MLB／“我要亲手结束！” 大谷再投第9局是他的意志
2023-07-28 10:36 联合报／ 记者陈宛晶／即时报导
大谷翔平今天连演两部大片，连敌军老虎队总教练辛区（A.J. Hinch）都认证：“两场比
赛，他都是主角。”被问到大谷的投球或打击更好时，直白回应：“我才不要今天选，他
今天在投、打两端都狠狠踹了我们屁股。”
大谷先在午场担任先发投手，以111球投完9局，只被敲1安打、无失分，晚场则是贡献双
响砲，帮助天使分别以6：0、11：4击败老虎。
大谷8局投完用97球，对于第9局再上的决定，天使总教练尼文（Phil Nevin）透露，“8
局投完时，我去看看他的状况，他当时就说了‘我要结束这场比赛’，他想要投完，我也
有一样的想法。”
大谷的表现让老虎阵营满是赞许，同场对战的先发投手、前队友罗伦佐（Michael
Lorenzen）说：“我去年就看过了，他真的很神，拥有不可思议的力量。”午场唯一从大
谷手中敲安的卡本特（Kerry Carpenter）说：“我不知道其他人还有没有机会看到这样
的表现，今天可以现场见证实在难得。”
辛区选不出“投手大谷”或“打者翔平”哪个更好，但看到他身为投手的那一面，还有一
项难得的点，“他不太会一再重复相同的球路，落入其他投手会落入的陷阱，感觉他可以
随心所欲用各种方式让打者出局。”
https://reurl.cc/01ejal