阻止法官抱走“三冠王” 双城Arraez梦幻打击王
https://bit.ly/3fIfV6x
城墙·Yahoo奇摩运动专栏作家
2022年10月7日 周五 上午11:14
大联盟本季充满许多里程碑和夸张纪录，包括“米糕”Miguel Cabrera的3000安、“普神
”Albert Pujols的700轰、大谷翔平缔造“投球局数、打席数单季门槛皆达标”壮举等，
而季末的焦点无疑是洋基“法官”Aaron Judge的62轰，成为美联新一道高墙，刷新61年
前、1961年洋基前辈Roger Maris纪录。
不过Judge却以些微之差，无缘成为2012年以来首次三冠王，关键就在于打击率败给双城
Luis Arraez（0.316 vs 0.311），Judge确实史诗等级的优秀、单季成绩加载史册，未来
定供后人称颂，而这正也显示著：击败他的Arraez有多不容易。
不容易的地方在于：Arraez季末其实都是带着腿部伤势在打球的，咬牙硬拼，且最后一天
的比赛前，Arraez有足够保险的领先幅度，除非他熄火且Judge绝好调，否则不会被逆转
，Arraez大可休兵、采取被动姿态，但他却被排在开路先发指定打击，选择接受挑战、踏
上球场，奋战到最后一刻。
面对白袜的第一、二个打席都靠着保送上垒，一如他自身本垒板纪律顶尖的“选球眼”，
第三个打席相中第二任投手Vince Velasquez一记93英里的速球，扛到中外野警戒区，形
成一支二垒安打，双城教练团此时将他换下场，确定拿下打击王殊荣，接受球迷鼓掌欢呼
、队友拥抱致意，今年对于双城而言，尽管是个胜率不满五成的失败球季，但这也算是不
完美的完美句点了。
今年是25岁Arraez第四个大联盟球季，2019年便缴出0.334打击率，在美联新人王票选第
六，本季手感维持火烫、更加大放异彩，顶住Miguel Sano受伤后的一垒空缺，入选生涯
首次明星赛，还被铃木一朗点名“相见欢”致意，能见度暴增，是收获满满的重要一年。
相较Judge的健康耐战程度以及丰富经验，Arraez显得吃力，在今年以前，出赛数最多仅
是去年的122场，今年季初也因确诊而缺阵过一星期左右，守备位置频繁调动，不若Judge
固定。Arraez一度深陷低潮─8月21日至27日，被游骑兵、太空人、巨人投手群接力封锁
，期间合计21打数1安，打击率从0.333骤降至0.319，但他及时回稳、找回节奏，顶着压
力、伤势和漫长赛季疲态，球季最后9战都有安打演出，摆脱Judge的量子纠缠，惊险守住
打击王奖项。
累积173安、8轰、50保送、43三振以及0.316/0.375/0.420三围（OPS+ 130），bWAR能排
阵中第二（仅次于领大约的游击手Carlos Correa）。这是双城自从2009年的Joe Mauer后
，再度有人获得美联打击王，也是队史第五人，另外四位：Rod Carew（7次）、Tony
Oliva（3次）、Mauer（3次）和Kirby Puckett。
出身委内瑞拉的他，也成为史上第六位委内瑞拉籍打击王，前五位是1993年Andres
Galarraga、2007年Magglio Ordonez、2010年Carlos Gonzalez、2012年Miguel Cabrera
与Jose Altuve（3次）。
Arraez赛后休息室庆功宴时对队友们、教练团以及训练员表示无尽谢意，对于殊荣他也很
谦逊：“这太惊奇了，这一直是我努力追求的目标，而如今我达成梦想了，很不可思议，
美梦成真。虽然我们今年没有进季后赛，但明年一定可以，谢谢你们所有人，你们就像我
的家人一样，谢谢一切。”
除了总教练Rocco Baldelli给子弟兵大大的肯定与拥抱：“这实在很罕见、难得，需要一
整季的持续稳定和发挥。”此外，球团也安排“MM兄弟”录制影片勉励这位杰出后辈，让
这趟旅程别具意义。
有趣的是，Arraez生涯在各层级的打击率都相当稳定超过三成，无怪乎有人称他“打击机
器”。
和当今大联盟显学（追求长打、不要怕被三振）不同，风格和Judge也是两个极端，但不
可否认的是他俩都是优秀打者，较年轻的Arraez来日方长，只要身手维持下去，相信这不
会是Arraez唯一一次和其他高手争夺打击奖项。
https://bit.ly/3fIfV6x