:39 2018
历史上其中一个最疯狂的德乙赛季，提前1轮结束了升级竞争。上周日下午，第33轮9场比
赛同时开打。排名第2的纽伦堡客场2比0顺利击败桑德豪森（SV Sandhausen 1916），而上
轮就确定升级的领头羊杜塞尔多夫（Fortuna Düsseldorf）主场1比1打平排名第3的荷
尔斯泰因基尔（Kieler Holstein）。在剩余1轮的情况下，纽伦堡抛离基尔7分，从而获得
第2个直接升级资格。而升班马基尔则锁定了第3名，将与德甲倒数第3（可能是汉堡、沃尔
夫斯堡或弗赖堡）打两回合的升降级附加赛。
（图，5月6日升级成功之后，纽伦堡主帅克尔纳“谢天谢地谢人”。）
纽伦堡的升级创造了一项纪录：这是他们第8次升上德甲。8次升级的前提是8次降级，毕
竟纽伦堡是16家德甲创始俱乐部之一。8次降级与8次升级皆为德甲纪录，而他们在1969年
以卫冕冠军身份首次降级，同样是前无古人，至今也无来者。事实上，在拜仁慕尼黑赢得
“纪录冠军”的雅号之前，纽伦堡才是德国足坛的“纪录冠军”。业余足球年代，这家巴
伐利亚州俱乐部8次赢得顶级联赛冠军，傲视群雄。加上1967/68赛季的德甲冠军，他们共
有9个顶级联赛冠军，仅次于28冠的拜仁。
不过进入职业年代，纽伦堡就沦为了“纪录升降机”。1996年，他们甚至从德乙降级。好
在一年之后，他们就立即重返德乙，然后又以升班马身份升回德甲，紧接着又以德甲升班
马身份立即降回了德乙！总而言之，升升降降对于纽伦堡来说如同家常便饭。他们连续征
战德甲最长纪录是1985/86到1993/94赛季的连续9年。2013/14赛季，在连踢了5年德甲之
后，纽伦堡以倒数第2降入德乙，直到今天才终于重见天日。
与“好机油”沙尔克04一样，纽伦堡拥有强大的造血功能。在马丁·巴德尔（Martin
Bader）担任总经理期间，纽伦堡搭建了先进的青训体系，自那之后出产一批又一批能在
德甲和德乙立足的青年才俊。如今的德国国家队替补左后卫普拉滕哈特（Marvin
Plattenhardt）就是纽伦堡出品，他是在纽伦堡降级后才转会柏林赫塔。普拉滕哈特的赫
塔队友尼克拉斯·施塔克（Niklas Stark）同样出自纽伦堡，这位中卫或后腰去年夏天帮
助德国U21队赢得了U21欧青赛冠军。
（图，曾是纽伦堡主力双箭头的菲尔克鲁格（Niclas Füllkrug）与布格施塔勒（Guido
Burgstaller），下赛季就要在德甲跟老东家交手了。）
与普拉滕哈特不同，施塔克是在2015/16赛季开始后才离开纽伦堡。那个赛季，纽伦堡最
终获得德乙第3，可惜在附加赛中负于法兰克福而功败垂成。当时那支纽伦堡拥有两位优
秀前锋——菲尔克鲁格与布格施塔勒，这两人本赛季都是德甲入球上双的好手了。在德乙
的这4个赛季，纽伦堡战绩波动很大，但有一点不曾改变——不断为德甲输血。
除了青训造血，纽伦堡还擅长“来料加工”，上述的菲尔克鲁格和布格施塔勒便是最佳例
子。2015/16赛季冬窗，纽伦堡就将出自拜仁青训营的奥地利中场舍普夫（Alessandro
Schöpf ）卖给沙尔克04，赚了500万欧元。上赛季两个转会窗，菲尔克鲁格和布格施塔勒
先后转投汉诺威96和沙尔克。到了这个升级赛季，纽伦堡仍然要靠（贱）卖血来维持收支
平衡。赛季之初，刚刚崭露头角的摩洛哥新星萨比里去了戴维·瓦格纳执教的英超升班马哈
德斯菲尔德。到了冬窗，两位合同即将到期的本土新星托伊歇特（Cedric Teuchert）和卡
默鲍尔（Patrick Kammerbauer）分别转投沙尔克和弗赖堡。这3名U20球员总共只为纽伦堡
带来了不到300万欧元的收入。
（图，默瓦尔德（Kevin Möhwald）将在今夏转会不来梅，但交易尚未官宣。）
第32轮主场2比0战胜不伦瑞克一战，24岁的中场默瓦尔德打进第2球。而对桑德豪森的比
赛，21岁的多面手勒文（Eduard Löwen）锁定2比0的胜局。尽管尚未官宣，但默瓦尔德夏
天转会云达不来梅已是公开的秘密，而勒文这位几乎可以踢场上任何一个位置的德国U21国
