大家安安
久违的大谷访问翻译
这次是难得在日本的英雄访问！
我目前手边还没有影片只是用刚刚的直播倒带来听
等等有影片再补上
有误也烦请指正
感谢！
（用手机发文，排版不佳敬请见谅）
以下正文
问：
久违的日本比赛，回顾比赛有什么印象呢？
答：
今天是第一场比赛，大家都在很棒的气氛下进行比赛，以达比修选手为首，汇集了许多
很棒的球员，团结一致努力拼战。
问：
今天开轰两发，首先是第一发以膝盖着地的形式，关于那轰怎么看呢？
答：
今天的第一次打席反应不太好，总算在第二次的打席中继续修正创造良好的打击。
问：
不管是打席的内容还是那个打法都令观众为之骚动，怎么看待那球？
答：
才木投手投得很好我也想尽力不要输给他，虽然已经两好球了但我想是以很棒的角度打出
去了。
问：
关于第二轰呢？
答：
在满球数时纯粹就是瞄准甜球挥出去，结果上来说相当好。
问：
似乎有点挤压到？
答：
是啊稍微挤压到了，靠着力量把它带出去了。
问：
在球迷们的强烈期待中，是如何看待回归首战双响炮，观众的欢呼声呢？
答：
成了我很大的力量，但对球队来说Nootbaar的先驰得点才是最重要的，从那之后大家得以
好好地放松力气打出好的比赛。
问：
刚刚提到的Nootbaar选手为日本的打线增添不少威胁性。
答：
是啊在首打席就敲出安打给了我们很大的气势。大家也是想着以此一分一分地抢下分数。
问：
久违的日本球迷，从练习便聚集了许多人，如何看待这些支持？
答：
打击练习是打击练习，今天也不是正式比赛，会继续绷紧精神面对下一场比赛。
问：
明天也有比赛，是否有什么尝试或者调整的事呢？
答：
我自己的调整到目前为止都很顺利，接下来就是希望全队的状态都能继续提升，如此迎接
首战的话，相信有足够机会挑战上位。
问：
今天30人到齐，队伍的团结气氛如何？
答：
以达比修选手为首，相当团结也有着很棒的气氛，，我的话就是继续完成我的工作迎接
正式比赛，明天的比赛也要加油。
问：
请给球迷们一些讯息吧。
答：
明天还有比赛，会先以明天为目标继续调整。声援似乎还不太够，期待大家更大声的声援
！
今天的大谷太神啦！
那两发人在外面拿手机看都差点看到叫出声XD
访问也是应对得体不失幽默
继续期待接下来的表现！
作者:
Axwell (Axwell)
2023-03-06 20:57:00靠着力量把它带出去了 XDDD
作者:
riripon (凛凛碰)
2023-03-06 20:57:00妳各位应援还不够大声
作者:
may0328 (阿达)
2023-03-06 20:58:00没听到爱菜的加油声阿
作者:
echoo (回声O)
2023-03-06 20:58:00庆祝爱菜录取庆应大学法学部
不忘称赞Nootbar&提到精神领袖达比修 真是完人
作者:
edhuang (随便啦)
2023-03-06 20:59:00大家声音还不太够啊
问到团队气氛，就会用达比修当头，这次果然是球员之间公认队长
作者:
JIYUI (鲁拉拉)
2023-03-06 21:00:00感谢翻译！
作者: JonasFolger 2023-03-06 21:00:00
江川：欸在臭欸
作者: Beamslee (aa) 2023-03-06 21:01:00
感谢翻译。
作者: opwin (装死也是一种技巧) 2023-03-06 21:01:00
看来聚餐都是达比修买单 很给大哥面子
作者:
yusiang (鸡腿饭)
2023-03-06 21:03:00感谢翻译，明明是大功臣，却不居功并推崇他人，真的厉害
作者:
Eloye (Eloye)
2023-03-06 21:05:00靠着力量...就像笑死你大哥说变化球就挥慢一点一样干话王欸
作者:
mashmabo (马修范恩SUCK)
2023-03-06 21:06:00再大声一点
作者:
sim34 (可可)
2023-03-06 21:06:00感谢翻译
作者: Lawser1934 (Lawser1934) 2023-03-06 21:07:00
推
作者:
GGGGH (4公克)
2023-03-06 21:08:00：喔对啊 挤到 但还是靠力量轰出去了 哈哈
作者: greedfat (我不胖) 2023-03-06 21:10:00
年轻人不错喔会捧老大哥
作者:
ljuber (美少妇与女儿同学的故事)
2023-03-06 21:11:00挤到了 还好我力气大 还是可以轰出去
https:/i.imgur.com/QbriCtq.jpg第二发还是断棒打的
作者: Kyameron (金秃) 2023-03-06 21:11:00
你各位是金鱼啊 喊出声音来！！
作者: godnessman ( ) 2023-03-06 21:12:00
原来挤压到了要靠着力量带出去 我也学到了XD
作者: Isinging 2023-03-06 21:14:00
这两轰基本上砲瓦不够根本打不出去
作者:
utn875 (utn875)
2023-03-06 21:18:00敬老尊贤，也捧新队友，真好孩子
作者: herisson (Shobear♡) 2023-03-06 21:25:00
感谢K大翻译，今天看比赛太幸福了！
作者:
batis (贝提斯)
2023-03-06 21:28:00感谢翻译
作者:
yaieki (是五迷象迷ㄟ小七)
2023-03-06 21:34:00很会说话 又强又谦虚
作者:
cplzgr (妮妮)
2023-03-06 21:36:00断棒该怎办，断之前靠力量..
作者:
afen (afen)
2023-03-06 21:42:00大谷说话真的得体
作者: rockroddick (Portugal Goooooooooooal) 2023-03-06 22:00:00
大谷真的很会讲话，感谢翻译
作者:
Yjizz (饶惹偶ㄚ激湿)
2023-03-06 22:05:00厉害
作者: ahutinmist 2023-03-06 22:31:00
说话有够成熟的高中生还有你各位的尖～叫～声～～～
作者: gh316 (gg) 2023-03-06 23:05:00
感谢翻译
作者:
visviva (#YOLO)
2023-03-06 23:44:00大谷加油！！（尖叫
作者:
hsgreent (但求无愧我心)
2023-03-07 01:11:00感谢翻译
作者:
XD051 (RJ)
2023-03-07 02:02:00大谷：达尔我大哥！
作者:
hipnos (日月错了吗)
2023-03-07 13:04:00感谢翻译