本身是台语母语者
我从没听过有这句俗谚
第一次知道这句
是在八卦板看到有人贴一张老人图
上面其中一句是这个
反而台语有一句“惊某大丈夫，拍某猪狗牛”
直译是“怕老婆大丈夫，打老婆猪狗不如”
真的会讲台语的肯定知道这句
这才是真正的台湾文化
从小只要知道谁打骂老婆了
那个人会被鄙视
会被认为这个男人没有用
只敢在家里当大王
至于杰宪怎会讲那句？
我猜是受网络误导了
因为杰宪实在不像打老婆的人
反而更像疼老婆的人

网络太可恶~一定影响到我们的台湾队长

这时代一堆图乱传，完全不受影响才怪(^ ▽^ )

可能从盆栽要剪女人要扁那来的吧?

不确定，能确定的是从没听过台语那句

哪来那么多长辈团? 一定是有专门的人做跟传啊

https://i.imgur.com/XTCVSAG.jpg应该是从这张改图来的

你没听过不代表没有，但这跟四爷无心也不冲突，他就只是在聊天

meme以讹传讹，以假乱真，变成以为真有这句俚语

k大就是这个

这句早期的台语电视剧偶尔会出现...存在已久，绝不是后来才创的说不定亲戚不计较就出现过

heacoun 就是没有，我讲台语几十年确定没有这种俗谚，倒是你哪来根据说台语有这样鼓励打老婆的俗谚？jimmyrock 来，给我影片网址，既然是俗谚应该很好找到处有俗谚怎么可能是讲几实年台语的人没听过还需要看电视剧才有？还说不定电视剧出现过咧

又来了赢球台湾队输球中华队这招 好的就是台语优越 坏的就扯认知作战

我小时候就听过了，好吗？

发现有政治厨开始又想入侵棒球版吧

注意到有人又在扯政治+1大家别跟他扯takeashot 真巧，我小时候还看过多啦A梦从抽屉出来喔(^ ▽^ )

你现在没听过 不就是因为讲了会出大事 哈哈

我也听过 不要以为你没听过就代表没有

注意到Moukoko连我没听过的原因都能脑补出来了，有趣 (^▽^ )TainanOHTANI 给你一天，不，三天，不，一个礼拜，不，一年好了，去把这句俗谚的文献记录找出来一年不够的话给你三年，十年好了既然是俗谚，肯定有相关俗谚的文献会记录加油 (^ ▽^ )你有10年时间可以找文献 (^ ▽^ )

https://www.threads.com/@mickeyqueen27/post/DA1LTVuz44g路人讨论没事 台湾队长讲队里开玩笑事惨遭炎上

那个颜文字崩溃仔，你没发现我不认识那些人，但他们都有听过吗？

果然，又是网络图片TainanOHTANI 给你10年了，慢慢去找这句俗谚 (^ ▽^ )20年好惹 啊30年啦 (^ ▽^ )肯定有文献记录，俗谚嘛 (^ ▽^ )

你慢慢崩溃吧！

都听过？对啊你去八卦问，每个都有听过喔 XDD好啦崩溃，一样给你30年时间去找文献(^ ▽^ )

没这句 这句是艺人改的然后被流传

我是小时候听过 但是要不是4爷讲 我早忘啦

艺人改的吧 印象电视节目听过 那老人图就网络上红变出处？

只要我没听过 错的就是其他人惹

A80211ab大 是的 没这句俗谚

请没听过的人自证你没错

lionsss大，你小时候听的不会是这句俗谚，没有这种俗谚zeroiori 一样，给你30年慢慢找文献，是俗谚肯定有收入文献(^ ▽^ )

嘻嘻 不如你先去翻文献看玩证明你看过都没有这句好了成熟点

zeroiori而且你说反了，现在是有人说台语有这种鼓励人打老婆的俗谚，要你证明没这俗谚，就像指控你做坏事，请你证明你自己没做一样意思 XD

嘴巴一碰就叫人自己去找东西证明自己没错 你谁啊你要人翻文献 你自己翻了吗?你怎么确定没有?

成熟的zeroiori，我已经指出你推文盲点了(^ ▽^ )

你先证明你看完30年所有文献都没有 在叫人去翻好吗

笑死 你怎么不敢翻了

我小时候的确有听过 但是从那听早忘了 或许就是电视上或广播电台吧

zeroiori你要指控台语有这种鼓励人打老婆的俗谚，是你要翻文献证明才对，加油，你有30年 (^ ▽^ )

啊，给你60年去翻 ，开始 (^ ▽^ )

不是我没听过 所以你要证明我错了 你要去举证

好了 你们慢慢吵吧 哈

我也懒得屌他了 谁啊自以为是 随便嘴砲就要人去查

应该去问各大学台语系的老老师们有没有听过八

歹势，一看到zeroiori的推文就看到盲点了(^ ▽^ )zeroiori你可以继续推文，但被指出盲点的那些不用再重复跳针了 XD你要指控台语有这种鼓励人打老婆的俗谚，肯定是你要负责证明 (^ ▽^ )怎么可能是没听过的人要证明俗谚不存在 XDD

