[讨论] 台钢第四号洋投-雷公 Reymin Guduan

楼主: lgng66133 (Mad Fer It!)   2024-01-26 14:05:45
From奶哥推特
https://twitter.com/YihsuanWang_/status/1750760182148411708
台钢雄鹰 @tsghawks
公布左投 #雷公 #ReyminGuduan 加盟,预计将扛下台钢雄鹰终结者重任。#CPBL
https://i.imgur.com/LDwPsQ8.png
https://i.imgur.com/zJra52a.png
作者: Lemon487 (大颗柠檬)   2024-01-26 14:06:00
不是98号 给嘘98雷公 超强
作者: Yunanadayo (ゆななああああああああ)   2024-01-26 14:06:00
啊哈那鲁湾~~~
作者: ttb   2024-01-26 14:06:00
FALA!
作者: shinichi (野孩子)   2024-01-26 14:07:00
高屏雷公!!!
作者: wangderful04 (伊邪那崎)   2024-01-26 14:07:00
TML没有输
作者: DeeeeLo (Didi)   2024-01-26 14:07:00
雷鸣。钢弹
作者: leftavoid (寻址侦烟器)   2024-01-26 14:07:00
洪中当初也雷公队的
作者: adolph666 (GGOne)   2024-01-26 14:07:00
豪劲:阿 我嘞?
作者: kman5566 (Kman)   2024-01-26 14:08:00
台钢取名是嗑了什么?
作者: sa92219 (sa92219)   2024-01-26 14:08:00
高屏雷公+洪中+形象老鹰
作者: Lemon487 (大颗柠檬)   2024-01-26 14:08:00
作者: ricky9696 (宁宁好婆)   2024-01-26 14:08:00
家里玻璃常被打破吗
作者: jack58 (有信心)   2024-01-26 14:09:00
宜~~那鲁湾 喔~那鲁湾 啊啊啊~娜路弯 是正港ㄟ英雄~
作者: tasiki2002 (反海巡兵j33xxxxx)   2024-01-26 14:09:00
左投,我喵表示:
作者: Lemon487 (大颗柠檬)   2024-01-26 14:09:00
路易士也雷公的
作者: WuKong (悟空)   2024-01-26 14:09:00
很有特色阿 直接翻译太无聊了
作者: ji394tb (メス豚交响曲)   2024-01-26 14:09:00
珍奶
作者: micheal59 (爪爪我骄傲)   2024-01-26 14:09:00
作者: Adlem (王告海龙神)   2024-01-26 14:10:00
直翻就变雷鸣钢弹了
作者: yitingted (iloverv)   2024-01-26 14:10:00
秽土转生
作者: Kaberman569 (Kabe)   2024-01-26 14:11:00
兴农桃猿:恶搞 台钢:有特色
作者: snoopy5566 (小淫泉)   2024-01-26 14:11:00
笑死
作者: Hina (hinet)   2024-01-26 14:11:00
这叫雷公 还可以
作者: EDWB (宇宙战舰大和号)   2024-01-26 14:11:00
怎么不叫雷钢
作者: Godshou508 (罗曼尼康蒂)   2024-01-26 14:11:00
高屏雷公:
作者: furret (大尾立)   2024-01-26 14:12:00
雷公在台湾 炎帝跟水君不知跑到哪
作者: Moukoko   2024-01-26 14:12:00
雷腾 山洪 冰山 鲁蛋 将军
作者: luckysafe (阿中)   2024-01-26 14:12:00
生活雷公叶佩洋将
作者: siia30206 (不知道)   2024-01-26 14:12:00
哈玛星 魔鹰 雷公 台钢是只从宇宙找洋将吗
作者: CCAP (CCAP)   2024-01-26 14:12:00
是正港英雄
作者: abc33211 (大蕃薯)   2024-01-26 14:13:00
取姓跟名的第一音节,给过
作者: jmorpheus (morpheus)   2024-01-26 14:13:00
期待水君、炎帝
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴长老)   2024-01-26 14:14:00
