※ 引述《BoyGirl1 (男女板专用帐号1)》之铭言：
: 男女双方是已论及婚嫁的情侣
: 因为下面的对话不愉快
: 女方指称男方不懂他的话
: 请教大家女方难过的是什么
: 男方真的有讲错什么？或是女方想太多？
: G
: 我同事不认识你 却说我嫁得好
: 不是因为我说了你的好话吗
: 不晓得你朋友耳中听到的我是怎么样
: B
: 你自己觉得呢?
: G
: 也许啥也没说吧
: B
: 你可以问你同事，为什么这么觉得?
“G
我同事不认识你 却说我嫁得好
不是因为我说了你的好话吗
不晓得你朋友耳中听到的我是怎么样”
以上这句，男女双方解读不同。
女方认知：
我同事不认识你，却会说我嫁得好，其实是因为我在跟他们说你好话。
不晓得你对你朋友怎么评价我的？你朋友听到的我是怎样的？
(你有没有向你朋友称赞我呀？我想听啦，干)
男方认知：
你说，你同事不认识我，却说你嫁得好。
你问，这是不是因为说了我好话，同事才这样说。
但我怎么知道他是不是因为这原因才这么说的呢？你应该问他最快吧？
(你同事为什么说你嫁得好，是不是因为说好话，我不是他怎么知道啦，干)