MLB／单场3盗冲上46盗 大谷卯起来跑有原因“队友打得回”
2024-09-03 09:21 联合报／ 记者陈宛晶／即时报导
大谷翔平化身垒间破坏师，今天4打数敲出2安打，跑出第44、45、46盗，道奇以11：6击
败响尾蛇队。赛后，他透露盗垒比以前更积极的关键，“当这些盗垒最终可以兑现成为分
数，会让人更有自信想跑。”对于“50轰50盗”伟业，他也自评：“我认为很有机会。”
大谷此役4度上垒，首打席就敲安，但随后贝兹（Mookie Betts）的双杀打将他一起打包
带回休息区，第3局获得保送，跑出第44盗，第7局再度敲安，接连挑战第45、46盗成功，
并靠弗里曼（Freddie Freeman）的高飞牺牲打跑回分数，第8局再度选到保送，贝兹的二
垒打护送他回到本垒。
大谷单场3盗，展现在垒间的破坏力，大联盟官网震惊于他在纪录累积上的步伐推进之快
，报导描述：“他在8月23日（台湾时间24日）完成40轰、40盗，结果10天过去，他又已
经到达44轰、46盗了。”
“我不知道详细还剩下几场比赛，”大谷表示，“但如果我可以维持健康出赛，但我认为
那（50轰、50盗）很有机会。”
大谷的盗垒数在本季暴增，过去在天使单季最多为2021年的26盗，来到道奇的第一年，几
乎要以倍数成长。大谷表示，“如果有信心可以安全上垒，那当然要跑，我认为合理的盗
垒数、高成功率，会比过多尝试但也失败很多，来得更好。”
还有一项明显可见的差异，大谷本季在3到6月合计跑出16盗，却在7月后狂跑30盗，他对
此则是解释，“事实是，当这些盗垒最终可以成为分数，会让我更有自信去跑，我知道当
我可以多推进一个垒包，后面的队友也会更有机会打回打点，这会让我更积极去跑。”
https://udn.com/news/story/6999/8202623