楼主:
Gazooli (来~搬桌子囉!)
2014-03-13 19:24:40《后汉书》卷二十六 伏侯宋蔡冯赵牟韦列传第十六：时帝姊湖阳公主新寡，帝与共论朝
臣，微观其竭。主曰：“宋公威容德器，群臣莫及。”帝曰：“方且图之。”后弘被引见
，帝令主坐屏风后，因谓弘曰：“谚言贵易交，富易妻，人情乎？”弘曰：“臣闻贫贱之
知不可忘，糟糠之妻不下堂。”帝顾谓主曰：“事不谐矣。”
主角是宋弘,皇帝是汉武帝,故事内容简而言之是汉武帝想叫宋弘娶他姊
但是宋弘说我不会抛弃自己的妻子
假设先不管他姊长得如何
那我想问这种男人是不是女性所向往的?
作者:
mileslo (罗仔)
2014-03-13 19:46:00这太深奥了，我坦言我看不懂
作者:
icexfox (东玉景)
2014-03-13 19:47:00来人啊！快请翻译官来！
作者:
PUPUYU (香蕉公主)
2014-03-13 20:03:00只有我看不懂吗
作者:
speed004 (披着羊皮的洞洞四)
2014-03-13 20:06:00就这件事来讲会 但宋弘本身太刚直了 综合考虑下应该是不会
作者:
adsl7749 (构想明晰梦)
2014-03-13 20:07:00能够拒绝成为皇亲 真的蛮难的
作者:
speed004 (披着羊皮的洞洞四)
2014-03-13 20:09:00另外说一下 是汉光武帝 不是汉武帝哦 一个东汉 一个西汉
作者:
ting 2014-03-13 20:16:00会吧 但还要看其他部分综合...
作者:
cms6384 (生死有命)
2014-03-13 20:19:00湖阳公主一定不正
作者:
Fugax (Last Regrets)
2014-03-13 20:21:00光武帝的姐姐湖阳公主喜欢耍特权，她的仆役杀了人躲在公主府
作者:
Fugax (Last Regrets)
2014-03-13 20:23:00中，她却庇护杀人犯，指使光武帝将追捕杀人犯的洛阳市长下狱
作者:
Fugax (Last Regrets)
2014-03-13 20:24:00，用言词激将光武帝，想让洛阳令被处死。糟到不行啊。
作者:
leisesnow (怡然恬适.方得自在)
2014-03-13 20:30:00真男人
另外,后汉书怎么会出现汉武帝呢??当为汉光武帝之误植...
作者: HayaSan (哈雅) 2014-03-13 20:33:00
真男人啊！
作者: kaojin 2014-03-13 21:22:00
标题应该是想娶吧！
作者:
greensh (绿眼)
2014-03-13 21:24:00你还是没有打啊......
作者:
roffyo (睡狮)
2014-03-13 21:34:00时代背景不同难以评论吧…重点你想问什么？？换个现代的比喻？
作者: amozartea (自行车单) 2014-03-13 21:38:00
依那年代的道德标准 宋弘还是可以娶妾阿
帝曰 谚语说人地位尊贵后就会换交友对象 有钱了就想换老婆 这就是人情吧
我看当时汉光武帝已经32岁 公主是大姐应该年纪大更多
作者: eefftoo (方糖静) 2014-03-13 23:42:00
如果湖阳公主真如推文中那么老又凶暴,那这男的也没什么,就
作者: eefftoo (方糖静) 2014-03-13 23:43:00
懂的趋吉避凶罢了XDDD
作者: votinna (Let it be~~) 2014-03-14 13:27:00
推神翻译~~
作者: disremember (我忘了) 2014-03-14 13:30:00
神翻译