[专栏] 大谷翔平三振Trout的“魔球” Sweeper横…

楼主: polanco (polanco)   2023-03-25 21:46:16
大谷翔平三振Trout的“魔球” Sweeper横扫大联盟
作者:赖意文 2023年3月25日 20:39
2023年世界棒球经典赛,最后以写在电影、小说、动漫中肯定会被批评太过洒狗血太过不切
实际的方式结束。
在只差1分的情况下,日本先发指定打击大谷翔平踏上投手丘关门,在2出局时对上3届美联
最有价值球员,8年内7度MVP票选前2名的Mike Trout。结果大谷翔平3度让他的洛杉矶天使
队友挥空,最后在2好3坏时以他的招牌变化球让Trout挥空三振,帮助日本淘汰上届冠军美
国,夺下世界棒球经典赛5届以来队史的第3个冠军。
这样戏剧化的结果,有太多可以讲的故事,而大谷翔平更是各方关注的焦点,从各界的赞誉
、与队友的互动、到高中时对自己的期许逐步成真,都攻占媒体版面。而他最后在梦幻对决
中三振Trout的1球,也引发不少讨论。
最后这球过去在转播、媒体报导上都称之为滑球,大谷翔平本人似乎也称这球是滑球,不过
在大联盟网站的gameday上,给这球的名称叫“sweeper”。
Sweep就是扫地的扫这个动作,sweeper就是说这个变化球有横向扫过去的变化。好像有中文
媒体翻译成扫地球,不过横扫球可能是更好的翻译。
Sweeper不是新的名词,过去就会被用来形容有较多横向变化的变化球。横向变化的滑球当
然也不是新球路,一直以来美国都有投手会投横向滑球,在日本更是常见的球路。例如在近
年这个球路在大联盟蔚为风潮之前,2014、2017年美联赛扬奖得主Corey Kluber的主要武器
,有人称为滑球、有人称为曲球、有人称为滑曲球(slurve)的这个变化球,就是这样的球
路。
不过近几年,这个球路在大联盟开始流行,除了sweeper这个名字之外,也有其他各种称呼
,如洋基投手称之为whirly,不过sweeper还是较常见诸媒体的名称,最终大联盟在Statcas
t的分类上也选了这个字。
虽然是既有的球路,不过近年部分球队开始有系统地让阵中投手练这个球路,包括洛杉矶道
奇、纽约洋基、休士顿太空人等队,Blake Treinen、Julio Urias、Nestor Cortes Jr.、J
onathan Loaisiga、Clay Holmes等人都开始投这个球路,之后扩散到整个大联盟。
我们不知道为什么这些球队会开始让球员练sweeper,当然这个球路本身下坠的幅度比打者
观察时预期的更少,上窜的假象容易制造挥空或冲天炮,本身就是难应付的球路。我们也可
以观察近年许多以sweeper为武器的投手,通常会有1个会往与投球手同侧跑的速球,而这2
种球路一开始轨迹类似,但最后往完全相反的方向变化,可能会让打者更难及早辨识出球路
,混淆打者的效果更好,或许是原因之一。也有人认为,单纯就是这个球路好教、好学又有
用。
怎样变化的球路适合搭配在一起,怎么利用类似的出手方式、轨迹、旋转混淆打者等等,都
不是什么新资讯、新技术。但是随着科技的发展,例如Pitch f/x开始到Statcast,从Track
man到鹰眼,还有Rapsodo这一类方便使用的系统,让我们更了解各种球路的特征,不只是球
速,还有转速、旋转方向、旋转效率、轨迹等,让球员更容易即时得到该如何调整的资讯,
更容易设计、练就新球路,而sweeper显然就是成功的产物,未来也可能还有其他的例子。
至于大谷翔平,我们知道他大概从2021年下半季开始增加这个原本称为滑球但现在被分类为
sweeper的球路的使用量,这也是整个大联盟投sweeper的投手开始暴增的1年。
第1年大谷翔平这颗球的品质似乎不算太好,但2022年这个球路全面进化,比起2021年7、8
月开始使用时,球速增加了大约时速3英里(约4.8公里),有更明显的横向变化,也成为他
的主力球种。
根据《Baseball Savant》提供的数据,2022年整年他投了982球sweeper,比四缝线速球(7
25球)还多。而这个可以制造38.2%挥空率的变化球,平均每球的价值名列2022年全大联盟
第3名,仅次于Dylan Cease的滑球与Sandy Alcantara的变化球,说明了大谷翔平这个日本
媒体称为“魔球”的sweeper的威力,这也是他去年投球成绩有大幅提升的主要原因。
可以看到即使像大谷翔平这样的球员,仍然会持续寻找让自己变得更强的方法,例如去年下
半季他又练出了时速达100英里的伸卡球,搭配起sweeper更让打者难以捉摸。
而科技的进步,这些精益求精的选手有了让他们能事半功倍的工具,这也是棒球未来的走向
,谁更能善用这些新科技,就更能掌握未来。
https://tsna.com/article/69794
作者: AisinGioro (爱新觉罗。溥聪)   2023-03-25 21:47:00
明明是水平外曲球 乱翻译耶
作者: nsk (nsk)   2023-03-25 21:50:00
谷鳟世纪大对决 漫画情节484四十岁以上认为像H2丶四十岁以下认为像棒球大联盟?
