其实相较于这个,
我比较不喜欢后面本土球员后面秀英文名字
台湾姓氏不像国外,队内重复姓氏的机率不高
台湾是陈林王张blablabla满天下
就算前面加了英文也都只是字首
菜鸟新秀球迷就已经不太熟了,
看背后根本不知道这个人到底是谁
甚至就算认识、知道球员
台湾称呼习惯是先姓后名,
英文拼音变成先名后姓,
甚至这个名还只给两个字首,
根本无法推测出最重要的“名字”到底是什么
如果偶一为之、可能特殊主场日主题周使用
感觉还可以接受
但是像富邦那样整季主场都是英文字名
真的觉得应该改回以球员中文名字为主
作者:
f59952 (雷神 ライジン)
2022-12-03 17:17:00兄弟主客场都是中文了 除了主题日会用英文
洋将英文没问题 但本土的英文名字真的很妨碍新球迷认人
我觉得CPBL自己比赛球衣用中文,国际赛再用英文拼音。
作者:
medama ( )
2022-12-03 17:24:00同意这篇
作者: tako1219 (无聊的人) 2022-12-03 17:26:00
王镜铭王建民傻傻分不清
作者: asd22961166 2022-12-03 17:26:00
不用英文碰到国外朋友要怎么讨论呢 嘻嘻
作者: sd2951qw (王凸淑力) 2022-12-03 17:27:00
现在也只有富邦的主场跟统一的客场是英文名了吧 其他三队全都是中文
作者:
Puye (PUYE)
2022-12-03 17:27:00真的 日本用姓重叠还比较少 台湾一堆陈林
作者: samnpc 2022-12-03 17:31:00
英文名字真的有够无聊
作者:
buzu 2022-12-03 17:33:00推这篇 国内赛用英文根本没意义
作者:
NoPush (没推)
2022-12-03 17:34:00CMWANG
作者: movieghost 2022-12-03 17:35:00
同意 又不是国际赛 还用英文拼音在那打哑谜干嘛
作者:
k33536 (是什么?)
2022-12-03 17:36:00台湾人有个英文名字 结果一开口就破功
作者:
timmy1217 (1123581321345589144233)
2022-12-03 17:38:00我都叫彭23 陈52 林31
认同,球团有些球员衣服后面锈英文名,谁知道他叫什么名字啊?又不是国际赛,在国内写英文给国人看是哈囉?又不是每个人都老球迷,一看背号或长相就知道是谁
作者: movieghost 2022-12-03 17:43:00
有些比较少上场的球员名字都有点陌生了 球团还这样搞
作者: peng198968 (小彭) 2022-12-03 17:46:00
同意这篇
作者:
angel6502 (仓木彻 TetsuKuraki)
2022-12-03 17:49:00推这个 本土不要英文名字比较重要+1
作者:
panhoho (ρanΗΘΗΘ)
2022-12-03 17:49:00同意
作者:
kito711 (胖胖)
2022-12-03 17:49:00认同,国内赛到底用英文名干嘛?
作者:
nvalue (木天蓼)
2022-12-03 17:51:00推
作者: vt1009 (古雷) 2022-12-03 17:51:00
写英文缩写也不会拿冠军
作者:
chiki428 (统一狮100连霸)
2022-12-03 17:53:00推 认同
难道姚明在NBA美国人会叫他Louis还是Kevin是不是
作者:
f59952 (雷神 ライジン)
2022-12-03 17:53:00台湾连深浅都没规定了
这个真的要改, A.C. Chen这种看了也不知道是谁
作者: ttyy345889 (TYL) 2022-12-03 17:56:00
其实就文化位阶 自我矮化的问题
作者:
coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥)
2022-12-03 17:58:00好的,THK主播
作者:
YQE766 (YQE)
2022-12-03 17:59:00同意 对新球迷也很不友善
作者:
nsk (nsk)
2022-12-03 18:02:00那是中文姓名外译丶不是什么英文名字...拼音是罗马字不是英文
作者:
ss36 (咪降)
2022-12-03 18:02:00同意
作者:
NICLEO (逆雷)
2022-12-03 18:03:00超同意你的观点
作者: lungfat258 (QT) 2022-12-03 18:09:00
真的,一堆陈林张,新球迷怎么分?
