MLB》天使展诚意示好 放行大谷翔平打WBC：守外野也可
中时新闻网
发布于 1小时前 ‧ 黄嘉彣
天使本赛季以73胜89败位列美联西区第3，继续被排除在季后赛大门外，天使总管米纳西安(
Perry Minasian)今日召开记者会，除了总结本赛季的情况外，对于明年球季即将成为任意球
员的大谷翔平，米纳西安期盼这位“二刀流”好手能长留天使。另外大谷翔平明年有望代表
日本参加WBC(世界棒球经典赛)，米纳西安对此也同意放行。
今年8月天使老板决定出售球队，在球队政策及预算还无法确定之前，大谷翔平能不能长留天
使成为未知数，谈到日前与大谷翔平完成1年3000万美元的合约时，米纳西安表达希望大谷能
长期待在天使，“这纸合约这是第一步，希望往后还会有更多程序，我不会讨论关于合约的
内容，但我希望他能长时间待在这里。”
本赛季是大谷翔平首次以“二刀流”之姿参与完整赛季，身体必然会感到劳累，不过大谷将
会是日本代表队征战明年WBC的重要战力，天使是否放行他去打WBC，米纳西安则是轻松回应
“他可以做任何他想做的事，无论是投球还是打击，要守中外野还是右外野，要当先发还是
后援，他都有权利这么做。”
日本代表队将于3月在自家东京进行WBC小组赛及8强赛，也代表着大谷翔平将接受与过往不同
的调整方式，不过米纳西安并不担心大谷状况，“我只想尽可能支持他，帮助他在这大舞台
上有着亮眼发挥。”
https://liff.line.me/1454987169-1WAXAP3K/v2/article/RBnWeew?utm_source=copyshare