MLB》赢钱自收、输钱用大谷帐户还 水原还冒名买卖球员卡
记者：王毓健／综合报导
2024年4月12日 07:24
大谷翔平前翻译水原一平今天凌晨正式被起诉，罪名是最高可判除监禁30年的银行诈欺（bank fraud），他未经授权从大谷帐户转移超过1600万美元（约5.2亿）偿还赌债。据诉状，他向所有人谎称大谷希望帐户保密，以利自己盗用；赢钱汇给自己帐户，输钱用大谷帐户还；他还涉嫌冒名利用大谷帐户内资金购买球员卡来转卖牟利。
加州中区联邦检察官Martin Estrada说：“我想强调，大谷先生被认为是本案受害者。没有证据表明大谷先生授权从他帐户向博弈公司转移超过1600万美元。”
根据起诉书，水原一平由2021年1月起至2024年1月期间，从大谷翔平的支票帐户陆续盗用资金，转帐给非法博弈公司，并将帐户连络电话、电子邮件信箱都换成自己的。3月遭洛杉矶道奇解雇的水原预计未来几天内开始出庭受审。
大谷翔平加入洛杉矶天使不久，就在水原一平协助并充当翻译下，在亚利桑那州开设银行帐户，大谷薪资都存入其中，检察官称水原“充当大谷先生实际上的财务经理”，并说：“水原拒绝向大谷的其他专业顾问提供该帐户的访问权限，包括他的经纪人、会计师和财务顾问，并告诉他们大谷希望将该帐户保密。”
水原一平自2021年9月起开始在非法博弈公司下注，累计有数千笔，损失相当大金额，根据电话录音显示，他数度在与银行员工交谈时谎称自己是大谷，以说服他们批准大额汇款。
调查人员得到大谷翔平充分合作，2届美国联盟MVP提供给执法部门手机，让他们确定没有证据显示大谷知道或参与水原的任何非法赌博或偿还债务。
这是调阅数千份与此案相关通讯讯息、电话、银行纪录所得到结论。水原赢钱时彩金都是汇入自己帐户，此外从博弈公司人员短信里发现，水原曾承认偷了大谷钱。
此外，水原还涉嫌用大谷帐户向eBay、Whatnot购买约1000张棒球球员卡，价值约32.5万美元（约1056.25万台币），以化名Jay Min将其邮寄到道奇俱乐部会所，并转卖牟利。
Estrada说：“调查显示，大谷和水原间没有讨论过投注、下注或授权向博弈公司转帐的问题。此外，如果这些转帐得到授权，水原就没有理由冒充大谷先生与银行通话。”
“我们的调查显示，由于水原先生享有大谷先生的信任地位，水原先生拥有了解大谷先生财务状况的独特管道。”检察官说，“水原先生利用并滥用这种信任地位，在大谷先生银行帐户掠夺超过1600万美元。水原先生所做一切都是为了满足他对非法运动博弈的贪得无厌胃口。透过这种方式，正如我们在诉状所指控，水原先生犯下钜额诈欺行为。”
案件将交由联邦检察官办公室重大诈欺科Jeff Mitchell、环境犯罪与消费者保护科Dan Boyle、国际麻醉品与洗钱及敲诈勒索科Rachel N. Agress等助理检察官负责起诉。Estarada说：“无论案件发生地点，我们会起诉到底。无论水原先生是否承认有罪，还是决定提出抗辩，我们都会依法办理。”
MLB随后也发布声明，重复检察官强调大谷翔平是受害者，以及水原一平没有投注棒球，并且“有鉴于今天揭露的讯息以及我们已经收集的其他讯息，我们将等到刑事诉讼程序解决后，再决定是否需要进一步调查。”
原文网址：https://tsna.com/article/87308
作者: yiersan (一二三) 2024-04-12 09:38:00
真的 大部分都打不下去了被偷那么多年薪水
作者:
Roystu (Roystu)
2024-04-12 09:39:00真心换绝情
作者:
s910 (s910)
2024-04-12 09:42:00谷酸真的需要出来道歉
作者: Jeff911 (Jeff911) 2024-04-12 09:46:00
赌输不用自己付 有比这更爽的事吗
作者:
LPMO (LPMO)
2024-04-12 09:47:00掏空王
作者:
chen5512 (奶奶遇到大酥胸)
2024-04-12 09:47:00这就是老一辈说的：千万不要碰赌，一次就可以赌输好几辈
作者:
loverxa (随便的人)
2024-04-12 09:49:00大谷ATM
作者:
chen5512 (奶奶遇到大酥胸)
2024-04-12 09:50:00以前我还遇过一家店老板晚上在店里把整间店赌输掉
作者: sunnywing (转圈圈(￣▽￣#)) 2024-04-12 09:51:00
球员卡转卖有赚吗
作者:
iPolo3 (艾POLO衫)
2024-04-12 09:53:00所以起诉了应该不能认罪协商了吧？
作者:
JoAdell (JoAdell)
2024-04-12 09:53:00又不是用自己钱买的 就算卖一块也赚啊
作者:
www90173 (明é¡)
2024-04-12 09:55:00好恐怖喔
作者:
best2218 (安打~安打~)
2024-04-12 09:55:00水原真的扯
作者:
benboy (benboy★とし)
2024-04-12 09:58:00谷酸:大谷这么伟大 一定是美国假造证据保护他...
