如果快乐需要仰赖于他人或他物，
我们就变成其奴隶而失去自由。
例如，我们与某人在一起会快乐，
我们就需要讨好他，
否则他可能离开我们。
又或者，如果我们的快乐
是因为有一辆漂亮的豪华轿车，
那么当车子坏了或被撞了，
快乐就荡然无存。
我们变成车的仆人，要带它去洗澡，
带它吃饭─给它加油等等，
总之要为它提供各式各样的服务。
世间的快乐是没有自由可言的，
总是要依赖于他人或他物。
佛法的快乐却非常神奇─
有了觉性（sati），就有快乐；
有了禅定，就有快乐；
有了智慧，也会有快乐。
哪一天当我们放下对于身和心的执著
而解脱自在了，
那种快乐更为美妙。
因此，源自佛法的快乐具有不同的层次，
层层递进，渐人佳境。
～隆波帕默尊者（Luang Por Pramote Pamojjo）
静虑林摘录自《解苦心钥》｜禅窗 编译
法宝申请 http://t1.ink/f/olilgy
禅修法语尽在Telegram：https://t.me/shineling_118