高屏雷公
作者: laihom0808 (laihom0808)   2024-01-26 14:14:00
高屏雷公
作者: night0204 (小新)   2024-01-26 14:15:00
台钢的取名到底嗑了什么
作者: jones520520 (多多)   2024-01-26 14:15:00
机器人大战玩太多
作者: PCC2003 (习惯晚睡)   2024-01-26 14:15:00
作者: msun (m桑)   2024-01-26 14:15:00
那鲁湾又领先潮流20年
作者: laihom0808 (laihom0808)   2024-01-26 14:15:00
名字比较像钢弹
作者: bill840207 (洢小庭)   2024-01-26 14:16:00
我以为是这个雷公 https://i.imgur.com/mQy7PGk.jpg
作者: fat980   2024-01-26 14:16:00
坎沙诺勇士的,林振贤也雷公
作者: aikensh   2024-01-26 14:16:00
叫帕鲁算了
作者: jones520520 (多多)   2024-01-26 14:16:00
哈德威钢弹
作者: bread220 (blessing in disguise)   2024-01-26 14:17:00
再来一个叫电母
作者: Satoman (沙陀曼)   2024-01-26 14:17:00
可以再中二一点,直接全名雷鸣鼓弹
作者: BraveCattle (勇气牛)   2024-01-26 14:17:00
所以有一个洋投要在二军蹲?
作者: vvvv0o0vvvv (捷德VEVO)   2024-01-26 14:17:00
吃豆腐吃到饱
作者: fish770130 (catfish)   2024-01-26 14:17:00
怎么不叫钢弹
作者: lyt5566 (无糖奶茶很难喝)   2024-01-26 14:17:00
没有猛雷鼓,起码也来个炎帝和水君吧
作者: nyyjeter8 (一朗的右手)   2024-01-26 14:17:00
台钢好像当初那鲁湾取法 复刻喔
作者: jomon817 (Jomon)   2024-01-26 14:19:00
红中梦回雷公队
作者: EMANON231 (荷莉叶特)   2024-01-26 14:19:00
左投终结者欸 不错
作者: cj0920 (都市野人)   2024-01-26 14:19:00
OK啦 ~ 至少不是神真水 ~~
作者: ddkkz2003 (eyebear)   2024-01-26 14:20:00
FALA珍奶
作者: Mradult (Mr.adult)   2024-01-26 14:20:00
不叫钢弹太可惜了
作者: KaPo2013 (津太郎)   2024-01-26 14:21:00
洪总跟路易士打教,都有待过雷公队耶
作者: hassmetou (tontsuyu)   2024-01-26 14:22:00
洪中 高雄 雷公 真的hen棒
作者: KaPo2013 (津太郎)   2024-01-26 14:22:00
将军跟路易士,哈哈 怀念呀
作者: jwptt   2024-01-26 14:24:00
作者: nccu0911 (向日逵)   2024-01-26 14:24:00
自由市场还有一个公待收
作者: leonjapan (强尼六本)   2024-01-26 14:25:00
雷公
作者: jack58 (有信心)   2024-01-26 14:25:00
可以麻烦投手再找个奥古斯都吗? 这样台钢雷公队就完整了
作者: icou (已哭)   2024-01-26 14:25:00
这一看就是想吃高屏雷公联想的取名
作者: KaPo2013 (津太郎)   2024-01-26 14:26:00
奥古斯都很强呀,很喜欢看他先发
作者: Saynai (冗员)   2024-01-26 14:27:00
高屏雷公
作者: Js1233 (尸ㄒㄒ你真是杂碎)   2024-01-26 14:28:00
高频雷公,TML又肥来啦
作者: paul012011 (小全)   2024-01-26 14:29:00
直翻雷鸣钢弹也很中二帅XD
作者: jintianxua (可以生气不能放弃)   2024-01-26 14:29:00
可惜不是钢弹
作者: yayakaka (自由无价)   2024-01-26 14:29:00
潘忠韦 曹锦辉
作者: sandiegopadr (???)   2024-01-26 14:29:00
那鲁湾!大联盟!强力棒球的家乡!
