ETtoday
山本由伸G7前几乎没睡！训练师揭祕　Kiké日语“告白”掀热议
记者游郁香／综合报导
道奇“日本王牌”山本由伸在世界大赛第7战缔造传奇，连两天登板“中0日”救援成功，率
队完成2连霸壮举。他的私人训练师矢田修透露，山本在G7前“几乎没睡”，靠着惊人的意
志与专注力挺过决战之夜。队友“Kiké”赫南德兹（Enrique “Kiké” Hernández）则
在夺冠后于社群用日语向山本“告白”，掀起热议。
11月1日举行的世界大赛第6战，山本由伸担任先发，以96球投满6局、仅失1分的精彩表现，
帮助球队将系列赛逼进决胜第7战。2日的抢七生死战，9局时，道奇与蓝鸟平手，史奈尔（B
lake Snell）在1出局、一、二垒有人的危机时退场，山本在此刻临危受命登板。
虽然是“中0日”（隔天立即再登板），他仍投出无失分的压制内容，守住了这一局。之后
队友在进攻端反超比分，山本最终用34球力投完成救援，率队逆转封王，他也获颁世界大赛
MVP。
他的私人训练师矢田谈到抢七当天的情况时说，“（山本）早上5点传了LINE给我，这就有
点不寻常吧。”由于前一天两人还在深夜持续训练，他推测山本几乎没怎么睡，“看起来根
本不像有睡过觉。”LINE讯息内容只有简单的一句“我会加油”，但那已充分表达了他面对
傍晚比赛（当地时间）的决心与斗志。
矢田回忆道，“他全程保持紧张与专注，我觉得他几乎没睡觉。这完全就是‘精神胜于身体
’的体现。正因为他有那股强烈的信念与意志，才能完成这样的表现。”他形容山本平时的
样子，“他就像个一直怀着梦想长大的孩子，对梦想怀抱信念，也对自己负起责任。”
在比赛结束、球队夺下世界第一的那一刻，矢田给了山本一个拥抱，并对他说，“做得好啊
！”
队友“Kiké”也在Instagram上发文晒出以山本为中心的夺冠合照，并用日语写下“爱して
ます（我爱你）”。Kiké在第6战以关键神守备终结比赛，他这句简短的“爱してます”在
日网引起热议。
“史奈尔（Blake Snell）对山本的爱也很深，但Kiké这种直接说‘爱してます’的方式真
的很可爱”、“这感情太浓了，笑出来”、“Kiké～～～太喜欢你了，我也爱你”、“被
爱到这种程度的最强投手”等，各种暖心又逗趣的反应纷纷出现。
https://reurl.cc/nlzMEv

告诉身体只要不睡就不算是隔天 这样就是在同一天投球

鬼当然不用睡

BLm

跟熬夜夜唱一样 只要你还没睡就不算过夜

这训练师在日本应该上不完节目 邀稿出书不断了

感觉累积很多疲劳，休赛季真的要好好保养欸

山本到底什么怪物

越来越神话

5点传讯息的话真的没睡欸 因为另一篇报导说他4点才睡觉

KIKE在日本是真的很受欢迎

跟大谷是不同星球物种，一个睡眠很重要一个不睡很重要

太亢奋睡不着吗

爽到不行

山本：不停机的话暖机就快（？

太亢奋硬睡 也睡不好

这里是

大谷G3是因为轻微脱水几乎没睡

这里是MLB 不是群聊

重开机要时间，休眠就好

保持待机状态

就是单纯日语不够好吧 反正是复制贴上的

大谷：ZZZZZZ爆睡中

这里是

大谷 : 没睡根本会害死我

Kike山本有点好嗑

另一个星球来的 山本皮

山本27岁 可能还没到整夜没睡身体会累的阶段

….

