填上狮队二号捕手 张翔一军课题从基础做起努力争取信任感
记者蔡厚瑄／高雄报导
随着统一狮主力捕手林岱安转战富邦悍将，23岁的年轻捕手张翔被推上第一线，担任球队
二号捕手角色。面对职业生涯的新阶段，张翔于受访时坦言，目前的挑战在于如何将二军
的表现转化为一军的稳定战力，并分享了他对于身体强度、守备基础及争取留在一军的强
烈企图心。
张翔在本月1日迎来本季首场先发，却在第9局因抽筋退场。谈到这次的突发状况，张翔分
析主要原因在于比赛经验与生理反应：“就是比赛的经验，可能是太久没有在一军比赛，
身体会比较紧绷一点。”不过，张翔表示目前的身体调整已经步入正轨，后续出赛已不再
出现同样问题，“上一场（6日先发）就比较没有这个问题了。目前身体状况是蛮好的。
”
面对一军高强度的比赛压力，张翔并未急于展现华丽技术，而是将重心放回最基本的工作
上，在春训期间，他特别加强了身体素质与守备稳定度，被问及练习时最注意的部分，张
翔果断地表示是“基础”。
“守备的基础，就是每一颗、每一颗球都要做得非常稳定。”张翔强调，这几年在二军虽
有稳定表现，但在二军与一军的比赛张力截然不同，他必须透过练习确保每一个守备环节
都不出错。
对于是否想卡住一军位置，张翔展现了年轻球员的积极态度，他直言：“当然当然是想（
留在这里）啊。就是做好我目前的工作。”他也观察到如陈重羽、林岱安等学长能长留一
军的关键，在于“比赛的经验，还有教练团的信任感。”他期许自己在比赛中也能做到这
一点。
此外，尽管林岱安已离队，张翔仍感念学长过去的指导与鼓励。他提到，虽然过去在一军
时间重叠较少，但林岱安总是不吝分享经验，“他（林岱安）就会教一些他观察到的东西
，或者是他在比赛中看到的细节。他也会给我很多鼓励。”
来源: https://sports.ettoday.net/news/3145403