作者: lucky1017 (baseball豆子)   2024-01-26 14:29:00
FALA
作者: Melonbrother   2024-01-26 14:30:00
炎帝跟水君呢
作者: easyleeful (easyleeful)   2024-01-26 14:30:00
三个洋将的译名我都记住了
作者: carwhat (卡三小啦)   2024-01-26 14:30:00
古渡岸
作者: tgtg (买早餐的帅哥)   2024-01-26 14:30:00
取名很懂行销喔好险日籍的有汉字....
作者: rewq112237 (minhanl20)   2024-01-26 14:31:00
这只也能叫锐米吧哈哈哈
作者: wangtoro (鲔鱼)   2024-01-26 14:31:00
作者: moriyaorange (hoax day)   2024-01-26 14:31:00
推雷鸣钢弹
作者: laihom0808 (laihom0808)   2024-01-26 14:32:00
终结者叫钢弹比较威吧,雷公感觉就很雷
作者: LSLLtu (如雨随行)   2024-01-26 14:33:00
取锐米会被误认是隔壁港铁人的洋将吧
作者: Goro (Shigeno)   2024-01-26 14:33:00
可惜不是雷鹰
作者: kintaro1219 (金爷)   2024-01-26 14:33:00
作者: A80211ab (我爱买菜)   2024-01-26 14:34:00
台钢新球队 但古早味很强烈
作者: bunbunbun (嗯)   2024-01-26 14:34:00
后援登场可以放打雷声
作者: bowen5566 (天残脚56)   2024-01-26 14:34:00
如果之后去乐天可以改叫猛雷鼓
作者: sevenfeet (引战不成)   2024-01-26 14:38:00
三联帮帮主?
作者: sasadog (派派我老婆)   2024-01-26 14:40:00
正港的英雄
作者: BaRanKa (Dummy system on)   2024-01-26 14:41:00
使出 雷击 效果显著
作者: rodyguy (曙光破晓又一日)   2024-01-26 14:41:00
酷 台钢真的很会制造话题XD
作者: BaRanKa (Dummy system on)   2024-01-26 14:41:00
宝可X两猫一鹿 神兽级的洋将
作者: schen0401 (DO0909)   2024-01-26 14:43:00
雷公 FALA 气势如虹
作者: rick770423 (逆呵呵)   2024-01-26 14:43:00
雷公 我保证你回不了台湾
作者: inb (..................)   2024-01-26 14:45:00
取名有那鲁湾风格的感觉
作者: vegetabler (vegetabler)   2024-01-26 14:45:00
生活泡沫绿茶赶快来赞助啊
作者: evan19983314 (天circle)   2024-01-26 14:45:00
高屏雷公秽土转生!
作者: Hocity (月光海)   2024-01-26 14:46:00
啊啊那鲁湾~~喜正港欸英雄~
作者: redsucksndie (瑞德萨克斯恩殆)   2024-01-26 14:47:00
真的有梗
作者: Hocity (月光海)   2024-01-26 14:47:00
这取名兼具音译及历史意义,比魔鹰好多了
作者: Hotsheep (魍魉)   2024-01-26 14:53:00
怎么不是台钢钢弹
作者: A00610lol (paulhuang)   2024-01-26 14:56:00
雷公FALA 气势如虹
作者: sunnywing (转圈圈( ̄▽ ̄#))   2024-01-26 14:58:00
可惜不是叫冈山
作者: KaedeFuyou (GG)   2024-01-26 14:59:00
台钢洋将怎么都是一拳超人里怪人名的风格
作者: Suntia (多云偶阵雨)   2024-01-26 15:04:00
雷公XD 好有年代感的名字
作者: zvx911 (黑兄)   2024-01-26 15:06:00
期待应援曲
作者: chargebro (Go)   2024-01-26 15:09:00
雷公魔鹰
作者: yozi30 (幼稚30)   2024-01-26 15:10:00
什么怪人名?这是我们老那鲁湾迷的回忆好吗?
