1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
今年没有要退休 老虎Cabrera澄清发言
3. 新闻内容：
作者：赖意文 2022年8月6日 10:55
https://imgs.tsna.com/article/1650756913_DeoCU.jpg
Miguel Cabrera表示他没有要退休。（达志影像资料照）
昨天（5日）有媒体报导，底特律老虎生涯500轰、3000安球星Miguel Cabrera因膝伤考虑
今年球季结束后就提前退休，对此他今天做出澄清，表示还是会打完明年合约最后1个球
季。
“我没有要退休啦。”Cabrera在今天老虎主场以3比5败给坦帕湾光芒赛前受访时澄清：
“在明年合约结束之前都没有要退休，是他们没有弄清楚我讲的话，我不可能现在就退休
。”
昨天接受《底特律自由媒体》记者Evan Petzold访问，谈到本季受膝伤困扰的问题时
Cabrera表示，他现在膝盖状况不太好：“我还要再跟我的经纪人谈谈，再跟总经理谈谈
，跟所有人谈谈明年的计画。现在我们就专注在今天，逐日观察状况。现在我没有想着明
年的事，只有想着健康结束今年，再看看会如何。”
结果这段话被Petzold解读成Cabrera还不确定明年是否会出赛，甚至有其他媒体进一步渲
染成今年球季结束就会退休。对此他今天出面澄清，表示昨天受访过程中完全没有提到“
退休”这个词，也强调：“明年会好很多，明年我还会在这里。”
39岁的Cabrera在去年轰出生涯第500发全垒打，今年则击出生涯第3000支安打，成为美联
与国联史上仅有7名生涯达成这2个里程碑的球员，普遍被视为退休后将进入美国棒球名人
堂的球员。不过他近2季合计221场出赛882打席只有OPS比联盟平均差9%成绩，近6场出赛
22打数无安打的他，今天并未出赛。
4. 新闻连结：
https://tsna.com/article/60143
5. 备注：
Rays vs. Tigers Game Highlights (8/5/22) | MLB Highlights
https://youtu.be/jpJ0pOx5s-M