...色无常、苦、变易法，是名世间世间法；如是受、想、行、识，无常、苦，是世间世间
法。...
大概可以理解意思，只是对于部分有点不理解。
里面完全看不懂上下句子内的(名)与没有加上(名)的世间世间法，已经看过庄春江网站翻译
。

有两组单词 色受想行识 、 无常 苦 变易 分别去查意思就好了

和“如是”为“如此”的意思一样，“是”放在名前面，也是“此”的意思，是名=此名，不用想太多