作者: FreedomKoala (自由的无尾熊)   2024-01-26 15:15:00
这队TA是锁定50+对吧
作者: NoPush (没推)   2024-01-26 15:16:00
雷鸣钢弹
作者: Richie1105 (Richie)   2024-01-26 15:16:00
很会欸,打算先吸引老球迷
作者: FatZiiiii (肥z)   2024-01-26 15:19:00
怎么不叫雷鸣就好 超帅的诶
作者: hchs31705 (HCHS58317 班版开了)   2024-01-26 15:20:00
气势如虹
作者: n10617 (Xing27)   2024-01-26 15:23:00
https://i.imgur.com/2yJ0Ql2.jpeg 我保证你回不了台湾
作者: kmkr122719 (出来跑的总是要还)   2024-01-26 15:28:00
取名为钢弹的话或许可以多少吸引一些ACG迷(?)
作者: sowulo ( )   2024-01-26 15:28:00
雷公 魔鹰 哈玛星 这队取名逻辑实在是不懂
作者: instill8   2024-01-26 15:32:00
冷笑话。雷公的姓氏是什么 陈 因为霆雷公(台)
作者: cooldidi500 (跟我ㄧ起蒙马眼)   2024-01-26 15:33:00
要吸粉 那取雷姆不是比较快
作者: BLACKLIONS (无限期支持陈致远)   2024-01-26 15:34:00
2号雷公 公平公正公义
作者: bear2008 (阿两:所长~~~~~)   2024-01-26 15:35:00
雷鸣比较好听
作者: dss1017 (bIGBro)   2024-01-26 15:36:00
台钢继承那鲁湾联盟这个策略很聪明
作者: A80211ab (我爱买菜)   2024-01-26 15:37:00
雷鸣 匡当
作者: Vyseus (尼德法)   2024-01-26 15:37:00
很喜欢雷公 因为当时有送票 父亲带我去看从此爱上棒球
作者: hu6111 (HU0402)   2024-01-26 15:37:00
那鲁湾复活
作者: ringtweety (tark)   2024-01-26 15:46:00
翻成雷鸣钢弹好了
作者: ultratimes   2024-01-26 15:54:00
这样会不会赶跑原中职球迷?除了乐天和那鲁湾有渊缘其他队的球迷都不是很喜欢那鲁湾,尤其是爪
作者: daniel1344 (人生百態)   2024-01-26 15:55:00
高屏雷公
作者: krajicek (回忆比真实精彩)   2024-01-26 15:57:00
不要打破雷公家的玻璃
作者: spirit02014 (KIMI)   2024-01-26 16:10:00
接下来奥古斯都 龙戈 布拉德
作者: Edwards520 (Edwards)   2024-01-26 16:11:00
雷鸣古断
作者: joha008 (小斗)   2024-01-26 16:15:00
作者: ttmm (@@)   2024-01-26 16:28:00
又在乱取 真的落后
作者: shark64 (鲨鱼Shark)   2024-01-26 16:29:00
那鲁蛋
作者: ericinttu   2024-01-26 16:49:00
台钢找球员不是首重人品?? 怎么会找这一种的来呢?
作者: ePaper ( ̄ ﹁ ̄)   2024-01-26 16:51:00
雨师:嘿嘿嘿
作者: raphael1994 (拉斐尔)   2024-01-26 16:53:00
推文老人臭
作者: s1001234 (亦凡)   2024-01-26 16:57:00
应该找个叫Andy的取名炎帝
作者: WeAntiTVBS   2024-01-26 16:59:00
高~~~~~~~~屏雷公 (?
