An MLB investigation recently found a top prospect in the Dominican Republic who
had verbally agreed to sign with the Padres for approximately $4 million is fiv
e years older than previously believed, sources told ESPN.
With @Alden_Gonzalez:
https://x.com/jorgecastillo/status/1852893157639192746
大联盟近期的调查发现一位已经跟教士队有口头协议，签约金约400万镁的多明尼加大物新
秀实际的年龄比众人以为的还要大五岁
看ESPN的报导
The teenager, who assumed the name Cesar Altagracia, verbally agreed to sign wit
h the Padres for about $4 million, a substantial bonus that signified he was con
sidered one of the top international prospects in his class. The transaction wou
ld have become official in January 2027, once Altagracia became eligible to sign
as a 16-year-old international free agent.
他的名字叫Cesar Altagracia，跟教士队已经讲好了等2027年满16岁符合资格的时候就会签
约
But MLB discovered he is 19 years old, not 14, as his documents stated. The teen
ager represented the Dominican Republic at the 2022 U-12 Baseball World Cup and
at the U-15 Pan American Championships this summer under the false identity, sou
rces said.
不过大联盟发现他实际上的年纪是19岁，而非文件上的14岁。这位19岁大哥哥两年前还代表
多明尼加打U-12世界杯以及今年的U-15泛美锦标赛