大谷逆转致胜3分砲写纪录 Sandoval：他是独角兽
赖意文
2022年9月1日 周四 下午2:19
大谷翔平今天（1日）在6局下轰出3分重砲，帮助洛杉矶天使在主场以3比2逆转击败纽约
洋基，自己也成为大联盟史上第1位2度单季30轰的日本球员，也是史上第1位单季10胜30
轰球员。
过去大联盟的日本球员中，仅有松井秀喜有过1季单季30轰表现，没有其他球员单季轰出
20支以上全垒打。大谷翔平去年去年改写日本球员单季最多轰纪录后，今年再度达成30轰
里程碑。
赛后被问到对自己的纪录有何想法，大谷翔平透过翻译向美国媒体表示：“听到这个，我
只觉得很光荣，很高兴，也很谦卑。不过我只想要保持健康，在球季最后有好表现。”
这是大谷翔平近4场出赛的第3发全垒打，这4场比赛他16打数击出8安打，包括3轰1二垒打
，其中对洋基3连战12打数5安打3长打2轰，在这个与年度MVP票选最大对手Aaron Judge正
面对决的系列赛中，帮助天使拿下2胜1败战绩。
Judge今天2打数都被三振，但也选到2次四坏。这系列3战9打数4安打2全垒打，还有4次获
得保送上垒。谈到与他的正面对决，大谷翔平说：“这当然会让我有要做得更好，试着夺
奖的动力。我有想着奖项，但大部分时候我只是打好每场比赛、每个打席。”
2队先发投手都有7局好投，天使Patrick Sandoval在5局上开局被Josh Donaldson与
Gleyber Torres连敲二垒打后丢掉2分，但7局下1出局后洋基三垒手Donaldson与游击手
Isiah Kiner-Falefa连续出现失误，最终大谷翔平将Gerrit Cole投在红中的时速97.9英
里（157.55公里）速球打出正中外野全垒打墙外，一棒逆转战局，为天使赢得这场比赛的
胜利。
谈到大谷翔平的表现，夺下胜投的Sandoval赛后说：“这太夸张了。自责分率2点多，然
后还有30轰。这家伙是独角兽，这太疯狂。”
https://reurl.cc/7p4Ro9