作者: joseph6198 2022-12-03 18:11:00
认同
作者:
vltw5v (~彦~)
2022-12-03 18:13:00确实 你国际赛再用英文没关系 中职赛用英文干嘛
作者:
fireforce (fireforce)
2022-12-03 18:14:00同意
作者:
huabei6 (蒋迷阵线(^_^)y)
2022-12-03 18:25:00推
作者:
snh (一个人在半夜醒来)
2022-12-03 18:28:00脑袋有洞才会背后用英文名 完全不想让人认识的感觉
作者: Hohenzollern 2022-12-03 18:28:00
球衣直接写Wang就够了 前面加C.M.有些多余
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴长老) 2022-12-03 18:29:00
台湾球员球衣写英文莫名其妙
作者: boloz 2022-12-03 18:38:00
本土球员用英文真的多此一举
作者:
Nuey (ä¸è¦é¬§äº†å¥½æš´)
2022-12-03 18:40:00国内用英文超不利推广 对新球迷很不友善
作者: skyinwinter (yoman) 2022-12-03 18:40:00
赞同
作者: zahao (Crod) 2022-12-03 18:40:00
同意,尤其富邦的,写中文都不一定认识,每次看写英文缩写,猜半天也不知道是谁
作者:
a6444long (a6444long)
2022-12-03 18:44:00中肯推
作者:
liafree (星羽~晴)
2022-12-03 18:47:00推
作者:
a34567 (ddd)
2022-12-03 18:55:00超级中肯
作者:
SuHoNdA (PiiHaChuu)
2022-12-03 18:59:00超级同意,我就问CMWang那位是不是王建民英文不是不好,但无法辨识的话不就失去本意了吗
作者:
uhawae ( 好 屌 )
2022-12-03 19:00:00还 蛮 屌 的 屌 爆 了
我也推这个 看了背面的英文有些看球比较多年的人还要想一下他是谁更何况新入球迷
作者:
lxf 2022-12-03 19:09:00非常同意
记得2020那时候搞英文转播的时候 吱整条打线有七个姓林 外国人根本分不清楚谁是谁
爪的"兄弟"二字球衣或许没那么好看,但综观全世界可是极其稀有款呢
作者:
twyao (风羽)
2022-12-03 19:31:00那个可以理解成是罗马拼音 而非英文 不过我同意写汉字就好写拼音就像写注音符号一样 意义不明
作者:
chdc ( )
2022-12-03 19:31:00英文姓名真的是假会又难认
可能有些人打太烂怕被球迷认出吧 只好用英文名子遮羞
作者: ten9di9 (??) 2022-12-03 19:35:00
真的,一群脑残队用英文
作者:
Peter911 (彼得玖壹壹)
2022-12-03 19:38:00国内职棒用英文真的莫名 一堆菜逼八根本不知道是谁以为自己是全明星喔 只露背号跟姓氏就知道是谁喔 笑死
作者:
sh3312037 (pandacarry)
2022-12-03 19:46:00认同
作者:
totocc (Jimmy)
2022-12-03 19:51:00每年都有人讲 但还是这样
作者: its0130 (its) 2022-12-03 19:52:00
投手CCC,捕手CCC
作者:
SX70 (lllIIIIllllIllIII111)
2022-12-03 20:00:00超同意
作者:
yukiyg (雪亚可)
2022-12-03 20:02:00同意
作者: Iraq (diverman) 2022-12-03 20:06:00
超级同意,中文都叫不出名字还用英文
作者: Monta 2022-12-03 20:09:00
X.X.Chen X.X.Lin 一堆
作者: nagilaman (啥鬼一 一") 2022-12-03 20:10:00
背号都比英文名好认是谁
作者:
sf88911 (阿莲王柏融)
2022-12-03 20:11:00同意
作者:
revilo (skyoceanblue)
2022-12-03 20:12:00非常同意+1, 用英文实在有点莫名奇妙
作者: jay60202 2022-12-03 20:19:00
确实
作者:
r622123 (野球评)
2022-12-03 20:20:00一堆新人后面英文缩写根本不知道他是谁
作者: Congopenguin (刚果企鹅) 2022-12-03 20:20:00
这篇真的要推 写英文简写谁看得懂是谁
作者:
CBRRR (等待~)
2022-12-03 20:22:00强烈认同!
作者:
carbee (卡比)
2022-12-03 20:23:00真的,拜托各球团不要再用这种白痴做法了
作者: sscott (飞鼠) 2022-12-03 20:35:00
推 本土球员球衣印英文看得超痛苦
作者:
coolba 2022-12-03 20:37:00非常同意
作者: Cohlint (守护骑士) 2022-12-03 21:01:00
强烈认同!
