Re: [闲聊] 支语

楼主: flylim0902 (Flylim)   2024-03-27 12:05:35
顺便想请教一下大家
语尾的那个“呗”也是中国人在用的吧
我印象中以前台湾人都不会用啊,一直听到呗呗呗超烦躁的= =
作者: chihcsck (xxxxXD)   2023-03-27 12:05:00
作者: Chanlin01   2024-03-27 12:06:00
是呗
作者: lucian5566 (布拉鱼长大中)   2024-03-27 12:07:00
作者: vincent7977 (白水放)   2024-03-27 12:09:00
呗是从清宫剧来的吧 一般生活中本来也不常用
作者: yoiverson (南区高以翔)   2024-03-27 12:09:00
我怎么记得我国小/国中那时候有流行过
作者: TimmyJiang   2024-03-27 12:11:00
屁啦这我国小就超多了==卖假老师的口头禅
楼主: flylim0902 (Flylim)   2024-03-27 12:12:00
那是我拨接喔= = 我真的到这几年才听过欸
作者: lucian5566 (布拉鱼长大中)   2024-03-27 12:14:00
南方四贱客台配版1999开播,那时候应该跟对岸没那么多往来吧?
作者: ysiieternal (yuben)   2024-03-27 12:17:00
国中聊天已经有在说呗了
作者: IrritaBowel (MMMMMM)   2024-03-27 12:17:00
那不是国小生最爱吗
作者: HSyiee (天大地大台蚵大)   2024-03-27 12:18:00
呗比较像语助词而已吧
作者: yasan1029 (鸭赏)   2024-03-27 12:21:00
小时候去北京的时候 导游说是北京腔
作者: brian455461 (龙猫豪)   2024-03-27 12:30:00
我表妹小学在广州唸 回来台湾也是呗来呗去 后来才改掉
作者: p1234321   2024-03-27 12:31:00
呗 应该是算曾经流行过…后来退流行
作者: Herb5566 (棒球美少女)   2024-03-27 12:37:00
这是外省人带过来的啦,以前老人的电视剧就会这样说了
作者: ellahebe (影子的影子)   2024-03-27 12:39:00
很久以前有
作者: beerhsieh (啤尔谢)   2024-03-27 12:40:00
很少听到是正常的吗
楼主: flylim0902 (Flylim)   2024-03-27 12:41:00
其实主要是家人这几年突然开始呗呗呗,我想说是他们看中剧看太多被影响= =不然以前都没这种语尾词,都是吧居多馁
作者: ghostl40809 (gracias)   2024-03-27 12:48:00
还珠格格 赵薇 林心如那版本的时代就有了
作者: pollux945 (已经变老谢了)   2024-03-27 12:52:00
好呗,大概2、30年前台湾很流行用
作者: YuXun2021 (超级喜欢郭太太)   2024-03-27 12:53:00
早期的国语戏剧就有了,眷村外省人那些的常用
作者: nigatsuki (二月)   2024-03-27 13:39:00
呗这种语尾反而像是刻意模仿某类人
作者: ohmyaurora (OhMyAurora)   2024-03-27 13:46:00
我小学的时候看keroro军曹有讲 快20年前

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com