圣经马雅各译本佮巴克礼译本拢是厦门音。高陈台语译本的序言讲是漳州腔(我看是台中
偏漳腔)。现代台语译本的序言讲是泉州音(我看是台北偏泉腔)。全民台语圣经可能是高
雄混合腔。