大谷为何不知情？水原掌握私生活 经纪团队没人会说日文
09:13 2024/04/12 中时新闻网 郭宜欣
大谷翔平前翻译水原一平签赌案的调查告一段落，水原挪用大谷帐户中的1600万美元（约新台币5.2亿）资金，还向欺骗银行自己是大谷更改联络资讯，大谷经纪团队中没有其他人替大谷把关，因为只有水原一平会说日文，能直接接触大谷。
案件爆发之初，外界质疑大谷为何不知自己的帐户有大量资金转出，如今真相水落石出，大谷经纪人Nez Balelo坦言，经纪团队中没有任何会说日文的人，虽然偶尔会透过自己的翻译跟其他客户沟通，但在大谷的案例中，都会透过水原进行翻译，因为他都在大谷身边。
大谷的经纪人、会计师及财务顾问只透过水原一平与大谷沟通，当水原告知该帐户是大谷私人使用，其他人不得进入之后，经纪团队也就相信了。
因此，就连财务顾问对该帐户有疑虑时，水原也假称大谷希望对所有人保密，甚至会计师安排见面时也谎称“大谷生病了”并称该帐户不会产生任何税务问题，但实际上已经造成深远的影响。
水原对大谷私生活的掌握远远超过外界想像，不仅当初帐户是水原替大谷开的，假扮大谷与银行沟通，还拥有大谷的身分资料，得以通过银行的安全防护提问，进而使用帐户内的资金。
原文网址：https://www.chinatimes.com/realtimenews/20240412001325-260403
作者:
Grammy (自我主张Monster)
2024-04-12 09:29:00netflix可以开始准备拍纪录片了 太精彩
作者:
e04bank (上海生奸汤包)
2024-04-12 09:30:00给经纪公司的钱都白给了，超弱
作者:
vvw5555 (东边来的小小鸟)
2024-04-12 09:30:00“大谷生病了”，这屁话经纪公司也信喔？他看起来哪像会生病
作者:
lookers (实体店面 货到付款 宅配)
2024-04-12 09:30:00就什么都不知道啊 要拍什么
作者:
Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!)
2024-04-12 09:31:00经纪公司真的失职 最烂的是爆发前还听信他单方面讲法
作者:
Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!)
2024-04-12 09:32:00让他去专访 难以想像的愚蠢
作者:
teren (blank)
2024-04-12 09:33:00水原可以出书阿 百万谷黑肯定捧场 不然就开直播 抖内我打倒翔平
CAA这么大间，里面的人应该也不算多吧主要是一个经纪人就可以负责太多客户了这行业又不像台湾代工，必须要一堆人轮班但完全没有日文人才，他们跟日本公司联络 全靠对面用英文跟他们沟通，也太好笑
作者:
inlon (Elon)
2024-04-12 09:36:00水原的人设一开始就很成功
作者:
siyabear (海德格，上我)
2024-04-12 09:38:00CAA真落漆
作者: kylin0927 2024-04-12 09:38:00
没跟本人沟通确认真的超烂
作者: yiersan (一二三) 2024-04-12 09:40:00
经纪人公司太逊了 这下子商誉谷底了吧
作者: yiersan (一二三) 2024-04-12 09:42:00
至少也找个会日文的陪同问一下
作者: john2355 (Air) 2024-04-12 09:43:00
我现在担心大谷这次的约也有一平设的陷阱 紧张了
作者:
sigrid0331 (中岛宏之 >///< 山崎康晃)
2024-04-12 09:44:00这个经纪公司也可以淘汰了吧 有点蠢
作者: yiersan (一二三) 2024-04-12 09:44:00
大概3要的话应该可以吉经纪公司失职
作者:
sigrid0331 (中岛宏之 >///< 山崎康晃)
2024-04-12 09:45:00这个故事告诉日本人还是好好学英文吧 不要都不学
财务顾问警觉性有点低，他们不只一次想要跟大谷本人确认都没成功，居然没产生任何疑惑
作者:
Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!)
