[闲聊] 古贺悠斗谈12强

楼主: iphone15 (JeanValjean)   2024-11-29 21:43:46
https://youtu.be/4-qojbz1Cz0?si=3h4F-0_s_U-lQhmu
看了关键时刻翻译了我没在yahoo jp看到日方报导
上网找到就来补充一下
这是上周六超级循环赛赛后的访问
当天的先发捕手古贺赛后受访时就说让台湾打下太多分
暗示台湾队的气势起来了
而且上周六的比赛就已经感受到台湾队强烈的夺胜意志
然后对台湾打者有时不挥低球、但到了对打者有利的球数时却又会挥击低球的情况感到迷

看来台湾不只是投球策略让日本搞不懂
连攻击也是
感觉日本方可能太死脑筋了
不太会临场随机应变
https://nishispo.nishinippon.co.jp/article/875423
在决胜前哨战即使胜利,西武・古贺悠斗表情仍无法开朗起来的理由
预赛日本只让台湾得了1分,超级循环赛却被打了6分,当天的捕手古贺赛后脸色难看地表
示“没能把失分控制在3分以内。”
谈到对台湾击球阵容的印象,他说:“当遇到有得机会的场面时,你可以感受到台湾打者
猛烈攻击的气势。台湾打者不太攻击低球,但到了对打者有利的球数,他们却会积极挥击
低球。”在日本队有点辛苦地保持领先的同时,古贺强烈地感受到了台湾队想战胜日本队
的欲望,古贺还对台湾打者的精神力量提出了警告,他说:“我能感受到他们绝对击败日
本并赢得冠军的强烈愿望。”
除此之外,古贺说:“我没能为日本队带来优势的领先,最后导致这样的结果。对我来说
,我想进入决赛,而且不让台湾队的气势起来。就这方面来说,我有点遗憾。”
楼主: iphone15 (JeanValjean)   2024-11-29 21:49:00
有个地方翻错:最后导致决赛败北的结果=》最后导致让台湾得了6分
作者: fakestar (纯金酿造巧克力)   2024-11-29 21:54:00
我觉得真正有夺冠气势上来是打美国的那场开始
作者: cpylislv (小鱼干)   2024-11-29 21:58:00
深球数打低球是怕被主审拉掉?
作者: cpcpao (.....)   2024-11-29 22:06:00
以前日本队捕手都有一种给人一盗就死的感觉 这次没有耶
作者: AisinGioro (爱新觉罗。溥聪)   2024-11-29 22:07:00
你也没看看捕手是谁也没有每次都一盗就死 你以为甲斐吗
作者: gadgets (小玩意儿)   2024-11-29 22:09:00
深球数放大好球带没问题啊 浅球数就挑高起来的球用力挥
作者: a12349743 (爆哥)   2024-11-29 22:10:00
不就攻击策略吗 浅球速挑甜的打 两好球后偏低好球再想办法打掉 很难懂?
作者: AisinGioro (爱新觉罗。溥聪)   2024-11-29 22:12:00
两好球策略
作者: jacky000a (Uko)   2024-11-29 22:50:00
バッターカウント是指对打者有利的球数吧?所以才会觉得困惑 我觉得听起来比较像因为有预测到日本的配球策略,所以打者在球数领先时反而锁定看似难出手的球攻击?
楼主: iphone15 (JeanValjean)   2024-11-29 23:02:00
感谢指正 已更正
作者: rain0212 (淋雨)   2024-11-29 23:12:00
比较像是台湾打者球数领先却积极进攻的意思,就是抓投手这时候会投进来
作者: CrossroadMEI (江岛十路)   2024-11-30 06:34:00
坂仓本来就是用棒子守备的捕手...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com