张奕测试表现“情有可原” 洪总提出返台打中职的中肯建言
〔记者倪婉君／越洋采访报导〕29岁台湾投手张奕日前参加日职战力外测试会的投球内容并
不理想，赴现场观看的台钢雄鹰总教练洪一中在得知他已半年未实战后认为“情有可原”，
也对这位自己在12强带过的子弟兵提出建言，“回来中职，还是可以逐梦，不要把离开日本
跟日本梦碎画上等号。”
日职12球团在上周三举行联合战力外测试会，包括遭西武狮释出的张奕也在参加的59名选手
之列。只是张奕对3名打者的表现不算理想，他对前两人都投出保送，直到第3人才投出三振
，最快球速则为148公里，也没有他过往逾150公里的水准。
洪总当天和领队刘东洋、投手教练横田久则都在现场观看，后来也有跟张奕碰到面，亲自了
解状况。洪总说，“听他讲已经半年没有实际比赛，所以整个状况还没有调整得很好，所以
我想他那天的表现情有可原。”
张奕在2019年12强赛成名，预赛对委内瑞拉投出7局无失分，复赛更对强敌韩国缴出6.2局无
失分，成为台湾7：0完封韩国的大功臣。洪总是12强赛台湾队总教练，因此对于张奕格外关
心，“我有告诉他一些观念，你现在不是22岁，你已经29岁，不要把离开日本跟追求日本梦
碎画上等号，因为离开日本不代表日本梦就结束，只要你有那个技术，人家还是会找你。”
由于台钢在明年选秀已没有第一顺位指名权的特别待遇，因此张奕就算决定返台加入中职，
也不一定会到台钢，但洪总仍苦口婆心，“一样可以逐梦，只是一边比较赚不了钱，一边可
以赚钱，就看你的选择。你现在已经不能浪费时间了，你再浪费几年，可能中职都不收了。
”
刘东洋也有对张奕表达关心，“我是用朋友，洪总是用总教练的立场，来跟他分析返回中职
的利弊得失。既然他回来也不一定是台钢选到，我想这样的分析对他来说，也比较客观。”
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4495336
作者:
vy8824 (Nash222383)
2023-11-20 07:29:00楼下支援红中租车图
作者: carwhat (卡三小啦) 2023-11-20 07:33:00
明年1-1
作者:
lionsss (l07300617)
2023-11-20 07:38:00很中肯 快30了 在不回来 以后可能也不用回来了
作者:
seedroy (ㄔㄏ)
2023-11-20 07:44:00红中：快来我需要你
作者: Moukoko 2023-11-20 07:46:00
洪中你怎么跟键总一样XD
作者:
outsi (outsi)
2023-11-20 07:48:00他的实力在日职也混不下去了，根本不用考虑回日职好吗
作者: kalousu5685 2023-11-20 07:53:00
以他的年纪来中职想再回日职基本不可能了
作者:
Fuuuck (欧麦古德尼士)
2023-11-20 07:53:00一堆键盘人生规划师崩溃.jpg
作者:
outsi (outsi)
2023-11-20 07:55:00一堆棒球帮寻梦家崩溃了
作者:
tmc94 (T-MAC)
2023-11-20 07:57:00当年试车一路试到垦丁的教练
如果只是调整问题，在中职能够投出宰制的成绩，凭他不占洋将身份回日职还是有机会
作者:
shifa (西法)
2023-11-20 08:05:00阿当初不就你在那边操租来的车……
作者:
QRdog (犬少爷)
2023-11-20 08:05:002019到现在也没几年，没想到坏这么快
作者:
poru (铁金刚)
2023-11-20 08:07:00现在回来签个3年1200-1500万左右都还很有机会
作者:
Cowyau (人间失格)
2023-11-20 08:07:00张奕这时间点坏掉真的满伤，现在来中职也拿不到大约，日本可能要育成或独联了
作者:
Arens5566 (Arens5566)
2023-11-20 08:08:00#不懂在坚持什么 #晚了就不要了过去都没能出成绩了，还真的以为越老越有机会啊