2024-04-12 09:45:00而且大谷不是完全不懂英文的人耶这么重要的事情居然不用当面确认 而是给水原耍著玩
作者: yiersan (一二三) 2024-04-12 09:46:00
经纪公司该吐回一些服务费吧
作者:
jt13 (MASTER)
2024-04-12 09:47:00跟翻译好到一起上明星赛，这种信任一般人要怀疑他其实有点难..
作者: z052891 2024-04-12 09:48:00
比藤原龙也还要会演耶，当翻译真的太可惜了
作者: john2355 (Air) 2024-04-12 09:50:00
在发生这些事之前 没人不觉得一平发言不等于大谷发言 只跟一平沟通很正常吧
其实看水原在明星赛或WBC等各种场合都会出现,甚至有时球员聚会没大谷却有水原,就知道他真的很擅长取信他人其他球员感觉也都很信任他帮忙双边沟通事务
作者:
friberg (NiP_friberg)
2024-04-12 09:52:00经纪公司超烂 超大的客户结果没有对应的翻译来负责
作者:
chen5512 (奶奶遇到大酥胸)
2024-04-12 09:53:00有些人会用生病当借口，并不是就真的生病了讽刺的是水原之前还有一批死忠"球迷"还有作球衣
而且不知道水原是怎么说服财务顾问有个私密帐户不会影响税务问题的，要嘛水原真的口才一流，要嘛这顾问团队真的失职
作者:
keigowei (keigowei)
2024-04-12 10:00:00一个极贪一个超傻一个我什么都不知道银行也是扯 真有趣
作者:
Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!)
2024-04-12 10:01:00外面要怎么信任随便你 商业上甚至最后到法律问题了还是把他当大谷化身 简直是脑瘫了
作者:
ATand (ATand)
2024-04-12 10:06:00以后旅美的非英语系都要找第三方公证了我看大谷连自己有多少钱都不知道
作者: vini770803 2024-04-12 10:16:00
就大谷=水原成了共识，造成这共识人人都有责任了，那个大谷要长大了不能全相信一个人
作者:
Cervelli (威助向日葵)
2024-04-12 10:25:00经纪公司最好这么雷
作者:
USkitty (天凉了，要注意身体喔)
2024-04-12 10:28:00一堆事后诸葛的乡民，最好你们当下都会怀疑水原直接去联络大谷啦
作者:
rahim03 (随风而去)
2024-04-12 10:38:00看上面组头跟水原短信 组头还威胁过水原要直接找大谷我是信了大谷真的什么都不知道
作者:
Romulus (Säubern Mode)
2024-04-12 10:39:00经纪公司当然有会日文的翻译 但是因为大谷已经有一平了所以没有特别拿出来用 怎么就变成整间公司没人会日文 ==
大家心中有个什么底？执法机构调查结果都不可信？谷黑真的是不可理喻
作者:
s83106 (KUMA)
2024-04-12 10:40:00就说谷黑很好笑阿XDDD
作者:
Romulus (Säubern Mode)
2024-04-12 10:41:00说服啥 一平就说大谷这个不给他们处理 财务顾问就听话办事而已 除非有什么理由去怀疑一平说谎
作者:
Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!)
2024-04-12 10:41:00没有特别拿出来用咧 最后一平很明确涉入案件 ESPN要专访了你CAA还是把他的话当圣旨 说了就信 那个懂日文的是有多难请出来啊?
作者:
Romulus (Säubern Mode)
2024-04-12 10:43:00那个时候没拿出来用肯定有问题 但爆开之前是另一回事啊不是 第二段Balelo不就说他有日文翻译了
作者:
Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!)
