※ 引述《wayland (电波鸵鸟)》之铭言：
: ※ 引述《fire231 (Bloodmors)》之铭言：
: : 我手边没有中文的说明书
: : 但英文的说明书没记错的话在出僵尸阶段有写
: : 每一个噪音骰一次判定并且移除
: 不太懂这个意思...那这个判定是作用在谁身上呢?之后要进行搜索的幸存者吗?
: 那先进行游戏的玩家不是太吃香了 第一回合就把噪音标记全部填满算了
: 可以让其他人在这回合没办法去那边搜索 下回合要搜还得扔判定骰...
噪音移除是在"殖民地阶段放置僵尸"之后，每移除一个噪音标记就骰一次骰子。
点数小于或等于3点，增加一只僵尸到该地点，大于3就没事，直到把所有噪音标记移光。
所以没有"下回合要搜还得扔判定骰的问题"。
虽然第一个玩家把噪音标记填满虽然可以多看几张物品卡，但还是有风险。
有可能没控制好僵尸数量就自爆了。
: 另外借问几个问题:
: 1.危机捐缴的物品之后会进到垃圾堆吗?
危机处理完将所有用于危机处理的卡"移出游戏"。
: 2.在避难所以外区域使用的物品也会进垃圾堆?
不一定，看物品卡上的说明，有标示用完丢进垃圾堆的才可以丢。
: 3.一个幸存者一回合只能移动一次 但其他动作(搜索、攻击)是不限次数吗？
没错，做到你尽兴为止。
: 4.进行游戏的顺序是由操纵影响力最高队长->次高->第三高...以此类推这样的顺序吗?
: 若是如此 则每回合的顺序都可能有所变化?
影响力最高的队长是用来选出第一位起始玩家的。
第一位起始玩家选出后，开始往顺时针方向进行游戏。
每回合结束后，起始玩家要按"逆时针方向"将起始玩家标记物交给下一位玩家。
所以执行动作是按顺时针方向，更换起始玩家则是逆时针方向。
(感谢November1st大大的订正。)
: 5.关于向其他玩家乞讨物品 是否不必彼此有幸存者在同一区域?
乞讨物品的对象是玩家，不是幸存者，所以不用在同一地点。
: 6.承上问 如果是如此 那装备卡也可以乞讨吗?
没有装备在身上的装备可以乞讨，但乞讨到之后要马上使用。
如果是已经装备的装备卡，就要改用"转交"。
转交就有限定要两个玩家的幸存者在同一个地点。
我的认知是这样，如果有错请版上的大大帮忙订正。