[分享] 你可能不知道的22个MLB球员福利

楼主: themis1208 (ㄌㄈ)   2023-01-18 19:02:23
现役大联盟球员Trevor May在youtube的最新影片
是分享身为大联盟球员会有的22个福利
以下破翻译稍微列表出May分享的22项
想知道更详细可以看影片~
有中文字幕 ! (但自动翻译翻的有点烂XD)
https://youtu.be/cbHGgjJp6ng
总共分成两个部分
第一部分:在大联盟26人名单上就会获得的福利
1. First Class travel 飞机头等舱
2. Massage 按摩可以报帐
3. Chartered Flights 球队包机
4. Chef 球队专属的主厨 提供免费三餐
5. Nap room 可以小睡的房间
6. Recovery stuff 恢复设备(例:三温暖/高压氧舱)
7. Supplements 营养品
8. Water and Snacks 可以带回家的瓶装水跟各种零食 (May形容真的什么都有像是小七一
样XD)
9. Car shipping 免费的运送车服务 但只有一次
10. Hotel 至少四星级的饭店
11. Tickets 每场都有固定配额的票
12. Player Card 不是收集的球员卡是一张像工作证的东西
https://i.imgur.com/cxUBAMx.jpg
13. 401K 这段有点听不太懂 再请熟悉的人补充
*感谢a大补充 这边的410K是美国的退休金制度!
14. Playoff share 季后赛分润 投票决定每个人拿多少
15. Pre-arb pool 仲裁前球员奖金池
第二部分是根据service time的累积会有的福利
只要在40人名单上就算 一年总共有183天
16. 第一天 纪念价值大于实质意义
17. 第43天 (刚好是1/4个赛季)可以加入退休金计画 根据累积的时间决定退休金的多寡
18. 第三年 Arbitration 仲裁
19. 第四年 可正式加入大联盟的医疗保险 退休后可以继续使用
20. 第六年 Free agency 自由球员
21. 第八年 Gold Card 终身有效的金卡
https://i.imgur.com/daRsfgD.jpg
可以随便走进一家球场拿出金卡 就可以得到免费两张票(季后赛除外)
22. 第十年 Full Pension 完整的退休金 一年220K
心得:
金卡太酷炫了~~~
作者: ryan21100879 (Morse)   2023-01-18 19:04:00
台湾只有2个人有金卡
作者: AZBTPATONY (AZBTPATONY)   2023-01-18 19:04:00
知道了也没用 我又上不了大联盟
作者: camilo (Lieutenant Dan)   2023-01-18 19:05:00
感觉很多台湾还有得学
作者: kax0205 (说好的数学史呢?)   2023-01-18 19:05:00
金卡www
作者: ghostl40809 (gracias)   2023-01-18 19:05:00
医疗保险在美国很重要啊
作者: Lawser1934 (Lawser1934)   2023-01-18 19:05:00
金卡好酷
作者: qaz122444 (Gallagher)   2023-01-18 19:06:00
医疗保险限定美国吗?台湾可以用吗
作者: ghostl40809 (gracias)   2023-01-18 19:06:00
金卡很潮啊
作者: an123456781   2023-01-18 19:08:00
三温暖就三温暖 桑拿 ??
作者: luvuhahasiao (我爱你哈哈笑)   2023-01-18 19:09:00
楼上在气啥
作者: polanco (polanco)   2023-01-18 19:11:00
推 有趣
作者: hexokinase (HiNagiku)   2023-01-18 19:13:00
金卡太瞎趴了
作者: episode666 (None)   2023-01-18 19:15:00
前半应该是要在26人大联盟名单才有,40人在小联盟没有
楼主: themis1208 (ㄌㄈ)   2023-01-18 19:16:00
啊那我可能听错了 晚点修改 谢谢更正!
作者: yukiss (被缝108针的小球~~~)   2023-01-18 19:17:00
报帐VS报销...