作者:
Arens5566 (Arens5566)
2023-11-20 08:09:00以上是帮翻译白话文
作者:
liusim (六四母)
2023-11-20 08:13:00不想回来的原因很多吧 难道他会不知道这些吗
作者:
QRdog (犬少爷)
2023-11-20 08:14:00明年来选应该还有3轮内吧
作者:
seedroy (ㄔㄏ)
2023-11-20 08:15:00他好像也是台东阳家的…会不会跟岱钢一样不管怎样都不回来www
作者:
Ee0936 (黑哲)
2023-11-20 08:15:00不好意思直接说日职没希望啦
作者:
chdc ( )
2023-11-20 08:18:00红中：想要
作者: d06 (棒打老虎鸡吃虫) 2023-11-20 08:19:00
球团之前还会为旅外的开高薪水，现在还会吗
作者: bulabowu 2023-11-20 08:20:00
唉 花高薪签受伤或退化的海龟 不如把这些钱提高签潜力高中生的签约金
作者: cocojohn111 2023-11-20 08:20:00
那个时候投完韩国直接回中职 可以年薪百万起步 当年真的红
作者:
s566789 (陈大华)
2023-11-20 08:21:00娶日本老婆跟在哪里发展是有什么关系
他在日本的优势就是不占洋将缺，不过是可以回来拼一两年之后再次逆输出啦
作者:
shifa (西法)
2023-11-20 08:23:00中职向上输出的能力没有太多证据 更像是球员生涯终点站投回日本在目前更像是话术 无论是养成模式 调整能力 跟
作者:
TWKaner (TWKane)
2023-11-20 08:23:00应该会去独联
作者:
shifa (西法)
2023-11-20 08:24:00向上输出实绩 都没有太多实际案例重点还是球员回台的身价多少 能不能买断球员旅外梦想
作者:
liusim (六四母)
2023-11-20 08:25:0029拼两年逆输出？ 这或然率……
作者: TKW5566 (56王道) 2023-11-20 08:27:00
红中说的很现实面阿
作者:
BoyoChen (BoyoChen)
2023-11-20 08:30:00作者:
D1 (在没有二军正常开打前 我)
2023-11-20 08:31:002024选秀台钢又不一定是状元
作者: cesuya (冰冷的执著) 2023-11-20 08:31:00
他之前有讲过要先待日本独盟拼日职，洪中应该是针对这点跟他聊吧。以前正田树在独盟投出鬼神般的成绩也未获日职青睐，如果是想待在独盟拼，那还是回中职比较好。
作者: best0811 (御六) 2023-11-20 08:31:00
这年纪不回来 过一两年也不用回来了
作者:
SABA0 (A柱)
2023-11-20 08:33:00别去独联了 想在台湾看他打球
作者: marlonlai 2023-11-20 08:34:00
不占洋将缺是有差啦，不过这年纪是真的尴尬，在中职也要投出宰制的成绩才有可能
作者:
huaiken (我是ken)
2023-11-20 08:36:00重点他薪水没有很高 之前也大概只有日本一般职员的薪水而已
娶日本老婆哪有没关系？在日本成家那当然是留日优先啊又不是搬家不用钱不过我是觉得留日大概只有独盟而已
作者:
huaiken (我是ken)
2023-11-20 08:40:00假设没办法持续投球 那薪水可能连一般职员都不到
作者:
ma19987 (小九)
2023-11-20 08:44:00可能回来会被亲戚要钱 当然先不要
作者: kenro 2023-11-20 08:45:00
很中肯啊，年纪也有了且日职机会已很少，不如回来中职多赚
作者:
ryo923 (Tzecheng)
2023-11-20 08:47:00中肯
作者: wallacechen (有点熟的乡民) 2023-11-20 08:47:00
