楼主:
boyo (脑科学先生)
2022-04-12 16:20:27语言学有个分科,叫做语用学(Pragmatics),是语言学最艰深的分科。它是在研究语言如何使用的学问。
一般说来,同样的字面意义,会在不同的前后文(context)表达说话者想要表达的不同意义。
读空气这件事分为两个层面
一是从交谈及背后的context看出女生真正的语义,另一个更困难的是理解这个语义的心智跟社会状态,也就是个人的position。这要长时间的句法分析练习才做得到。
"在现在的台湾",一般说来,若不是直接拒绝,较为被动的回应,比如你跟她聊天聊得很开心,context却是,隔一段时间才回应,或是不主动提起话题,其实就是social reject。
这个深层的心智状态,其实是因为部分台湾女性不习惯担起拒绝的责任,或是讲难听点,承担自身命运的责任,所以要人"读空气"来理解她是在拒绝,这是她语言行为背后的涵义。
比起一些人嘻哈讪笑觉得女生话都不会好好讲,让我更觉得毛骨悚然的是,造成这种心智状态背后的大环境,也就是资本主义率兽食人的时代,个人是很难改变的。
然后一定有人会问有没有办法脱离这种困局,然而遗憾的是,语用分析最多是从言谈中理解对方的心理社会位置,你处于被social reject的状态的话,多半是没戏的了。
真想改变什么,李奥纳多有一部电影,inception,自己琢磨参考。
作者:
bbbing (无)
2022-04-12 16:24:00我觉得那有点上帝视角,先知道女生没兴趣,才解说反应另一边也有女生会说遇到喜欢的对象,太过害羞不敢行动看起来都是一模一样的毫无行动啊XD
作者: dferww55 2022-04-12 16:36:00
上帝视角+1,有些人说话就这样,省话王,也不只是女生这样,光看那对话能精准读出女生没兴趣甚至不高兴,其实有相当难度
作者: NSyaoRan (跳不出框框的是谁阿) 2022-04-12 16:38:00
很难说死 所以其实不要浪费时间比较实在 控制不了别人
作者: dferww55 2022-04-12 16:41:00
我也听过女生说,为何这么快就放弃?再努力一点点就会答应啊XD
作者:
bbbing (无)
2022-04-12 16:42:00所以,因为读不出来,主动方只能just督it两三个女生,都毫无反应,不知道哪个是有意思,追你最爱的
作者:
banana1 (香蕉一号)
2022-04-12 19:01:00