※ 引述《boyo (脑科学先生)》之铭言:
是那个汽油桶的 boyo 吗?
: 语言学有个分科,叫做语用学(Pragmatics),是语言学最艰深的分科。它是在研究语言如何使用的学问。
: 一般说来,同样的字面意义,会在不同的前后文(context)表达说话者想要表达的不同意义。
: 读空气这件事分为两个层面
: 一是从交谈及背后的context看出女生真正的语义,另一个更困难的是理解这个语义的心智跟社会状态,也就是个人的position。这要长时间的句法分析练习才做得到。
: "在现在的台湾",一般说来,若不是直接拒绝,较为被动的回应,比如你跟她聊天聊得很开心,context却是,隔一段时间才回应,或是不主动提起话题,其实就是social reject。
: 这个深层的心智状态,其实是因为部分台湾女性不习惯担起拒绝的责任,或是讲难听点,承担自身命运的责任,所以要人"读空气"来理解她是在拒绝,这是她语言行为背后的涵义。
讲这话就太过苛责女生了
一堆男的还不是一样
今天原案例男女对调,
女的是一个 155cm 85kg 的胖妹
我才不信男生会在那短短的几句对话中
对方没有告白的情况下会讲出:
"我对你没兴趣,请不要再敲我了"
还不就有一搭没一搭的聊
贴图敷衍~
讲更难听点,又有多少男的有承担自己命运的勇气?