1. PTT
  2. Baseball

[分享] 达比修：糸井嘉男问 加拿大在哪？

楼主: OAKIE (梦は汗の中に......)   2022-09-05 15:09:09
今天一大早新闻
阪神虎超人糸井嘉男
就明年去留问题要和球团会谈
糸井后来也更新推特
https://i.imgur.com/2MVG0GH.jpg
不小心在新闻骚动
会好好谈 之后向大家报告
刚达比修有也更新了推特
https://i.imgur.com/96Iyb9n.jpg
刚和糸井通过电话
超有元气的问我
“达鲁、加拿大在哪？”
我回
“当然在America”
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴长老)   2021-09-05 15:09:00
?????
作者: sdd5426 (★黑白小羊☆)   2021-09-05 15:09:00
我知道 美国最北边的州嘛
作者: sony1256 (黃金海岸一日遊)   2022-09-05 15:10:00
美洲
作者: a5687920 (神奈川第一高手)   2022-09-05 15:10:00
加拿大 美国 一边一国
作者: kkkk0923 (老k)   2022-09-05 15:11:00
我比较想知道，他们瞌了什么？怎么会有这么神奇的对话
作者: hy654 (兄弟乂家豪乂)   2022-09-05 15:11:00
达比修是不是辱加了?
作者: AhCheng (Never Walk Alone)   2022-09-05 15:12:00
?? 达尔484在耍糸井
作者: SlamKai (Calm Violence)   2022-09-05 15:12:00
油星：我知道加拿大在哪里
作者: colinham (待得天晴花已老)   2022-09-05 15:12:00
是要去蓝鸟吗 = =
作者: same60710 (乂加藤小惠乂)   2022-09-05 15:12:00
是不是聊到菊池啊？
作者: peter080808 (peter)   2022-09-05 15:13:00
蓝鸟接触他？
作者: ms0561188 (蟑螂吃卤蛋)   2022-09-05 15:14:00
加拿 大在哪
作者: nigatsuki (二月)   2022-09-05 15:14:00
?????????
作者: s310213 (小橘)   2022-09-05 15:14:00
他们嗑了什么XD
作者: homoho (山椒鱼)   2022-09-05 15:14:00
达比修回美洲吧，未必指美国
作者: snocia (雪夏)   2022-09-05 15:15:00
通常只讲America是美洲，所以没毛病
作者: bmwnyy870915 (美丽的十一点到了)   2022-09-05 15:16:00
加拿大：该去白宫一趟了
作者: curlymonkey (curlymonkey)   2022-09-05 15:17:00
xddddd
作者: catsondbs (猫仔)   2022-09-05 15:18:00
蓝鸟又要签日本人?
作者: Lebrono (倚奇)   2022-09-05 15:19:00
不知道为什么有点想笑
作者: bkebke (下次填)   2022-09-05 15:20:00
日语的America基本上就指美国 应该是不想解释这么多吧
作者: k22015987 (Rivera)   2022-09-05 15:20:00
这要问乃哥 他肯定知道
作者: Ec73Iwai ((￣□￣|||)a)   2022-09-05 15:22:00
日本APH的加拿大人设就是长得跟美国一样然后常常被古巴当成美国在骂
作者: abc33211 (大蕃薯)   2022-09-05 15:25:00
问菊池雄星就好了吧
作者: AllenHuang (∴'☆:∵★.＼:)   2022-09-05 15:26:00
日语的America(アメリカ)是指美国
作者: kyowinner (mars)   2022-09-05 15:27:00
那日语的美洲会怎么说阿?
作者: AllenHuang (∴'☆:∵★.＼:)   2022-09-05 15:32:00
アメリカ大陆 = 南アメリカ大陆 + 北アメリカ大陆
作者: ghostl40809 (gracias)   2022-09-05 15:33:00
加拿大人曾经烧掉白宫的样子
作者: AllenHuang (∴'☆:∵★.＼:)   2022-09-05 15:33:00
美国完整写的话则应该是 アメリカ合众国
作者: EEERRIICC (大尾魯蛇)   2022-09-05 15:34:00
没事 加拿大很chill 不像邻国
作者: bkebke (下次填)   2022-09-05 15:34:00
糸井都以为加拿大在美国了，多伦多当然也在美国
作者: kyowinner (mars)   2022-09-05 15:38:00
了解 谢啦
作者: ck2oliver5 (Yu)   2022-09-05 15:38:00
要笑死
作者: victor87710 (路过的杂兵)   2022-09-05 15:41:00
再烧一次白宫囉
作者: cocojohn111   2022-09-05 15:42:00
一个敢问 一个敢答
