婉拒晚餐再赏诺特巴尔3K 大谷解释：我真的正在睡觉
天使队今（4日）与红雀交手，大谷翔平先发登板与经典赛队友红雀诺特巴尔（Lars Nootba
ar）投打对决，3打席都是三振。大谷再被问到因睡觉拒绝与诺特巴尔吃饭，再说：“这是
真的。我当时正在睡觉。”
大谷翔平今天先发投球且打第3棒，1局上首打席打到诺特巴尔的管区，是一支右外野安打。
1局下大谷翔平首棒对上诺特巴尔，2好3坏之后一变化球将他三振。
3局上大谷翔平第2次上场打击，在1出局二、三
垒有人时，又打出右外野安打，还是诺特巴尔的管区，打进1分。大谷翔平3局下投球，诺特
巴尔又是首棒打者，这一次花了4球再把他三振。5局下再度对决诺特巴尔，再度4球赏了三
振，有别于前2次最后一球用变化球三振，这一打席最后一球是99.2英里快速球。
对于赏给诺特巴尔3次三振，“不只是第一个打席，我觉得我对投球的掌握还是挺好的。”
大谷翔平表示，“至于对决诺特巴尔，我觉得都能顺自己的意思去投。”
诺特巴尔2天前邀大谷翔平吃晚餐，但大谷翔平以在睡觉婉拒，大谷翔平再被问到这件事，
他说：“这是真的。我当时正在睡觉，因为时差的问题。我觉得我要有足够的睡眠。”
对于如何管理自己的身体状况，大谷表示，“我认为能睡多久就睡多久。质量是次要的。首
先，我想确保睡眠时间。”
在没有比赛的日子，可以会睡超过10个小时吗？他说：“我真的睡了很多，因为最重要的是
睡多久，所以我会比较频繁地睡觉。”
记者欧建智／综合报导
https://sports.ettoday.net/news/2492322