作者: eternal5566 (永恒五六)   2023-01-18 19:17:00
真好
楼主: themis1208 (ㄌㄈ)   2023-01-18 19:20:00
有些字词晚点也会一并修改 感谢指正的大家QQ
作者: FantasyChopi (Fantasy_Chopin)   2023-01-18 19:20:00
是按摩可以报帐吧 不是报销
作者: ghostl40809 (gracias)   2023-01-18 19:24:00
桑拿港澳翻译吧 台湾也有用
作者: apflake (笨鸟慢飞)   2023-01-18 19:26:00
13. 401K是美国退休金制度
作者: hankliu44 (大仙)   2023-01-18 19:33:00
401k像劳退新制 你提拨多少球团就提拨多少
作者: ericf129 (艾\⊙ ⊙/)   2023-01-18 19:34:00
好赞喔
作者: meatybobby (Bobby)   2023-01-18 19:35:00
医保竟然要第四年才有 那前面几年是全额自付的概念吗不过401k有上限 对大联盟球员应该九牛一毛吧
作者: xxovv (插插圈沟沟)   2023-01-18 19:43:00
退休俸好爽 难怪王建民死活都要拼到10年
作者: xhakiboo (xhakiboo)   2023-01-18 19:52:00
大部分的球员薪水不高啊其实
作者: shintz (Snow halation)   2023-01-18 19:55:00
"LIFETIME PASS" 潮爆了
作者: terry955048 (凌海)   2023-01-18 20:01:00
那个终身金卡是只有选手期间才有??好像没特别提倒是第一次看到大联盟球员有员工证XD怎么没人拍台湾球员的长什么样子看到了...八年资历那台湾真的只有王郭有....
作者: BJshow   2023-01-18 20:07:00
打6年FA原来是福利==
作者: BBOYstyle10 (Dance)   2023-01-18 20:09:00
金卡好酷……
作者: Kydland (RBC)   2023-01-18 20:22:00
在美国如果没有工作又不小心生重病或需要开刀真的会让人破产的 但美国人相较欧洲偏右派对于健保敬谢不敏
作者: HansLee (Try Try Try)   2023-01-18 20:23:00
22.退休金可以领几年?
作者: Kydland (RBC)   2023-01-18 20:24:00
401K可以自选投资标的(买股票)
作者: JWalk77   2023-01-18 20:45:00
印象中是终身退休金
作者: henry6715 (阿摩哥)   2023-01-18 20:48:00
王建民有领到退休俸吗?
作者: KY1998 (HAN)   2023-01-18 20:50:00
能打十年生涯薪资大概不会差到哪去
作者: Ec73Iwai (( ̄□ ̄|||)a)   2023-01-18 20:57:00
退休俸也算应该的 在那边要上MLB比考公务员还难不是难一点 是难很多
作者: ShaEric63ck (叭叭叭)   2023-01-18 21:23:00
金卡好帅...
作者: PLEASE974853 (PLEASE974853)   2023-01-18 21:29:00
好酷 感谢分享
作者: sfw0199 (100分)   2023-01-18 21:36:00
老王早就有了 记得待MLB几十天就有终身俸 10年只是领上限未满10年的话终身俸就是依照年资的比例来领吧
作者: maikxz (超级痛痛人)   2023-01-18 21:39:00
退休金要60还是61差不多那附近才能开始
作者: ultratimes   2023-01-18 21:44:00
终身金卡,陈有吗?
作者: sdiaa (桂纶镁)   2023-01-18 22:04:00
球员跟家人的医疗保险40人就有了终身补助的医疗保险才要累计年资哪有可能可以马杀鸡不能看医生的啦~
作者: Arodz (锁一点螺丝...)   2023-01-18 22:26:00
好棒啊...体保生还是打棒球拼MLB吧 这绝对可以实现的
作者: kakashi71 (zoro71)   2023-01-18 23:24:00
金卡好赞哦
作者: jueihsinlin (Dean Lin)   2023-01-18 23:50:00
老王记得是撑到最高等级终身俸
作者: hihibanana (兄弟象现世报)   2023-01-19 00:00:00
我怎么记得老王没有满10年
作者: dhec10701p (doublej)   2023-01-19 00:42:00
陈伟殷看起来刚好有金卡
作者: Raikknen (Kimi)   2023-01-19 00:51:00
是401K不是410K
作者: bj451123 (94bj4)   2023-01-19 00:56:00
好好奇nba福利喔
作者: bigbigxxx (天上天下)   2023-01-19 01:34:00
10年就有终身俸欸
作者: niravaabhas (挨滴货)   2023-01-19 01:49:00
台湾打棒球的人也没几个人能拿到啊
作者: yayapapa   2023-01-19 07:22:00
10年是终身俸可领最高金额吧,不是待满10年才有终身俸
作者: eden3q (Eden)   2023-01-19 09:10:00
免费运送车的服务 比较好
作者: zmack0905 (降太)   2023-01-19 09:22:00
比较好奇球员的401k方案是不是跟其他职业都一样
作者: jckjck (杰克)   2023-01-19 09:53:00
我爪的史耐德总教练之前有用过 https://reurl.cc/EXALXK

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com