作者:
MrHeat (热火先生)
2022-12-03 21:02:00推这个 有些反而要看脸才知道是谁 英文名真是烂爆了
作者:
ben1013 (二代龙)
2022-12-03 21:13:00推
作者: cindy1115 (悠游幻想) 2022-12-03 21:14:00
超有同感!每次看到新球员的球衣背后,根本不知道到底是谁,国内比赛写英文名真的很假掰
作者: ZWC825201022 (阿辰) 2022-12-03 21:17:00
同意 英文简到认不出来
作者: Jerry05 (土方岁三) 2022-12-03 21:20:00
真的要改,像吱爪这样不管主客场全都中文
作者: greenfavor (晨光) 2022-12-03 21:22:00
同意
作者: Marsch (来吧!) 2022-12-03 21:30:00
完全同意,希望各队可以改回来
作者:
whitecow (whitecow)
2022-12-03 22:13:00农药名还不错
富邦悍将,就是在说贵队富邦那个全英文作风完全不知为何球衣正面也没有中文队名
作者:
TS68 (TS68)
2022-12-03 22:21:00推
作者:
shengkao (底薪是便当)
2022-12-03 22:29:00富邦球衣秀英文讨论过不只一次了,结果球团从没在意过
自卑民族才会取外文名字,没看到一堆台湾人有英文名字吗,日本人鲜少有英文名,不管对谁都是用日文
作者: huang6699 2022-12-03 22:33:00
同意
作者:
bkebke (下次填)
2022-12-03 22:37:00台湾的英文名子其实也算正面 就工作方便让别人叫
作者:
Drzowy (海藏)
2022-12-03 22:54:00没有喔 日韩职场叫英文名 泯除阶级NOR之前做过报导
作者: greenlantern (green lantern) 2022-12-03 22:56:00
外国球迷跟他讲Wang也不知道是哪个Wang。用背号比较快
作者:
pase139 ( )
2022-12-03 23:12:00同意 国内的比赛台湾人还秀英文名字 根本笑死人
作者:
Portland (Portland)
2022-12-03 23:14:00同意+1
作者:
chen2021 (哈哈是我啦)
2022-12-03 23:19:00推 人一堆 写英文根本认不出谁是谁
非常同意!!不熟或不认识的球员,英文名字根本不知道是谁
作者:
z5411 (bonus)
2022-12-03 23:40:00说实在的 中文字的球衣 平常我不敢穿出门 但英文可能敢
作者:
ko910493 (人没梦想跟咸鱼有何分别)
2022-12-04 00:42:00完全同意,写中文就好
作者: leokind (打字超慢的啦) 2022-12-04 01:07:00
认同
作者: qaz0314 (咩妹) 2022-12-04 01:35:00
名字用英文还缩写真的不知道是谁
作者: niangg5297 (鱼卵) 2022-12-04 01:54:00
超级同意!
作者:
jyunwei (jyunwei)
2022-12-04 02:00:00真的,东亚配合英文习惯超奇怪,韩国队变金姓大队
作者: bk1832601 2022-12-04 02:52:00
真的,超认同
作者:
cksuck (俊吉的巨人)
2022-12-04 02:57:00应该是为了和正面英文队名搭到才印英文名吧 要提升辨识度可以改成Po-Jung W.这种格式看看?
真的 用英文到底是给谁看 外国人来也看不懂啊这逻辑像在球衣绣注音文一样白痴 ㄌㄓㄔ 谁看得懂
作者: yeeeefan 2022-12-04 04:21:00
同意 推推
作者: joffery1024 (joffery1024) 2022-12-04 04:59:00
推爆 只写个姓氏很难让新球迷融入
作者:
steany ( )
2022-12-04 08:45:00没错 富邦不知道在搞什么 嫌球迷不够少?
作者:
ysy2003 (非黑即白*灰色地带)
2022-12-04 09:12:00这篇才中肯
作者: kenro 2022-12-04 09:32:00
真的是如此,在那假掰英文干嘛
作者:
r622123 (野球评)
2022-12-04 09:50:00拜托球团快看到这篇
同意,新球迷想要入门CPBL,球员本来就不认识,结果连名字都叫不出来,那干脆转台看美日职好了,反正名字一样叫不出来啊,人家水准还比较高勒
作者:
Leaflock (民雄凤梨田切让)
2022-12-04 10:25:00原住民姓名我觉得用英文挺好的
作者:
stevejack (Love Sports and Drama)
2022-12-04 11:52:00超同意 别队新人上来根本认不得是谁 国内赛 中文就好啦
作者:
flymud (尘土飞扬)
2022-12-04 12:26:00Chen 52. 结果是红龟
作者:
TiauEX (跳)
2022-12-04 12:48:00认同 只给英文姓我根本不知道谁是谁
作者: beeboombee (勾勾抛阿练九) 2022-12-04 12:56:00
推这篇
作者:
pttha (这样)
2022-12-04 13:28:0040号C.M WANG先发达规定球数,换衣服后变41号C.M WANG登板救援
作者: e44444 (阿鸟) 2022-12-04 18:16:00
确实,搞不懂写英文干嘛
作者: sydbeson 2022-12-05 00:01:00
推
作者:
deryulee (dirtyfish)
2022-12-05 09:51:00推,假掰英文
作者: csylvia (Sylvia》加油!) 2022-12-05 10:09:00
完全同意
作者: double5915 2022-12-05 10:43:00
同意,资历深的还认识,菜鸟球员根本认不出名字的