红中说的是现实考量，而张想要留在日本也正常，但张在日职的机会应该很低了
作者: kenro 2023-11-20 08:48:00
战力外又只能蹲独联浪费时间，不如回中职打看
作者: wallacechen (有点熟的乡民) 2023-11-20 08:49:00
就算他不介意育成约，但这样的年纪加上受伤，日职球团应该更乐意把机会给更年轻的吧
一般听到半年没实战的确会不敢选 但洪中小叶却不会这样想
作者:
tawi (0.0)
2023-11-20 08:51:00回来吧
作者:
wplinwp (阿绿)
2023-11-20 08:52:00他要投就是来中职 日职就不要再做梦了
他年俸不高 七年累积差不多5-6千万左右 亲戚要不到吧
作者: kenro 2023-11-20 08:59:00
他连战力外状况都不好，日职剩什么机会也心知肚明了
作者:
Coslate (Coslate)
2023-11-20 09:02:00回来吧 你看王维中有多爽
作者:
liusim (六四母)
2023-11-20 09:03:00就是没钱还会被要或被借更麻烦啊 19年抗韩一战后就有“一堆不认识的人跑来联络”的新闻
作者:
n61208 (Kershaw)
2023-11-20 09:04:00接代言多爽多轻松随便一个按摩椅或是空调广告就行了
作者:
misson (绿色九层)
2023-11-20 09:06:00他主要是弃打从投已经浪费一大半时间了吧
作者:
misson (绿色九层)
2023-11-20 09:07:00明年回来拼两张三年合约，后年大概一张+两年
作者:
gn1698 (奶茶传)
2023-11-20 09:12:00确实 谁知道还能打几年
中职也不可能给太多吧，二军育成还战力外的球员，台湾球团会给大约？没那么盘吧
作者: cooldidi500 (跟我ㄧ起蒙马眼) 2023-11-20 09:27:00
最多就15吧
作者: nivea73 2023-11-20 09:29:00
用话术，骗你回台。日本跟台湾待遇差怎么多，有机会当然继续待日本努力
作者:
iceking (blue ice)
2023-11-20 09:31:00测试会没人要也只能回来了吧 认清现实待日本前提是有球团要阿
作者:
zvx911 (黑兄)
2023-11-20 09:32:00中职如果投出曾小弟成绩，日职一定签啊！他又不算洋将，回中职赚个几年很务实
作者: gene51604 (sexyiron) 2023-11-20 09:43:00
反正在日本那么久了没办法突破 不如来台湾看看
作者:
SABA0 (A柱)
2023-11-20 09:47:00不算骗啦 回来一定能领的比日本多很多。
作者:
green0616 (green0616)
2023-11-20 09:48:00红中讲的蛮中肯的
作者:
pardini (轻量化太贵...重量化好了)
2023-11-20 09:52:00其实回来能不能宰治中职都难说
日本跟台湾待遇哪有差很多，回台待遇更好吧是不是不知道张奕生涯薪水才多少而已
作者:
BaRanKa (Dummy system on)
2023-11-20 09:58:00控球不能回来等于完全没用了
日职很难拿到合约了除非肯去打独盟但是独盟钱又更少主要明年也30岁了你明年回中职还会有球队要年纪再大也难了
作者:
snocia (雪夏)
2023-11-20 10:03:00他年纪如果去独盟也是高龄选手了独盟薪水低得夸张，基本上也是追梦，除非能拿到较好的合约不然不太可能待很久
作者: TaiwanKimchi (淫虫虫) 2023-11-20 10:03:00
如果回来被打爆 那不就没机会回日本了吗
作者: kgkg0057 (就是87) 2023-11-20 10:05:00
张奕 其实犹豫的是1.她日本太太希望留日本 2.担心现在回台职无法宰制日职更回不去了 ，回台职月薪依顺位应会不错过，坚持留日 认可能到低薪简朴的独盟打工 ，碰球日子能撑多久 概就剩这几年了...
