最近在弄桌游的电子档中文化，　
有两张机会卡的效果看不太懂：　


　
第一张的效果应该是：　
“前进到‘闪电鸟’与‘急冻鸟’中离你最近的那一个。　
　如果该地无人持有，你可以向银行购买。　
　如果该地已被持有，则支付给持有人十倍的○○○。”　
第二张的效果应该是：　
“前进到四种精灵球中离你最近的那一个。　
　如果该地无人持有，你可以向银行购买。　
　如果该地已被持有，则支付给持有人二倍的○○○。”　
○○○的地方我真的不太懂，希望有熟悉的大大能帮忙翻译一下。
谢谢。　

丢骰子 付十倍骰子数目 我没玩过这游戏

就是发电场跟水利局 别人的地产付出骰子乘以十的费用， 另一个是火车站阿， 付휲倍的费用