作者:
lookers (实体店面 货到付款 宅配)
2024-04-12 10:02:00酸酸信任水原一平 不相信大谷信任水原 这机制是什么
作者:
ATand (ATand)
2024-04-12 10:02:00延迟支付这么高，对于钱真的就是能换到他需要的就好
这翻译的行为让我想起一个警察，每次上班都去打柏青哥，每次都输到脱裤
作者: Nikagnef 2024-04-12 10:05:00
笑死 两津勘吉
作者:
una283 (无)
2024-04-12 10:11:00赢钱就汇自己帐户 输钱就大谷 这点蛮明显的证据
作者: QQcandyQQ (QQ糖) 2024-04-12 10:12:00
输钱有人帮付，是我也狂赌
作者: louis82828 (louis82828) 2024-04-12 10:29:00
谷酸：大谷就是共犯 钱是从他帐户出来的
作者: castorhome (..........) 2024-04-12 10:38:00
好爽
作者:
eatlion (吃狮子)
2024-04-12 10:39:00谷酸到哪去了？
作者:
ric3 (走自己的路=口=)
2024-04-12 10:40:00那警察并没有每次都输好吗，偶尔也常赚大钱气哭老板
作者:
howerd11 (时间永远不够)
2024-04-12 10:42:00用老板的钱去赌博真爽
一平这样除了坐牢坐到老，还有什么机会翻身吗？高薪工作没了，这辈子还得起赌债和欠大谷的1600万吗？
作者: Bengold 2024-04-12 10:45:00
一平剩下的这辈子 就坐牢反而最安全吧因为他已经还不出钜额赌债了
作者: its0130 (its) 2024-04-12 10:50:00
翻译界的天花板
作者:
Romulus (Säubern Mode)
2024-04-12 10:50:00判除是三小 判处啦 连声调都不对已经不是单纯打错字了吧
作者: GABA (asdf) 2024-04-12 10:51:00
反骨:一条龙式接棒陈列 像是排好一样
作者:
asidy (当宅宅也是很辛苦的)
2024-04-12 10:51:00若是真的,水原这么垃圾应该来台湾发展的
作者:
sesd (囧)
2024-04-12 10:52:00超爽的 赢钱一平的 输钱算大谷的 XD 这样也能输一屁股水原可以来台当YT了
作者:
Romulus (Säubern Mode)
2024-04-12 10:54:00当啥YT 去柬埔寨诈骗园区可能赚少点但不会被抓
作者: UD305 (AL) 2024-04-12 11:15:00
输了有人帮忙付，这已经不是赌博了啊，笑死
作者: rockroddick (Portugal Goooooooooooal) 2024-04-12 11:15:00
不就幸好水原根本没想还大谷钱(?)不然更难证明清白
作者:
game147 (哈哈熊)
2024-04-12 11:17:00离谱
作者: adwn 2024-04-12 11:20:00
赌鬼真是坏的彻底
作者:
hao94 (豪豪)
2024-04-12 11:27:00太狂 输钱算大谷的www
当初乱定罪的现在有两种型态，一种是疯狂跳针FBI在护大谷跟模糊焦点骂大谷妈妈管帐没发现，还有一种是装死
作者: kgkg0057 (就是87) 2024-04-12 12:56:00
现在最后最恐 的事 FBI还没把水源 下单投注内容公开 如果有大柠檬的话...怕大谷 爪田李下 哇 恐gg...躲人 其实超怕 投注内容公开是有... 的...
作者:
polanco (polanco)
2024-04-12 13:09:00啊不就已经查过说没有了
作者:
lookers (实体店面 货到付款 宅配)
2024-04-12 13:12:00又穿越来了一名使用者
作者:
jack8587 (james)
2024-04-12 13:38:00好了啦，楼上谷黑还走不出来，在那… 笑死我了
作者:
ts86308 (Kounei)
2024-04-12 13:50:00某楼 他要的就是赌的快感 所以从大谷帐户转了
作者: asdxxg5 (asdxxxxxxx) 2024-04-12 14:23:00
大谷的薪水还要得回来吗
The 35966 Records do not reflect any bets onbaseball games.
作者:
B9907143 (daniel)
2024-04-12 15:05:00某楼要黑人国文先学好在回文