MLB／大谷称对天使爱无怨 抽筋伤退多喝水睡个觉明天继续上
2023-07-28 09:53 联合报／ 记者陈宛晶／即时报导
大谷翔平今天在棒球场上当超人，双重赛分别缴出完封胜、双响砲，赛后也被问到确定本
季续留天使的心境，而他回应生涯至今都在这里度过，自己是无怨地喜欢这支球队及这里
的球迷。
天使今天在双重赛分别以6：0、11：4击败老虎队，大谷和翔平轮流当主角，午场以111球
演出大联盟生涯第一场完封胜，完投9局仅被敲1安打，晚场“投手大谷”休兵，换“打者
翔平”表现，3打数敲出2安打，分别是第2局两分砲、第4局阳春砲。
令人担忧的是，大谷在敲出第2轰跑垒时扶腰、感觉不适，随即在下一打席换上代打，总
教练尼文（Phil Nevin）对此澄清，“他只是抽筋，今天活动量比较大，先是第一场完封
胜，接着第二场比赛双响砲，他没事的，喝点水后睡个觉，他会没事的。”他也预期大谷
明天将会正常出赛。
对于午场拼完投的理由，大谷说：“因为我想要省牛棚”；老虎打线遭到他的全场压制，
仅敲出1安打，捕手罗杰斯（Jake Rogers）说：“感觉他让我们都在猜球打。”
天使昨天刚确定不卖大谷，继续拼战前进季后赛的机会，总经理梅纳西（Perry Minasian
）认为这支球队值得一个“赢的机会”，大谷两场比赛都展现疯狂存在感，证明拥有他，
就是赢球的最大本钱。
大谷也在赛后被问到近期交易缠身以及下一步的自由球员发展，他表示：“球季中，我通
常不太会想这些事，只是专注在每场在我眼前的比赛，显然地，我的生涯都在天使，我也
喜欢这里的球迷和球队，没什么好抱怨的。”
https://reurl.cc/QXo7D9