作者: BaRanKa (Dummy system on)   2022-09-05 15:42:00
这个天然呆的精壮男子
作者: pi020412 (火燒的駱駝)   2022-09-05 15:46:00
男人不管到几岁 跟朋友讲的屁话永远都没营养XD
作者: t2134563 (力少)   2022-09-05 15:47:00
讲美国会直接打汉字米国吧 アメリカ应该是讲美洲大陆
作者: iamimasaka (无)   2022-09-05 15:47:00
其实我国小的时候还一度以为加拿大在美国
作者: Vincent8026 (交大帅哥)   2022-09-05 15:47:00
美属加拿大对吧
作者: beautyptt (琪琪)   2022-09-05 15:52:00
美国第52州 没有错
作者: datader (小亘)   2022-09-05 15:52:00
https://i.imgur.com/WoDtjng.jpg
作者: applehpsh   2022-09-05 15:53:00
就故意想骗骗他 但是又故意讲アメリカ
作者: a8312116 (折一半都比你长)   2022-09-05 15:53:00
美国大联盟常常在加拿大打 没问题吧
作者: bkebke (下次填)   2022-09-05 15:55:00
剩 米英豪 比较常用而以，露仏独 现在少用了
作者: wormchang (木栅贱中小生)   2022-09-05 15:57:00
系井太可爱了吧xddd
作者: CrossroadMEI (江岛十路)   2022-09-05 16:11:00
美国人也有同样的疑问
作者: bkebke (下次填)   2022-09-05 16:14:00
印像中 米英豪现在只出现在文新闻 电视唸国家都用片假名版
作者: mouz (曼联精神)   2022-09-05 16:33:00
43楼太可爱了啦
作者: goury   2022-09-05 16:36:00
糸井叫达比修“ダル”，一般台湾翻译法是会翻成“达尔” XD
作者: kirimaru73 (雾丸)   2022-09-05 16:41:00
这是新口味的乳加巧克力吗
作者: dragon50119 (Bucky)   2022-09-05 16:42:00
糸井真的很天XD
作者: vegetabler (vegetabler)   2022-09-05 16:48:00
问就是アメリカ
作者: ayachyan (ayachyan)   2022-09-05 16:49:00
我们是要去伦敦 不是去英国
作者: ppony   2022-09-05 16:50:00
加洲啊
作者: abc0922001 (中士abc)   2022-09-05 16:53:00
系井我最有印象的是有记者问他队长的臂章会不会沉重他回答，这个还满轻的阿
作者: tomlee1130 (毛毛)   2022-09-05 16:55:00
好可爱
作者: abc0922001 (中士abc)   2022-09-05 16:56:00
http://i.imgur.com/GTm6JSx.jpg
作者: hitokiri (ＳILＥＮT ＨＩLL)   2022-09-05 16:58:00
糸井算是柳田在天兵界的前辈~XD 以前赛后访问记者问到"右中间"(うちゅうかん右外野跟中外野之间)的NP 糸井反问记者"うちゅうかん"是什么? 他大概以为是"宇宙观"或是"宇宙感"(发音相同)~XD 右中间算是棒球常识用语
作者: akanishiking (一万卡系荣誉 校友)   2022-09-05 17:29:00
男生的天然呆不受欢迎啦
作者: Chaolove (ケンケン)   2022-09-05 17:35:00
是我眼睛有问题吗？达尔回当然在america到那段在哪里呀没看到
作者: raymond501 (坂道员)   2022-09-05 17:37:00
有些日本人的地理，连冲绳跟四国位置都搞不清楚会出现这种问题也是很正常
作者: monstertsai (阿弥陀丸)   2022-09-05 18:06:00
达尔回答在美国不是推文是下面的回复。达尔讲的不是当然是在美国。而是“我当然回他‘在美国。’。”很明显就是他抛梗我就接的意思。
作者: kojo1234   2022-09-05 18:07:00
强悍的男人天然呆一样受欢迎哦 别云了
作者: Hohenzollern   2022-09-05 19:16:00
加拿大军队是唯一杀入美利坚国都 并且火烧白宫
继续阅读
[情报] 兄弟FB 9/9(五)GUEST-陈姸霏micheal59[分享] 罗力引退赛剩外野1000多张JHENGKUNLINRe: [讨论] CBS上写黄暐杰将在后天上大联盟先发？leader2005[情报] 韩职9/6先发FSHAY[新闻] 天使球迷脸都绿了　前终结者防御率破4！pautaid[分享] 陈冠任中止13连败的再见安打 Yahoo好棒棒Ayanami5566[分享] MLB各队明星赛后/交易大限后战绩a1c2x3[公告] Baseball 板 开始举办乐透!unknown[分享] 球弹不弹就是和品质有关ricky158207[情报] 日本火腿宫西尚生将动左手手术jackwelch

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com