1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
助千贺适应大联盟 大都会派投教前往西雅图
3. 新闻内容：
作者：赖意文 2023年1月29日 13:43
https://imgs.tsna.com/article/1674970944_TpgUK.jpg
千贺滉大已经确定不会参加世界棒球经典赛。（达志影像资料照）
今年将挑战美国职棒大联盟的日本投手千贺滉大，日前已经正式决定将不参加今年的世界
棒球经典赛，要在第1个大联盟春训好好调整适应。而签下他的纽约大都会当然也全力协
助，甚至已经派出3名教练团成员前往西雅图与他一起训练。
大都会的装备卡车将在明天开拔前往位于佛罗里达州的春训基地，而千贺滉大目前则在西
雅图进行自主训练。大都会投手教练Jeremy Hefner、牛棚教练Dom Chiti、投手养成总监
Eric Jager也都来到西雅图，帮助千贺滉大做调整。
“这对他来说会有所不同。”Hefner向《纽约邮报》记者Mike Puma表示：“我们怎么处
理，怎么跟他沟通，确保他感觉良好，让他整个球季都保持健康，这样他才能健康参加季
后赛，这些都会很重要。”
Hefner指出，目前的重点之一当然就是帮助千贺滉大调整到5人轮值投1休4的出赛频率，
他在日本单场有较多投球数，2次先发中间的休息时间也较久，目前还无法确定他对缩短
休息天数的反应如何，但希望能帮他调整到每场能投100球。
大都会总教练Buck Showalter过去也曾带过挑战大联盟的日本职棒投手，他透露会把千贺
滉大翻译的更衣室搬到距离球员休息室比较近的地方，让他能更方便接触到翻译，未来也
不排除把翻译的置物柜搬入球员休息室，不过目前他还是希望，让千贺滉大自己跟队友们
自然互动。
4. 新闻连结：
https://tsna.com/article/67267
5. 备注：