https://reurl.cc/5blQ4v
以下GPT翻译。
日本火腿首次在主场引进了提升球速的“秘密武器”。
秋训第2天，也就是1日，于ECFH进行全体练习。
这次秋训中，首次将能以力学方式解析并应用身体运动原理的“运动生物力学”设备带进
ESCON，并开始对投手群进行数据测量。
这是一项能以传感器等装置侦测投球动作与受力方式，并将其数值化以助于能力提升的最
先进运动科学技术。
球团去年便在二军导入该系统，以农场为中心逐步推广。
负责生物力学的分析师山口雄大（32岁）表示：“一军选手平常很难有测量的时机”，因
此在这次秋训中正式导入。
因为越接近全力投球时越容易收集到准确的数据，所以这次秋训中的测量，主要是交由选
手个人决定是否参加，山口分析师表示：“这次秋训中，大约有一半的投手会接受测量。
”
由于是最新技术，许多选手都很感兴趣，他苦笑着回顾道：“能将动作视觉化，是以前没
有的东西，所以常常被问一堆问题。”
本季中，福岛投出比自己最佳纪录快2公里的155公里，上原也刷新了1公里、达到153公里
的个人最快球速，从二军升上一军的选手之中，也可见球速提升的趋势。
山口分析师先补充道：“不能断定仅仅因为生物力学分析球速就提升了”，“虽然也有像
预防受伤这类的几个主题，但我们主要的焦点仍是提升球速。”他自信地说。
更重要的是，这也是与一军选手交流的好机会。
“如果只是测完就结束，选手自己也不会知道到底发生了什么，所以希望能与教练们、训
练师们共享资讯，一起推进这项计画。”
这次秋训的尝试，将在下个球季带来什么样的表现变化，令人瞩目。
————
二军投球均速，火腿为本季14球团最佳
https://x.com/aozora__nico2/status/1973748339398300046
一军则是12球团投出最多150以上球速的
https://x.com/aozora__nico2/status/1977649572202921989
正好这几天火腿主场转播单位GAORA SPORTS的YT频道，提供了达达还有今天古林的牛棚画
面，在其身后，也都能看到影像设备、分析师以及二军投手教练金子千寻。
11/2达达：https://youtu.be/5p3YRHQ5oPo
11/3古林：https://youtu.be/awUKSlhePkk
科学化的时代，比起一次牛棚投个上百球，透过设备以及具备相关知识的分析师&教练协
助，并且有实际依据进行调整，应该是更有意义跟实质效果。
山口雄大分析师
日本体育大学 体育研究学科博士
https://researchmap.jp/yama-yu.cyc

今天镜头放在古林牛棚练投的时间好长 看的好过瘾

看古林能不能投到160

帮我们调整好古林吧。WBC第二场丢日本。

古林能不能提升到160

赞赞

楼下说杀猪公

好的，杀猪公

何止杀猪公 还乱改姿势

照楼上这样讲 所有新增球种的尝试都是在乱改姿势了

2军均速能146 真的有点猛

应该是反串吧XD顺带一提 孙易磊今年二军均速147.9

看古林能不能投到160