MLB: man loves boy

不睡是要把自己逼到极限吗？

不行 我还是嗑蜗牛山本（？

最后一战前没睡有什么好奇怪吗XDD紧张到睡不着 是人之常情吧

不要在说中0日了。没睡就是同一日。当成局间休比较久。

山本外星人身份终于要现身了吗

甲

去年第一场NLDS山本投差 也是Kike找去喝咖啡 后面整个回稳

这里是MLB

" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">

KIKE多功能

咖苦桑传奇重现

没睡觉就还是同一天（X

用拳击量级分类来说MLB就是无限量级了:什么怪物都有毕竟是无限量级了

看成训练师便秘

难怪痘痘很多XD

骗身体还没睡 原来是真的

中0日（X）中20小时（O）

山本自己压力也很大吧，没看到脖子后面都长一堆痘痘了

30岁真的是一个坎

原来山本不是“中0日”，而是G6投完6局之后休息了24小时再继续投他的第7局XD

另一个没睡就不行了。

这里是MLB

不要关机就没有重开机的问题了

下次直接排147好吗，267累死。

抱歉我不是

他以为他球季到G6，太嗨吗？

山本海经流传

267特攻部队真可怕

山本:只要没睡就是同一天 自我催眠一下

Kike狂发限动

某位高中生 次从熬夜以后 一决不振

呵 开始捧到天上了

这里是MBL

呆司机

修仙

山本：不想睡，嘻嘻，反正我投完了今天没事

山本就是这个时代的神话，没有越来越神话这件事

山本：不睡觉就不算隔天 一样是当天

小孩可以没睡生龙火虎 当爸的一晚没睡直接体力减半

大谷是外星人，山本是神，完全没有违和同意当爸的一晚没睡体力减半

我依然站Snell山本(摇旗

不停机就没有要热机的问题

万圣节出闸

他是超人吗

年轻还能靠肾上腺素撑了两三天但亢奋过去会睡死

然后上场均速还是97mph在丢，太恶心了

还没睡就是同一天

晚接午的比赛会累的人，多学学 (误

睡不着正常吧 连我这个球迷前一天晚上都没睡好

我年轻时也是这样的 熬夜临时抱佛脚唸书只要不睡就可以撑到考试结束 但只要睡下去 考试期间脑袋都昏昏沉沉

我比赛前半夜也在想，他们这样睡得着吗XD 还真的睡不着

像极了明天要校外教学而睡不着的小学生

这个爱してる是很认真的“我爱你”，不是“我喜欢你”耶。通常是求婚之类才会用到这么强烈的...┌(┌^o^)┐

反观少睡几小时就核炸的欧他腻

好感人 日本动漫根本源自于现实 漫画家没梗啦 情节人设现实照抄就好 kike 真可爱耶

鬼舞辻无惨有在睡觉吗

卡苦:

爱山本以后麻烦多打安打，拜托XDkike跟山本还有同款Chanel包

反观一定要睡饱的高中生

不要关机就不用重新热机

趁大脑不注意 赶快熬夜

郭泰源: 孺子可教！

没睡真的太扯

投完90几球 还要训练到深夜？这训练师是催眠师吧

山本：让你 通宵一天

不让你睡！！！

问郭泰源

不睡觉 反正明天牛棚我负责带气势而已 没我事对吧不会真的叫我投 对吧？

不睡觉没关系的吧反正明天应该不会上场的吧反观明天要上场投球的学长一定很辛苦哈哈哈

不是啊 明天原本以为自己不用上班我也会熬夜

山本跟大谷一个是日暮起男跟日暮熟睡男吗==

mBL

大心

为什么没睡呢 因为进入快速动眼时期醒来过后酸痛才会来由神是刻意欺骗身体还在热机状态没有进入修复 不要不信

山本:反正我放假了 开始爽了当然不睡阿 没想到...

追剧？

（正宫）威尔史密斯：其他的小三滚！（笑）

这里是MLB 不是群聊

山本姬想让人告白

可以这样直接组CP吗

怎么都没人看到这一段很夸张：由于前一天两人还在深夜持续训练代表他投完比赛当晚还在持续训练？

山本痘痘其实好久之前转播就注意到有了，我是觉得抗痘厂商真的可以找山本，还是已经有了？

赛后训练或许是缓和运动，放松肌肉之类的？

身体柔软度训练为主啦半夜不可能练球 隔天手抬不起来

靠北 我没睡的话连球场都不能去了

越来越扯了XD

球员就算了 推文球迷还能睡不着？

超扯

这样不行 要讲 The moon is so beautiful (x)

一定有人乱教Kiki 日语