大家安安
久违的大谷访问翻译
这次是难得在日本的英雄访问！
我目前手边还没有影片只是用刚刚的直播倒带来听
等等有影片再补上
有误也烦请指正
感谢！
（用手机发文，排版不佳敬请见谅）
以下正文
问：
久违的日本比赛，回顾比赛有什么印象呢？
答：
今天是第一场比赛，大家都在很棒的气氛下进行比赛，以达比修选手为首，汇集了许多
很棒的球员，团结一致努力拼战。
问：
今天开轰两发，首先是第一发以膝盖着地的形式，关于那轰怎么看呢？
答：
今天的第一次打席反应不太好，总算在第二次的打席中继续修正创造良好的打击。
问：
不管是打席的内容还是那个打法都令观众为之骚动，怎么看待那球？
答：
才木投手投得很好我也想尽力不要输给他，虽然已经两好球了但我想是以很棒的角度打出
去了。
问：
关于第二轰呢？
答：
在满球数时纯粹就是瞄准甜球挥出去，结果上来说相当好。
问：
似乎有点挤压到？
答：
是啊稍微挤压到了，靠着力量把它带出去了。
问：
在球迷们的强烈期待中，是如何看待回归首战双响炮，观众的欢呼声呢？
答：
成了我很大的力量，但对球队来说Nootbaar的先驰得点才是最重要的，从那之后大家得以
好好地放松力气打出好的比赛。
问：
刚刚提到的Nootbaar选手为日本的打线增添不少威胁性。
答：
是啊在首打席就敲出安打给了我们很大的气势。大家也是想着以此一分一分地抢下分数。
问：
久违的日本球迷，从练习便聚集了许多人，如何看待这些支持？
答：
打击练习是打击练习，今天也不是正式比赛，会继续绷紧精神面对下一场比赛。
问：
明天也有比赛，是否有什么尝试或者调整的事呢？
答：
我自己的调整到目前为止都很顺利，接下来就是希望全队的状态都能继续提升，如此迎接
首战的话，相信有足够机会挑战上位。
问：
今天30人到齐，队伍的团结气氛如何？
答：
以达比修选手为首，相当团结也有着很棒的气氛，，我的话就是继续完成我的工作迎接
正式比赛，明天的比赛也要加油。
问：
请给球迷们一些讯息吧。
答：
明天还有比赛，会先以明天为目标继续调整。声援似乎还不太够，期待大家更大声的声援
！
今天的大谷太神啦！
那两发人在外面拿手机看都差点看到叫出声XD
访问也是应对得体不失幽默
继续期待接下来的表现！