作者: vini770803 2023-11-20 10:08:00
记得他也是批评阳事件其中一位吧！结果也死撑不回来，这位回来中职还是要找人调找人救吧！回不回来真的跟娶日本老婆真的没关系
来中职是他唯一能兼顾球员生涯跟收入的选择了。真的因为家人想留在日本的话，人生不用全栽在棒球里。
作者:
jeff95123 (GueiTouYing)
2023-11-20 10:14:00台钢++
作者: achanhan (寻找心方向) 2023-11-20 10:14:00
邦邦表示感谢
作者: keyboard1624 (KB) 2023-11-20 10:39:00
确实 回来才有舞台出赛
作者:
Chia2323 (Chia2323)
2023-11-20 10:53:00表示红中不会因为一场测试就否定他，昨天还有人说张奕参加中职选秀会落选
作者:
huaiken (我是ken)
2023-11-20 10:53:00高国庆也娶日本老婆 不过这感觉有点不同
作者: LatteCat5566 (拿铁猫56) 2023-11-20 11:00:00
红中是真的很中肯 现实生活靠棒球赚钱的机会不多了回中职 月薪20万以上有机会吧到明年七月至少要打个独联或育成维持状态
作者:
yapot (做个快乐的吃货)
2023-11-20 11:06:00他的年龄 日职真的没机会了 最好回来中职 还能投5 6年
作者: TBwilmyers 2023-11-20 11:06:00
晚了就不要惹
作者: r45983 (r45983) 2023-11-20 11:10:00
满中肯的建议
作者: fisher6879 2023-11-20 11:16:00
红中真的不错，趁早转退休金以后去日本爽也是日本梦
作者: kgkg0057 (就是87) 2023-11-20 11:25:00
回台投个5.6年 35岁后 有这笔钱 回日再开事业生涯第二春 红中 东洋建议是中肯 留日独盟能多久 以后也是辛苦...重点 明年选秀 顺位也不定是台钢选到...会担心是被哪球团选中吗...
作者: crooked12377 2023-11-20 11:28:00
经纪人会帮他评估利弊 没有对错自己选的路不要后悔就好
作者:
JackSmith (梦对我来说是陌生的名词)
2023-11-20 11:29:00红中讲的也算有道理，就看他本人愿不愿意了
想到前几年家族的新闻 张不想回台湾应该也是情有可原
作者: shengping 2023-11-20 11:36:00
很多人误解了 张奕是亲友团那边的
作者:
arexne (R U MINE?)
2023-11-20 11:43:00他以前挺亲友团那时候还没结婚 现在有家庭 思考不一定会一样
作者:
starchiang (æœ‰ä½ å€‘çœŸå¥½)
2023-11-20 11:45:00搞不好连中职都很难混
作者:
misson (绿色九层)
2023-11-20 11:46:00独盟连自己都养不活还想养家，之前就好几个老婆还得外出打工赚钱来支撑梦想的case了
作者: dvnorlag (divingcatch tiger) 2023-11-20 12:00:00
回来给小叶调一下
作者: JER2725 (史流氓) 2023-11-20 12:07:00
不占洋将缺都没有办法了...
作者: nmkl (超级地球) 2023-11-20 12:10:00
中职起码还能投到退休，日本3倍薪水
作者:
linweida (I HAVE NOTHING TO LOSE)
2023-11-20 12:12:00蛮中肯
作者: yban63 (cosmos2020) 2023-11-20 12:46:00
张奕加油gogo
作者:
jiunchenlee (GO GO ROCK!!!!!!!!!!!!)
2023-11-20 12:47:00都知道测试会了，说调整不好也只能怪自己，颠峰时期都只摸到一军尾，这时候回中职其实也不看好
作者:
BaRanKa (Dummy system on)
2023-11-20 12:54:00老婆带回来生活也还好 生孩子跟退休去日本不影响打国内比赛领的安稳 不要乱花 太太常要回日也付的起
作者: Ethierz 2023-11-20 13:44:00
除非像阳岱钢一样财富自由，不然还是回中职吧，至少有中上约的水准
作者:
ccris (DESPERADO)
2023-11-20 13:54:00测试会只投短局数还只有148，而且没控球，这在中职也无法
作者: ssj1988 2023-11-20 17:07:00
148没控球的话中职也很难生存了吧
作者: huang0685 2023-11-20 20:55:00
先回来卡位吧
作者:
neowfish (I AM MARY....)
2023-11-20 22:08:00娶日本老婆跟回台湾打球有什么关系?日币那么便宜 赚台币换成日币花 赚翻好吗
作者: jingfu046 (打开天空) 2023-11-20 22:30:00
作者:
dolanmin (dolanmin)
2023-11-21 05:35:0029真的别闹了