天使战绩差大谷会被交易吗？ 日媒点出机率极低的关键
美国职棒大联盟（MLB）洛杉矶天使队本季至今战绩欠佳，加上小联盟农场欠缺潜力出众的
新秀，让日籍“二刀流”球星大谷翔平的交易传闻甚嚣尘上。日媒《Full-Count》25日特别
撰文，点出大谷翔平被交易机率不高的最大关键。
截至25日为止，天使队在美联西区排名第4，且和外卡的领跑者距离有10.5场胜差，进军季
后赛的机率极低，由于近年天使队战绩都欠佳即将进入重建期，加上大谷翔平2023年纪后就
取得自由球员资格，也让大谷翔平被交易的传闻增多、可能性也提高。
不过日媒《Full-Count》报导中称，如果天使队将大谷翔平作为筹码放上谈判桌和其他队斡
旋，大谷翔平身为全世界绝无仅有的“二刀流选手”，如何估量其价值是天使队、其他球队
首先遇到的难题。
《Full-Count》报导中以2021年洛杉矶道奇队送出百大新秀第41名捕手鲁伊兹Keibert Ruiz
，百大新秀第42名的右投手葛雷Josiah Gray，再加上2位中阶农场新秀，跟华盛顿国民队换
来赛扬等级的巨投薛泽Max Scherzer、快腿游击手透纳Trea Turner的交易案为例，认为投
、打2端都有绝佳表现的大谷翔平如果被交易，薛泽的这笔交易案会是比较接近的前例。
不过上从美国媒体到日本媒体的口径都一致，包括《USA Today》记者奈汀格Bob Nightenga
le、大联盟官网主跑天使队的记者包林杰Rhett Bollinger，以及多间日媒都认为大谷翔平
被交易的可能性极低。其中包林杰更认为，天使队GM不喜欢当卖家，还是会维持球队的基本
战力，且不会放弃让特劳特(Mike Trout)与大谷翔平在同队并肩作战的梦幻组合。
日媒认为只有天使队有“大谷翔平使用说明书”也只有天使队敢让大谷翔平二刀流上场。
《Full-Count》报导中指出，因为有大谷翔平贯彻二刀流到底，所以天使队的先发投手轮值
是少见的6人轮值，且大谷翔平也是固定的指定打击人选，如果有球队交易大谷翔平过来的
话，不管是哪队，阵容必定大风吹。
日前天使队GM米纳森(Perry Minasian)就曾表示，以特劳特、大谷翔平作为球队骨干运作球
队。强调不会交易这2位球星，此外《MLB network》资深记者莫洛西(Jon Morosi)也透露多
支球队曾对天使队提出交易想法但都被否决，目前距离大联盟交易大限还有8天，多数的美
媒、日媒都预测大谷翔平不会穿上其他队球衣，但究竟会不会有震惊全世界的交易案产胜，
只有上帝才会提前知道答案。（黄泓哲／综合报导）
https://tw.appledaily.com/sports/20220726/28915B182D5E18D12C467643E7