[分享] 大谷:在我心中水原的事件还没有结束

楼主: LABOYS (洛城浪子)   2024-12-30 06:04:34
https://news.livedoor.com/article/detail/27861175/
大谷翔平投手于29日播出的NHK特别节目中接受了长时间访谈,
并谈及其专属翻译水原一平因违法赌博问题及巨额盗窃而被球队解雇的事件。
水原丑闻一事,大谷曾在当地时间3月25日召开记者会表示:
“信任的人犯了错,我感到悲伤且震惊”
“我并未涉入体育赌博”
“他从我的帐户中偷了钱”
“他对所有人说了谎”
“这一周以来,我一直处于难以用言语形容的状态”等等。
当节目中被问到为何在记者会上没有责备水原时,大谷回忆:
“记者会的目的,在于正确地说明情况,所以专注于这点。
当时的重点,是正确的解释事件的整体脉络,以及发生的状况,
因此我当时就是努力做到这一点。”
他接着以平静的表情说:
“在我心中,这件事并未完全结束,应该说还在持续当中。
因此,我并非单纯回顾当时的情况,而是感觉这件事的影响至今仍然存在。”
水原一案于3月21日,在韩国举行的开幕第二场比赛前被揭穿。
大谷随后经历了自己最糟糕的40次打席未轰的低潮,
但于4月3日主场对阵巨人队的比赛中,击出加盟后的首支全垒打,
亦是本季的第一支,借此走出了阴霾。
“那段时间睡眠是一直不足。不,应该说是事情太多了……
需要和各种对象进行交谈,包括说明那种状况。
所以简单来说,就是我完全没有其他时间。
在上午或者比赛开始前我要处理那些事情,到球场后就直接:
‘好的,要开始比赛了’。
所以,从事情一开始的感觉就是分身乏术。”大谷回忆道。
作者: cowking520 (Kerry)   2024-12-30 06:08:00
QQ
作者: william80730 (阿伦)   2024-12-30 06:20:00
应该是40打席没全垒打吧 怎么可能没安打
作者: Nakazone (央人)   2024-12-30 06:23:00
没有这事件今年会几轰
作者: Hohenzollern   2024-12-30 06:30:00
旧爱还是最美!
作者: railman (大鲁蛇)   2024-12-30 06:32:00
若没受到这件事影响,或许能60 60?
作者: hancao0816 (比利)   2024-12-30 06:39:00
作者: coffee112 (咖啡奶茶)   2024-12-30 07:19:00
被身边最信任的人给出卖了
作者: sunnyyoung (搔你痒)   2024-12-30 07:33:00
旧爱还是最美 美的东西往往太早枯萎 后悔时的泪水 又特别让人觉得无力疲惫
作者: Axwell (Axwell)   2024-12-30 07:40:00
Freeman的反应不翻译一下吗
作者: danielgogogo (丹尼尔去去去)   2024-12-30 07:45:00
被弄这么大一包 还能硬把生活掰回正轨 再拿个5050-mvp-世界冠军+一个小孩 这意志力到底有多强
作者: thindust (tough day)   2024-12-30 07:48:00
刻在我心里的名字
作者: sapow   2024-12-30 08:28:00
完全没有充足的睡觉时间
作者: pl726 (PL月見草)   2024-12-30 08:34:00
它没有结束.jpg
作者: vfgb35 (寂寞的花坐着看人)   2024-12-30 08:39:00
水原剥皮男无误
作者: s860382 (Vivi)   2024-12-30 08:40:00
真的没有结束 也很难结束 因为现在还是一堆87把莫须有的罪加在大谷身上
作者: rbull (假高尚一大堆)   2024-12-30 08:46:00
日本赚的全部被骗光
作者: MindWork (.....)   2024-12-30 08:53:00
水原不只偷走了钱 还偷走了大谷的纯真
作者: bdgnrd0103 (bread)   2024-12-30 09:13:00
纯真应该是被真美子偷走了
作者: iwinlottery (我民乐透头彩)   2024-12-30 09:14:00
它没有结束.jpg
作者: moluvi (lulu)   2024-12-30 09:20:00
在我心上用力的开一枪
作者: mstar (Wayne Su)   2024-12-30 09:32:00
又在购
作者: ts012108 (小可棕熊)   2024-12-30 09:34:00
都当爸了 哪来纯真(x
作者: tenshou (tenshoufly)   2024-12-30 10:01:00
大谷:没想到日本人也有专业诈欺犯
作者: jack86326 (刚注册成功)   2024-12-30 10:03:00
给国营电视台访问至少多一层保障,还好不是给富士电视
作者: yeeNeko (yeeNeko)   2024-12-30 10:05:00
又GO
作者: kei1823 (JusTin)   2024-12-30 10:39:00
纯真跟当爸啥关系,要也是童贞
作者: mingdao ( )   2024-12-30 10:39:00
一般人遇到这种事都很难释怀
作者: ctes940008 (蛤!我只是小兵!?)   2024-12-30 10:43:00
当下很难相信吧
作者: ash9911911 (勇者あああああ)   2024-12-30 11:12:00
水原在我心中还没结束
作者: Yuko300 (300)   2024-12-30 11:22:00
被初恋背叛 刻骨铭心
作者: virusDA (我不败金,我败精)   2024-12-30 11:38:00
水宝 想你了
作者: kirimaru73 (雾丸)   2024-12-30 12:03:00
就像这样 台湾教育的彻底失败 #1dRWnSnD (Baseball)
作者: vovoson (vovo)   2024-12-30 12:26:00
我本来以为水原是日本球界的人 本来就比较容易得到日本球员的信任 结果不是啊 他是美国人 这样能得到大谷的信任其实他还真的蛮厉害的
作者: honey4617912 (h.4)   2024-12-30 12:31:00
笑死 这也能够
作者: Jack1996 (Jackkk)   2024-12-30 14:17:00
这里也GO
作者: Bears (买了床却没得睡…)   2024-12-30 14:25:00
如果没这条 60-60真的不是不可能
作者: david8840505 (DAVIDWEI)   2024-12-30 14:47:00
这也能GO
作者: Alderamin (Alderamin)   2024-12-30 17:18:00
欧哇de奈
作者: RandyOrlando (兰迪)   2024-12-30 18:08:00
水原有在火腿工作过没错啊 还是同一年进去的跟大谷

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com