理查契约更改要求保留，并表示想要转队，
不想再等到谁受伤才能上一军，
最近成了一件大事，引起不少讨论。
火腿新庄监督今天也讲到理查。
他说，要是理查被软银放出来，
球团高层问他意愿的话，他会愿意收，
反正软银一三垒有山川和栗原。
不过软银球团目前还把理查当成战力，
现阶段不打算放他去现役选秀。
12月初理查跟球团要谈第二次。