新闻连结：https://reurl.cc/zK2yb6
(内文以Chatgpt翻译)
【日本火腿】以“千手投法”助攻侍Japan！细野晴希：“如果我能压制他们…”27日对战
台湾代表队先发
【台北（台湾）26日＝永野高辅】
压制台湾打线，为侍Japan的胜利“助攻(アシスト)”。日本火腿队于26日为了进行交流赛
，从那霸移动至台湾台北。预定在27日于台北大巨蛋举行的台湾代表队之战中，由细野晴希
投手（24岁）担任先发。他将力拼精彩投球，不仅为侍Japan在3月6日东京巨蛋举行的WBC第
一轮首战对手提供攻略线索，也为自己争取进入开幕轮值。
细野将在与台湾代表队的对战中挑战多项任务。台湾正是侍Japan于6日WBC首战的对手。“
虽然没有特别去想能不能成为参考，但如果我能压制他们，或许会让两位（从日本火腿入选
的伊藤与北山）感受到压力。从这个意义上来说，我想要压制他们。”他一边给背负日之丸
的两位前辈投手施加压力，同时或许也能找出为日本以胜利开局铺路的线索。
当然，他也将为自己争取开幕轮值位置而努力。第一个主题是“放松投球”。“要轻松地投
。并不是降低球速，而是像传接球那样的感觉。这其实很难，所以想多加练习。”希望以不
费力的投球动作，让打者来不及反应。
第二个则是所谓的“千手投法”。本季起他尝试稍微降低手臂角度的投球姿势，但他表示：
“就算以前从较高角度投球，我大概也不可能每一球都用完全相同的姿势。希望能依当天状
况做出调整。”在17日对中日队的练习赛中，他在取得好球数优势后，改以近似侧投的方式
压低手臂角度，成功夺下挥空三振。“打者应该会很不舒服，而且球速也有出来。如果可以
的话，也想多加运用这一招。”他如此构想。
尽管是客场比赛，但去年两场比赛合计吸引超过5万名观众的台湾远征，气氛热烈。对于在
大批观众面前登板，他表示：“这会是为赛季做准备的好练习。”至于夹在飞行移动之间的
调整，他也坦言：“就当作无法像主场那样准备，这样想开就好。”透过各种模拟，他逐步
建立整季奋战的想像与准备。
—————
细野晴希是火腿2023年一指，昨天其实是他的生日
https://i.imgur.com/U4hdrHh.jpeg
但他在IG限动却放上一个人吃饭的画面，并留下一句“诞生日なのに、、、ぼっちでし た
。”
(明明是生日……却一个人过。)
https://i.imgur.com/6rfy6mE.jpeg

自信一点，把如果去掉

对前辈施加压力，真是有趣的说法

谜之中华 让你情蒐不到

怎么没弄成火腿发型呢？卷毛狼尾呢？

生日吃太差了吧

让成这样 台湾队这次稳了

放松投球？你要确欸 我们可是12强冠军欸

跪求轻虐

没有达达 也没有古谢的生日 QQ

讲太多了 投资格赛队伍哪有压力

队友呢

之前采访细野说关系好的队友有4位(达、伊藤、福田、浅利)，但这次有3位没来台湾

Jr 东日本buffet 还不错吧

我们的死尸级打线 还需要情蒐吗....

拍成剩菜样 重新拿一盘摆好看一点再拍啊

借问一下今天几点可以进场谢谢

12

没意外还是会被封锁