作者: yban63 (cosmos2020)   2023-03-25 21:53:00
是悠,查过好球双物语比棒球大联盟早2年连载棒球大联盟刚好面临联考没看
作者: saiulbb (Becky♪#是我的拉!)   2023-03-25 21:54:00
谢谢赖大的文章 让更多人认识MLB的进步
作者: baobeising (㊣Ptt㊣最强a思想家-肚脐)   2023-03-25 22:00:00
好球双物语那颗水平外曲球是藏到最后才拿出来的但是三振的那颗是直球
作者: terry1043 (蕃薯)   2023-03-25 22:03:00
因为人设比较像棒大啊
作者: GDSY (水月)   2023-03-25 22:03:00
对水平外曲球这个词第一个联想到的是棒大的香取..
作者: rakuten21 (iwakuma)   2023-03-25 22:05:00
滑切球
作者: b99202071 (b99202071)   2023-03-25 22:05:00
看去年的报导是说ssw比较大
作者: flymyfinger (飞我指)   2023-03-25 22:06:00
国见那颗是没有掉下来的直球
作者: kaiba (海马)   2023-03-25 22:17:00
就是香取那颗呀
作者: gn03442445 (gn03442445)   2023-03-25 22:18:00
我第一个也是想到香取
作者: airflow (享受压力)   2023-03-25 22:23:00
古贺春华最高
作者: tim1112 (絕代當世劍巔)   2023-03-25 22:30:00
所以香取也可以三振神鳟吗
作者: lightpisces (赖打‧鱼)   2023-03-25 22:32:00
印象中 之前大都会双帅都还在时,教练都有教他们投不管地瓜还是雷神 都可以把这颗投到90迈
作者: ligin (GAME OVER)   2023-03-25 22:34:00
这种没高低差的感觉比较好打
作者: lightpisces (赖打‧鱼)   2023-03-25 22:38:00
然后 里维拉也是会投的,曾经示范过握法,那时好像是很久以前espn 的采访,在原有的切球握法基础上,做了些改变
作者: b99202071 (b99202071)   2023-03-25 22:39:00
都是不一样的东西 不要混在一起
作者: revolt0611 (反叛)   2023-03-25 22:56:00
这颗到底怎么握
作者: cplzgr (妮妮)   2023-03-25 23:10:00
不晓得横向跟掉落的控制,哪个较容易失投(太晚变化,导致变平的)
作者: sea0420 (蔚蓝海岸)   2023-03-25 23:16:00
作者: RicFlair (Figure-four Leglock!!)   2023-03-25 23:21:00
笑死 连野田都会漏接还敢投
作者: realestate (不动产)   2023-03-25 23:26:00
这颗就是滑球的一种 只是变化幅度跟轨迹不太一样 存在很久了 不是什么新魔球 以前日本叫H-Slider(水平滑球)美国叫Slurve(滑曲球)现在给他一个新的名称叫Sweeper 简单说这颗变化球开始在大联盟流行起来是因为发现现代打者对于垂直系变化球掌握度越来越好 所以这种着重水平变化的变化球相对更有效果 如文内所提 练Sweeper的投手通常都会搭配另外一颗往右打内角跑的变化球 为的就是增加打者在水平方向上设定球种的难度 要注意一点是 这不是说打者变得不会打水平系变化球 而是打者更会打垂直系变化球 所以水平系变化球才会相对更有效率这是版本meta演进的关系 可能等几年后打者系统进化到下一版本的meta后 这颗Sweeper就又会沉寂下去了
作者: leoz69927 (电竞板板煮 请指教)   2023-03-25 23:42:00
这颗很难跟球啊右打者看起来要打到了结果往棒头位置一直跑出去不是挥空就是打到棒头鸟飞
作者: archi (橘色51号)   2023-03-26 00:15:00
反正很厉害的就叫魔球就没错了
作者: iwinlottery (我民乐透头彩)   2023-03-26 05:50:00
也在想不就滑球吗
作者: attdave (用尽一生的爱)   2023-03-26 06:47:00
三振成功的叫sweeper 被打就会说是slider“一颗失控的滑球被鳟鱼相中一棒逆转了比赛”
作者: ryvius0723 (シロクマ)   2023-03-26 06:52:00
https://imgur.com/a/70TWkQO实况野球是给Hスライダー
作者: water62036 (water62026)   2023-03-26 07:21:00
那个情况下鳟鱼是要怎么一棒逆转比数?要嘴也先做点功课
作者: Bilison (奕昕)   2023-03-26 08:41:00
如果最后那颗被一棒出墙也不会逆转啦
作者: shivaeye (瑜字营)   2023-03-26 08:57:00
如果是Hスライダー,大谷投的那一颗应该是满格金框
作者: metroways (qq)   2023-03-26 10:49:00
国见比吕20几年前就会了,大谷现在才能实战,笑死

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com