楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2024-04-15 17:58:28之前听钟老的讲评
虚触实打战术
常常会直接讲masa (玛莎）
但去查了日文类似战术叫バスター
英文则是slash bunt
所以玛莎是怎么来的？？
作者: shengping 2024-04-15 17:59:00
马沙大仔
作者:
slluu2 (slluu2)
2024-04-15 17:59:00以为是马莎啦
作者:
ohmyya (三翻西施狗)
2024-04-15 18:00:00拉蒂
作者:
blue1204 (Water)
2024-04-15 18:00:00弹BASS留长发的
Why did you say that name?
作者: attilla888 2024-04-15 18:03:00
是因为bastard bunt 以日语唸bastard 快一点吗?
作者: q4w5e680 (Brian) 2024-04-15 18:04:00
下巴辣最近有几集在讲术语可以去看看
作者: Hans14 (沉默反对派) 2024-04-15 18:05:00
一查就出现日文wiki的解释, 日本教练听错的结果
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2024-04-15 18:07:00bastard bunt用法也算是和式英文吧？
作者:
haofutw (孔明的陷阱)
2024-04-15 18:09:00本名叫卡斯巴尔溯p姆灭鼎
作者:
kinray (不就是这样)
2024-04-15 18:14:00巴西F1车手，差点拿到世界冠军
作者: luvuhahasiao (我爱你哈哈笑) 2024-04-15 18:15:00
就是日文没错呦台湾很多念一念自己变形的日文ドライバー变罗赖把 大概差不多概念
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2024-04-15 18:16:00F1那个是Massa吧
作者:
msun (m桑)
2024-04-15 18:19:00我都说夏亚
作者:
nsk (nsk)
2024-04-15 18:20:00台式日语
作者:
deryulee (dirtyfish)
2024-04-15 18:21:00最短的世界冠军，爽一下就没了
作者:
lyt5566 (无糖奶茶很难喝)
2024-04-15 18:21:00阿蝙老木
作者:
cool34 (酷的34)
2024-04-15 18:23:00所以这是台式的日式棒球术语就对了? XD
作者:
larryrock (larryrock)
2024-04-15 18:24:00超人的妈妈
作者: jumperman 2024-04-15 18:25:00
客家话?
作者:
msun (m桑)
2024-04-15 18:26:00作者:
huyee (汤玛士)
2024-04-15 18:30:00玛莎不是大师兄暴打古巴的那个教练吗
作者:
amsmsk (449)
2024-04-15 18:30:00超人跟阿蝙的老妈
作者:
Nuey (ä¸è¦é¬§äº†å¥½æš´)
2024-04-15 18:30:00很多都是啊 秀斗 撒看都是 日文转成台语再转成中文整个跑掉
作者:
hi770418 (hi770418)
2024-04-15 18:30:00五月天
作者:
cool34 (酷的34)
2024-04-15 18:32:00秀斗(游击手)日文就秀斗没错啊 这个没有变
作者:
jkokpcu (小无)
2024-04-15 18:34:00玛莎与熊
作者:
buke (一坪的海岸线)
2024-04-15 18:49:00五月天的
作者:
ccl007 (.......)
2024-04-15 18:49:00二垒手 选字请注意
作者: OhmaZiO 2024-04-15 18:55:00
啊蝙VS大超
作者:
pl726 (PL月見è‰)
2024-04-15 19:03:00超人：
作者:
aszxcvn (多恩)
2024-04-15 19:04:00救...玛莎...
作者: wangyei (阿飘不要来) 2024-04-15 19:14:00
古巴教练是梅萨
作者:
roger717 (罗杰漆衣漆)
2024-04-15 19:16:00最早在电视上听到应该是科科钟吧
作者: SuzukiSeiya (圣闘士) 2024-04-15 19:16:00
日语转台语很多音漏沟正常 driver也是唸成罗赖吧
作者:
Aidrux (保境安民)
2024-04-15 19:22:00熊熊你在哪里～
作者:
wenfei (永远的杨)
2024-04-15 19:27:00楼下masage
作者:
notea (QOO)
2024-04-15 19:31:00妈say
作者: ming0408 2024-04-15 19:32:00
玛莎拉蒂赞助
作者:
a186361 (yKcdx)
2024-04-15 19:47:00秀斗是英转日转台吧
作者:
Duke200 (Duke)
2024-04-15 19:48:00Fernando is faster than you!!!
作者:
busters0 (ï¼´kDï¼³)
2024-04-15 19:52:00使用同行
作者:
msun (m桑)
2024-04-15 19:58:00因为马沙是"错误的第一步"
作者: keler (SNOOPTOWN) 2024-04-15 20:04:00
应该是沙賛
作者:
srwcc (老马)
2024-04-15 20:11:00黑色追缉令的玛莎还被肛…
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2024-04-15 20:13:00错误的第一步 这个有够老XD
作者:
ych0911 (豪)
2024-04-15 20:15:00二垒手 死X斗
作者:
sauchi39 (肥阿皮万岁)
2024-04-15 20:21:00马三他弟
作者:
ekong (飞过来又飞过去)
2024-04-15 20:28:00剑圣玛莎！
作者:
panhoho (ρanΗΘΗΘ)
2024-04-15 20:33:00日文浊音的唸法，ba听起来会像妈
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2024-04-15 20:35:00可是日文被转用过程的ta音不见了？
作者: Guaiss (逸豫足以亡身) 2024-04-15 20:37:00
那湾慢斗的慢斗又是怎么来的
作者:
cowbaya (靠北啊)
2024-04-15 20:41:00推考古
作者:
nsk (nsk)
2024-04-15 20:52:00日文Ba像是台语肉的唸法
作者: qaz0314 (咩妹) 2024-04-15 20:57:00
玛莎玛莎
秀抖是取shorty stop的shorty至于为何会转音成这样...
作者: Chung1206 (府城彭于晏) 2024-04-15 21:02:00
马沙鱼肚汤 很好吃
作者:
Xianrule (Unicorn & Banshee)
2024-04-15 21:08:00Save 玛莎…
作者:
kimicino (kimicino)
2024-04-15 21:09:00why did you say that name !!!
作者:
legendd (legend)
2024-04-15 21:11:00英文
作者: ACEGOD (Ace) 2024-04-15 22:03:00
政
作者: RandyChen (Randy) 2024-04-15 22:15:00
Mask
作者: Hsin0220 (Hsin0220) 2024-04-15 22:19:00
63楼xd
作者: downtown (黑嘎李) 2024-04-15 23:36:00
软式global
作者:
ruudge (西北雨)
2024-04-16 07:01:00以前隔壁邻居的狗名叫masa
作者: kevabc1 (abc1) 2024-04-16 08:10:00
谁 ?? (谁的客语发音 就是 玛莎?
作者: tinghong0515 (毛毛) 2024-04-16 12:52:00
08年差点赢巴西的那个