呵呵三十年前就听过了 没看过没听过的事情都不算发生吗？

俗谚就是大家都听过的才叫俗谚啊大哥(^ ▽^ )ericinttu大，这也是好方法没错其实大学老师也会查文献，因为真是俗谚不可能完全没有记录

正常没听过 不过倒是很像会出现在秀场那种低级笑话

所以给60年查很够意思了其实 (^ ▽^ )iceyang大说到重点，这也是一种可能的情况，而且那不叫俗谚，是秀场搞笑，然后我秀场节目也没听过这句我年纪跨越这些年代 (≧ω≦)/我确定没这种俗谚CBKAI 给你70年找文献 加油 (^ ▽^ )

你没听过 是你的问题 小时候就听过了 就是玩笑话

你有没有听过跟棒球版何关

greenday16 你自己都说玩笑话了，如果你真听过，那也不叫俗谚 (^ ▽^ )jollybighead 这篇就是在回棒球员杰宪肯定根本没有打老婆的意思，若看不懂请重看怎会跟棒球板无关 XDD

就是球员自己失言而已，你想讨论的并不是这部分

greenday16 反串不是俗谚，你爱怎反串都是个人自由，你开心即可，但那就不叫俗谚，同时我也不认为杰宪有打老婆的意思

好了啦，来棒球板发棒球点的文章啦你来这里的文真的都该桶

注意到看不懂这篇就是在讨论棒球员杰宪的jollybighead，现在开始脑部我这篇想讨论的是什么了，有趣(^ ▽^ )

需要这篇特别提他不像会打老婆喔 就根本没打 他老婆ig逛一下 就恩爱阿 才会队友dis要凶一点 队友间笑笑而已 对俚语认真什么= =

ATTW 这篇需不需要发由我决定啊大哥，又不是用你叩打 XDD我就想表达棒球员杰宪这句台语的来龙去脉并且表示我的看法，这是我权利 ( ￣▽￣)σ我真的不觉得杰宪有打老婆意思jo4ck6ul4id你在我推文讲半天，还真的没看到棒球点 (^ ▽^ )你的棒球点拿出来啦(≧ω≦)/

福建外省人？

讲的好像所有俗谚都有文献一样 跳针N年仔 笑死

嗯？有人闭嘴了 哈哈

好酷，现在讲个俗谚俚语都要参照文献了喔

我也讲台语快三十年了，真的听过这种说法。虽然内容很糟糕，但这句的确存在。

20年前就听过了

这句话不好 但真的存在过就是除非你是福建人 那边有没有这句我就真的不知道

你这不就跟只有我认为...一样吗

我四十几了我也听过

你跟朋友把酒言欢讲出来的绝对是队长讲的那句 没朋友齁

你忘了加上 鲁迅说的 这才是网络梗

闽南人非常非常真的很尊重女性 就像可兰经与圣经也很尊重女性

自己没听过就坚持没有

又来一个自己没听过就以为没有的人这句话在台语的语境里大多数时候是一种不敢打老婆只能私下嘴砲的情况，算是玩笑话公开讲确实是不恰当就是了

厝若要兴 某要照三餐菁;厝若要旺 某要照三餐贡<--google没听过要会google阿...

没听说就说没有

你没听过是你的事 又不代表没有这俗谚

孤陋寡闻 30年前小时候就听过了还敢自称台语母语勒 连这都没听过那时候大多是大人酒后吹牛用的

纯嘘原po，下面回留言像小孩子吵架一样

A一下id 果然是栅栏仔

自己没听过不代表没有

自称台语母语者 结果后面一堆错误跟网络无关好嘛！这是很通俗的俗谚 杰宪的成长环境 听过这句嘴砲用语的机率远大于没听过

听过，但公开场合拿来开玩笑，这种行为不应该

原PO不好好回文 一直用表情符号 被各方打脸后更显得好好笑

台语俗谚自助餐是妳？？

原PO小时候是边缘人都没朋友对吗?

也觉得那句不是原有的俗谚，更像是网络上的烂哏

俚语跟俗谚是不一样的，还搞不懂吗阿婆生子. 真拼；生鸡蛋无，放鸡屎有；这两句是俚语很通俗，但粗鄙不入流，所以不当成谚语，也就非俗谚俚语可以是干话烂哏，私底下讲的，所以只会口耳相传俗谚是可以公开教的，具有说理、劝诫等作用的语句这些就会被特别用文字记下来，纪载与传世...所以很多人才会听过，但找不太到资料...

哈哈

连这句没听过 还装什么

==..

可是我有听过耶