※ [本文转录自 Schalke04 看板 #1JmLuvYp ]
作者: CHERYL7 (HURRICANE GIBERT) 看板: Schalke04
标题: [情报] 沙尔克追悼前守门员福尔克马．格罗斯
时间: Sun Jul 13 00:11:32 2014
矿工们会永远记得他们的守门员 Volkmar Groß（福尔克马．格罗斯）。他在 1948 年 1
月 31 日生于柏林，今年 7 月 3 日因病辞世，享寿 66 岁。
从格罗斯的职业生涯中，他回头望去时不仅仅是丰富且精彩的人生。他不能如同比赛中把
皮球拒于千里之外，就像他对待低潮那样。格罗斯说：“我曾经站在山巅，也曾在低谷徘
徊。”
身长 1.93 公尺的格罗斯在 1970 年帮助西德国家队 3-1 战胜希腊，那一场比赛被瑟普．
迈尔（Sepp Maier，绰号灵猫，德国历史上最佳守门员之一）誉为一场伟大的比赛。“然
而事实上，一切都是计画好的。”格罗斯后来说道，“然后就是德甲的假球丑闻。”
格罗斯在德甲中出赛 151 场，1971 年赛季的最后一场是比勒菲尔德对柏林赫塔，当时格
罗斯是柏林赫塔的守门员。赛前，比勒菲尔德支付了二十五万马克给柏林人而打算故意输
球，而最后的结果是 1-0，柏林人获胜。赛后，队友对格罗斯说：“赛果造假成功，你可
以拿走一万五千马克。”柏林赫塔只想拿到钱，在事情败露之后，德国足协判处格罗斯两
年德甲禁赛，并且逐出西德国家队。
1973 年 11 月 26 日，德国足协宣判柏林赫塔有罪，柏林人只能放手让球员离开俱乐部
。格罗斯便转会到南非球会 Hellenic FC，因为当时南非还没有加入联合国，而且不属于
国际足联。
两年之后，格罗斯回到欧洲并在纯特足球会停留下来，并帮助纯特在 1975 年的欧联杯决
赛里击败门兴格拉德巴赫，那一刻起他终于找到回归德国足坛的路，柏林普鲁士网球俱乐
部先找上了他，接着是沙尔克04。格罗斯替沙尔克出赛 35 场，其中包括六场联赛杯和四
场欧联杯比赛。
1979 年冬天，沙尔克主席 Guenter Siebert 和格罗斯深夜长谈，守门员透露了他的下一
步。“我在柏林的 Zehlendorf（策伦多夫）时和美国人一起长大，我一直都梦想着要去美
国踢球。”
于是沙尔克决定放手让他离开。首先是 Minnesota Kicks，接着是 San Diego Sockers，
在那里他拿到了室内足球冠军，没多久之后他成为了守门员教练，并卖了自己的车。二十
五年后，他回到了故乡德国。最后，命运给他了一次沉重的考验，直到后来他都无法逃离
癌症这个病魔。
“我不需要同情，因为这就是人生。”格罗斯总是这么说。
沙尔克04会永远记得他的一切。
http://goo.gl/q9UiEh s04