Re: [求助] 不会讲台语很重要吗?

楼主: nafeiyin (奈米虾子活跳跳)   2017-12-26 08:37:37
我是半个马祖人,马祖讲的是闽东话
不过连我妈也是只会听不会讲的状态了
从小我家就是讲中文
小时候我给外婆带,自然更不会台语
偏偏我男友家是传统彰化人
他们家人讲话
通常十句里面有八九句我都听不大懂 囧
第一次跟他回彰化老家时我几乎全程都是黑人问号脸
还好我男友挺我
他知道我家的背景
也跟我家的人相处过
知道我家没有说台语的环境
更别说有什么动力去学台语了
曾经我也因为不会台语自卑过
但是现在我觉得没必要这样
想学就学,学会了就当多一种语言工具
不想学也没关系
毕竟这不是你生活的环境中必须的
台湾有很多不同族群
虽然可能语言文化上有不同的地方
但都是生活在台湾这块土地
题外话
每次我说台语我男友就叫我闭嘴讲中文
因为我的台语怪腔怪调
还会自己用中文逻辑发明新词汇
他说听了很想死 哭哭
作者: dakulake (打靠赖)   2017-12-26 10:23:00
你可以回叫他教你台语,认真说想努力学台语男女互动可以借由学习语言感情增加,有空可以请男友认真不会台语不用自卑可以努力学,给你安慰例子,外省委员可以骂客家人不用中文。把不会中文讲成像罪人可恶到极点。
作者: disappearair (倖存者偏差)   2017-12-26 10:54:00
都说不需要学了......
作者: dakulake (打靠赖)   2017-12-26 10:59:00
所以我才说增加男女感情方法
作者: sk2sk2sss (green)   2017-12-26 11:10:00
可是电视从二十年前就一直很多闽南语的节目,多少都会看过吗
作者: misosomi (misosomi)   2017-12-26 12:07:00
推荐你看三立八点档,虽然现在新演员很多台语也不太行了
作者: kiuyeah (kiuyeah)   2017-12-26 12:20:00
你本来就不是台湾人啊 你是福建人
作者: dakulake (打靠赖)   2017-12-26 12:33:00
现在社会趋势是,不会中文不是台湾人,台湾人一定要中文,。
作者: kawaiio (元气活跳虾)   2017-12-26 12:55:00
没差吧,现在年轻人会说台语的越来越少了,学了没啥机会使用的话,根本学不好,说出来也是被笑很生硬腔调怪
作者: fishouse (new hand)   2017-12-26 14:10:00
你算好了 当兵时我隔壁的外省人直接被班长指著鼻子骂:干X娘! 歹湾郎听谋歹语然后当兵时能怎样 鼻子摸摸吞下去
作者: dakulake (打靠赖)   2017-12-26 16:55:00
楼上只有一人骂算好了,社会对北京话超级善良。和朋友使用母语对话被所有路人用看到鬼看待,全年无休。还被路过中国老兵骂你们讲国语行不,我们只能闭嘴看他边骂变走。只有讲北京话的可以当街纠正,其他母语者会被砲轰。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com