https://sports.ettoday.net/news/2868510
水原事件态度淡定 大谷翔平:我没做错事
https://i.imgur.com/s7EGOld.png
▲大谷翔平和前翻译水原一平。(图/达志影像/美联社)
记者王真鱼/综合报导
道奇队的大谷翔平接受了《今日美国》记者奈丁格尔(Bob Nightengale)的独家采访,
这是他首次接受美媒专访。记者还从道奇执行副总裁兼行销长罗森(Lon Rosen)那里了
解到大谷是如何面对在韩国与教士队开幕系列赛期间曝光的专属翻译水原一平丑闻。
“在进入训练室,大谷准备向全世界公开这件事之前,我们问他‘紧张吗?’他回答说‘
为什么要紧张?(我)什么都没做。’他一直保持着专注。他比我见过的任何运动员都更
专注。”
水原因为非法赌博欠债,欺骗大谷从他的帐户中盗取超过1600万美元,当时有报导质疑“
大谷是否知情?”“大谷是否也涉及非法赌博?”等。
记者也关心大谷在世界大赛第2战尝试盗垒时,导致左肩半脱臼并接受手术后的复健进度
。目前正在日本访问的总教练罗伯斯(Dave Roberts)表示,二刀流恐因复健进度无法赶
上开季,大谷则以英语直接回答,“到目前为止一切顺利,进展相当好。”
大谷乐观的回应,暗示他可能比外界预期更早重返二刀流。值得注意的是,道奇队将于明
年3月18、19日在东京巨蛋对战小熊队,展开新球季的开幕系列赛。