脚，同样在德甲不乏追求者。连年失血对于俱乐部的长远发展当然不是好事，但这就是纽
伦堡的生存之道。
为德甲输血的同时，纽伦堡也依靠一批被德甲淘汰的球员打天下。例如上赛季随斯图加特
升级的老将托比亚斯·韦尔纳（Tobias Werner），就在赛季冲刺阶段发挥了重要作用，最
终第3次品尝到升级滋味。主力中锋伊沙克（Mikael Ishak）2011/12赛季代表科隆征战德
甲时水土不服，被打上“水货”标签。随后他在瑞士、意大利和丹麦闯荡，直到上赛季冬
窗才重返德国，并在本赛季前半程爆发，前18轮就斩获12球，一度领跑德乙射手榜。但冬
歇期回来之后，这位瑞典高中锋受到伤病影响状态大跌。这个时候，队长汉诺·贝伦斯（
Hanno Behrens）挺身而出，入球和防守一肩挑。特别是在冲刺阶段，这位汉堡青训球员在
6轮比赛中斩获5球，包括与桑德豪森一战头球首开纪录。
（图，纽伦堡队长贝伦斯本赛季在德乙打进14球，伊沙克则有12球进账。）
现年28岁的贝伦斯绝对是纽伦堡升级的头号功臣，不仅仅因为他打进全队最多的14球，还
在于他在技战术与精神两个层面的绝对领袖作用。尽管出身于汉堡这样的名门，贝伦斯的
职业生涯是从地区联赛和德丙起步。2014/15赛季，他曾以主力身份帮助达姆施塔特升入
德甲，但他在确定升级之前就决定转会纽伦堡。换言之，为了踢上德甲，他又多等了3年
之久。
贝伦斯原本司职后腰，入球并非主业，此前个人的单赛季联赛入球纪录是2014/15和2015/
16赛季的5球。上赛季，他在德乙只有2个入球，本赛季随着位置前移而一下子猛增到14球
，在整个德乙仅次于基尔中锋杜克施（18球），着实令所有人始料未及。贝伦斯不仅入球
多，而且总是进关键球。例如第31轮客场3比1击败基尔的关键一战，他在对方扳平后头球
梅开二度。在贝伦斯入球的12场比赛里，纽伦堡8胜4平保持不败。体育董事博内曼称赞道
：“他在所有方面、无论场上还是场下都有杰出表现。教练给他袖标的决定是正确的。”
（图，贝伦斯爬上看台护栏，带领纽伦堡球迷庆祝升级。）
当然，名不见经传的主帅米夏埃尔·克尔纳（Michael Köllner）更是居功至。现年48
岁的克尔纳没有当过职业球员，是真正意义上的学院派教练，曾长时间在德国足协和巴
伐利亚州足协工作。2016年3月，他加入纽伦堡出任青训主管，从上赛季开始兼任纽伦堡
二队主帅，直到14个月前上调一队“救火”。
上赛季倒数第3轮，纽伦堡在客场1比0击败桑德豪森后才完成保级任务。巧的是，那场比
赛发生在5月6日。整整一年之后，同样是在哈特森林球场，同样是击败桑德豪森，纽伦堡
却从保级成功变成升级成功。因此，《踢球者》将纽伦堡在克尔纳手下的这14个月定义为
“哈特森林童话”。
当然，《踢球者》也指出，上赛季纽伦堡其实也很有实力，只是受困于伤兵满营而意外陷
入保级战。何况，上赛季德乙有斯图加特和汉诺威这两支老牌德甲球队“主持大局”，其
他球队都只能陪太子读书。本赛季则截然不同，德乙陷入空前的升降级大混战。赛季开始
前，《图片报》就预测将有多达11支球队参与升级竞争，而最终升级的纽伦堡和杜塞尔多
夫当时都榜上有名。但与拥有“升级专家”冯克尔（Friedhelm Funkel，本赛季是第6次带
队升级成功）的杜塞尔多夫不同，纽伦堡要在一位第一次担任职业队正式主帅的“老菜鸟
”带领下打升级战，最终能在乱军丛中杀出一条血路，多少也有些出人意料。克尔纳非常
谦逊，他对这个赛季的总结是：“我们做对多于做错。”
（图，与桑德豪森的比赛结束后，纽伦堡全队立即返回市中心与球迷狂欢。）
升入德甲之后，纽伦堡新赛季的预算翻倍，将达到2500万欧元左右。但以德甲标准，这是
垫底无疑。相比于刚一降级就立即重返德甲的斯图加特和汉诺威，纽伦堡尽管也是老牌德
甲球队，但毕竟已远离德甲4年，阵容已是彻头彻尾的德乙配置，从教练到球员都缺乏德
甲经验，新赛季前景不容乐观。财务董事梅斯克就坦言：“今后几年除了保级，没有其他
目标。”
https://goo.gl/rk64br