2024-04-12 10:44:00大谷经纪人Nez Balelo坦言，经纪团队中没有任何会说日文的人
作者:
Romulus (Säubern Mode)
2024-04-12 10:44:00这个经纪团队意思肯定是大谷这个案子的团队 不是整间公司
作者:
asidy (当宅宅也是很辛苦的)
2024-04-12 10:52:00这经济公司可以fire了
作者:
muching (somethin' sparkle)
2024-04-12 10:55:00内控也太夸张
作者:
rahim03 (随风而去)
2024-04-12 10:55:00我也觉得经纪公司可以开除了但你再怎么不信 还是要相信起诉书公布的短信短信内容看起来像是大谷知情吗水原一开始对外讲大谷借他450万 但实际上水原挪用了1600万 连数字都对不上 组头还威胁水原要找大谷看起来大谷是真的不知道
作者: goolgo (哇) 2024-04-12 11:02:00
合约也签下去了，好像也没啥换的意义了
作者: guns (Young GUN!!) 2024-04-12 11:04:00
超虾
作者:
l5i9hbba (Zooky)
2024-04-12 11:09:00说啥你也不信 反正你的底不就是大谷要参与？
有什么底？一平是替死鬼的底吗？谁理你信不信啊XDD
作者: omracnata 2024-04-12 11:18:00
经纪公司这样当的？
作者:
polanco (polanco)
2024-04-12 11:18:00少数人而已 不要用大家 好吗？
作者:
micotosai (日本语が半人前の俺様)
2024-04-12 11:29:00经纪公司也要顾用会日文的人才对
作者:
lookers (实体店面 货到付款 宅配)
2024-04-12 11:31:00都那么多人相信地球是平的 谁管你信不信大谷
疫情期间说生病没人会不信吧，如果不是球季期间也很难去证实
作者:
metalj (吉他手)
2024-04-12 11:58:00大谷也要负一点管理责任。他的身边太封闭了。
作者:
spi0303 (这样不好)
2024-04-12 12:07:00谷黑：我不管，大谷也有责任
作者: ki523898 2024-04-12 12:10:00
还他妈有个底 FBI跟美国国税局联合帮大谷掩护喔下一步就是竞选美国总统了吗
作者:
hayato01 (kunsou)
2024-04-12 12:24:00这比次元刀还猛了吧XDD
现在全美国都要保大谷 所以FBI说的不可信啦 还是我们公正的第三方PTT乡民说的才是真相 大谷一定知情啦 水原一定是替死鬼啦 一定有赌棒球啦 ((反串要先说)
作者:
Blanche (Blanche)
2024-04-12 12:35:00讲MLB保大谷就算了 FBI有必要吗XD
作者: kgkg0057 (就是87) 2024-04-12 12:40:00
这部电影 影射题材拍起来 应该非常精采...偷天换日 第二部 好莱坞有了...
作者: speeddd (dddeeps) 2024-04-12 13:16:00
我觉得大家太马后砲了 这件事就是水原太会装博取大家的信任 在事件发生之前常常有大谷水原甲甲文
作者:
kame2019 (Andrea99)
2024-04-12 13:27:00台湾不是也有人签给CAA
作者:
jazon (Perhaps, Love)
2024-04-12 13:31:00之前已经有人推测过了不是 一平两边骗 脸皮有够厚
作者: clisan (clisan) 2024-04-12 13:39:00
经纪公司没人会说日语，这家有什么用
作者:
hihi29 (无)
2024-04-12 13:47:00同是亚洲人 ptt说不定真的比FBI了解大谷
作者: proton (海边的天人菊) 2024-04-12 13:56:00
好啦，隔空抓药的谷黑们一定比每个人都问的FBI懂吧
作者: JER2725 (史流氓) 2024-04-12 14:09:00
idcc体中的不会日文
作者: likeyouuu (喜欢妳) 2024-04-12 14:40:00
水原开直播谷黑应该会疯狂抖内:水原不要认输之类的lol
要对一个日本棒球痴说 你太信任朋友 好像有一点点残忍Q
作者:
NinjaRR (王杰森)
2024-04-12 16:38:00好惨，有这么大咖日本人客户，整个经纪团队没人会说日文
不是有个水原一平吗 齁住全场 万能管家吗 还要请再人??