1. 新闻来源：
中时体育
2. 新闻标题：
MLB》前洋基火球终结者待业中 马林鱼想网罗他有很大优势
3. 新闻内容：
13:59 2023/01/18 中时新闻网 黄嘉彣
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2023-01-18/1024/20230118002921.jpg
去年赛季无论场内还是场外，查普曼都表现得相当挣扎。(美联社)
2020年赛季由于疫情影响导致赛程缩水，大联盟也决定在该季扩增季后赛席次，当年打出
5成以上胜率的马林鱼因而受惠，终结连续16年未能闯季后赛的干旱期，但随后还是被打
回原形，连续2年吞下超过90场败仗，尽管下赛季依旧不被看好可以冲出国联东区，不过
据《纽约邮报》记者海曼（Jon Heyman）报导，马林鱼已将补强目光投向7届全明星终结
者“古巴飞弹”查普曼（Aroldis Chapman）。
3年4800万美元的合约走完后，查普曼正式进入自由市场，洋基也不会签回他，原因除了
上赛季的惨烈成绩外，查普曼一系列脱序的行为，让条纹大军拿他没办法，去年季中查普
曼被放进伤兵名单，随后被检查出竟是因为刺青造成小腿感染，而季后赛将要点燃战火之
际，查普曼并没有向球队报到，洋基索性不将他摆进季后赛名单，双方最终以不愉快的方
式收场。
查普曼去年在36.1局中留下4.46防御率，是他生涯首次平均每9局丢掉超过4分责失的赛季
，17.5%的保送率为丢掉大量分数的主因，而靠着速球赖以维生的查普曼，动辄超过100英
里的火球也越来越难在他身上看到，可即使如此仍吸引许多球队关注查普曼的动向，《迈
阿密先锋报》指出，查普曼希望能在短时间之内与球队完成签约，并希望新东家靠近他所
居住的东南部地区，因此马林鱼成为最有力竞争者。
除了查普曼外，自由市场可考虑的左投人选包含莫尔（Matt Moore）、威尔史密斯（
Will Smith）、韩德（Brad Hand）及查芬（Andrew Chafin），只是马林鱼牛棚当中就有
史考特（Tanner Scott）、布雷尔（Richard Bleier）及欧科特（Steven Okert）是左投
手，《迈阿密先锋报》也表示，前红雀终结者A.瑞耶斯（Alex Reyes）在马林鱼的锁定范
围内，虽然比起查普曼年轻许多，但A.瑞耶斯相当丰富的伤病史，对所有球队来说是高风
险的投资。
4. 新闻连结：
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20230118002889-260403?chdtv
5. 备注：

火球男（X 保送发球机（O

年轻可以靠火球 年纪大了控球没练出来只能___QQ

迈阿密离哈瓦那那么近。