MLB》累了！大谷翔平坦言最近常抽筋 但不想休息
2023/08/04 14:08
〔体育中心／综合报导〕天使队日本球星大谷翔平今天双刀出击，因为手指抽筋，让“投手
大谷”只投4局被迫下场。虽然“打者翔平”在第8局敲出阳春砲、本季第40轰出炉，但天使
队在9局上被水手新人马罗（Cade Marlowe）敲逆转满贯砲，让天使最后以3比5输球。大谷
坦言是右手中指抽筋，自己不确定是否需要跳过一场先发。
“不仅是我的手指。”大谷翔平赛后表示，“我感觉自己全身多处都有过抽筋的状况，也许
我可以再投1到2局，但我试着感受自己手的状况，而且当时比赛是0比0的局面。我不能让对
方得分，所以我认为队球队来说，在那时候停止投球是更好的选择。”
“我希望自己能投到接近100球，节省牛棚的负担，帮助他们。但输球就是输球，这种情况
偶尔会发生，转换心态下一场比赛。”大谷翔平说道。
大谷翔平在7月27日（美国时间）对老虎的双重赛，先是飙出生涯首次的9局完投完封胜。接
著在双重赛第2战击出双响砲后，因出现抽筋状况而退场。大谷翔平在7月28日（美国时间）
对蓝鸟之战也开轰，但第9局因双腿抽筋提前退场。
大谷对此表示，“首先应该是疲劳，可能是连续比赛和客场之旅的缘故，我已经尽力管理身
体状况，但当时判断我认为还是可以上场（投球），结果让人感到抱歉。”
虽然右手的手指抽筋，“打者翔平”能击出本季第40轰独居全大联盟，对于右手的影响，他
指出，“如果情况很糟，我不会上场，但我认为自己上场的话，球队赢球机会很大。”
大谷翔平说，自己仍将按照正常的行程，准备下一场先发，登板时间由球队和教练来决定。
被问到是否需要休息，大谷则说，“这不是我能独自决定的事情，这是我们必须作为一个团
队讨论的事情，但就如我说的，从现在开始每场比赛都很重要，对我个人而言，我不想休息
，我不是唯一感到疲劳的人。”
https://www.google.com/amp/s/sports.ltn.com.tw/amp/news/breakingnews/4385893
劳工之耻
但大谷不想休是一回事，总教练给不给休又是另外一回事了