作者: edcp9928407 (伊熵阿文)   2024-01-26 16:59:00
雷鸣钢弹
作者: MDAISUKE18 (酒驾都该拖去埋)   2024-01-26 17:10:00
雷公,总教练红中,名字正确,接下来是要进场发生活泡沫奶茶了吗
作者: linchihsiang (翔)   2024-01-26 17:14:00
Rey Gu 雷公没问题
作者: nccu0911 (向日逵)   2024-01-26 17:15:00
作者: jason050117 (我也想我思故我在)   2024-01-26 17:25:00
澄清湖外野摊贩区有展示柜 里面就有雷公的东西 希望台钢能好好整理
作者: ericinttu   2024-01-26 17:28:00
Andy 燕帝 张氏一族的首领
作者: lovetmp (波蜜果菜汁)   2024-01-26 17:36:00
下一个可以叫辣妞
作者: luna2000sea (30滷味天)   2024-01-26 17:40:00
正港欸英雄
作者: maple2378 (豪ㄈ)   2024-01-26 18:06:00
雷鸣钢弹
作者: gilonglee   2024-01-26 18:22:00
雷公气势如虹
作者: warwolf1   2024-01-26 18:32:00
我大红中来势汹汹
作者: mazinger   2024-01-26 18:38:00
名字取有够烂
作者: shengwen323 (阿文)   2024-01-26 19:02:00
雷公 Fala 气势如虹
作者: kenny204 (肯逆呃灵寺)   2024-01-26 19:16:00
雷公,FALA!气势如虹~
作者: WAYNE978 (罗三毛)   2024-01-26 19:20:00
吼~~~那鲁湾~
作者: jason40311 (阿呆)   2024-01-26 19:44:00
很会玩老梗,就不晓得战绩怎么样
作者: slimak (shady)   2024-01-26 19:52:00
哇靠台湾大联盟
作者: cobras638 (☑不挺台综板)   2024-01-26 20:56:00
喔喔喔~那鲁湾 系正港ㄟ英雄~
作者: sorrry30000   2024-01-26 21:01:00
那鲁湾没有输!!
作者: andy818102 (andy818102)   2024-01-26 21:01:00
雷鸣钢弹
作者: ThomasWei919   2024-01-26 21:04:00
下一号洋将:生活
作者: f12688   2024-01-26 21:25:00
FALA!!!
作者: cowardooooo (懦夫Joe猩)   2024-01-26 21:51:00
他的名字为何不音译“黎明”,黎明和雷公意思差好大。(而且可以玩“我爱黎明”哏)
作者: RandyPerseus (France_RT)   2024-01-26 21:56:00
生活雷公
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)   2024-01-26 22:26:00
饮料包装可以重出吗?
作者: vfgb35 (寂寞的花坐着看人)   2024-01-26 22:36:00
FALA奶茶一直都有在卖喔 比较小的连锁系统或是杂货店还看得到之前中元拜拜我才买十几包而已
作者: mepass (努力浪费人生)   2024-01-27 00:12:00
雷公打不赢钢龙啊
作者: ultratimes   2024-01-27 00:20:00
这去富邦应该可以翻译成雷悍将
作者: Vincent8026 (交大帅哥)   2024-01-27 00:29:00
雷鸣辜杜昂
作者: danwhei (简简单单)   2024-01-27 00:31:00
是正港的英雄~~~~
作者: GBO5 (西布勒)   2024-01-27 00:41:00
我超喜欢生活雷公珍奶10nt 回老家去杂货舖看到都会买XD雷公有了 另外3洋将要不要改成 金刚/勇士/太阳 组成那鲁湾
作者: redyu (真的好沉重好沉重)   2024-01-27 06:18:00
雷枪
作者: heatlion (西莱昂)   2024-01-27 11:50:00
想到外野手洪中
作者: JER2725 (史流氓)   2024-01-27 13:12:00
高屏雷公
作者: mynameisdick (我就是屌)   2024-01-27 20:36:00
莫忘台湾职棒大联盟!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com